Що таке ДЕКІЛЬКА ІСТОРІЙ Англійською - Англійська переклад

• a few stories

Приклади вживання Декілька історій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ось декілька історій.
So a few of the stories.

Хочу розповісти вам декілька історій.
I want to tell you a few stories.

Декілька історій з реального життя:.
There are a few real life stories:.

Любі хлопчики й дівчатка, розповім вам декілька історій про мову.
Boys and girls, let me tell you a story.

Було декілька історій, які мене вразили.
There were a handful of stories that impressed me.

Любі хлопчики й дівчатка, розповім вам декілька історій про мову.
Boys and girls, let me tell you a magical story.

Ось декілька історій, якими вони хочуть поділитись з Вами.
Here are some of the stories they wanted us to share with you.

Для цього є купа причин, і з цим пов'язано декілька історій.
Now there is a bunch of reasons for that, and stories about it.

В цій статті ми розповімо про декілька історій створення сайту.
On this site, we're going to tell a few things about the history of the building.

Фільм розповідає декілька історій, що відбуваються в Марокко, Японії, Мексиці і США.
It tells three powerful stories that take place in Morocco, Mexico, the United States and Japan.

У 1682 році під час своєї останньої подорожі до Османської імперії Антуан Галлан занотував декілька історій, що розповів йому бродячий чернець.
In 1682, during his last trip to the Ottoman Empire Antoine Galland wrote several stories that was told him by a wandering monk.

Він опублікував декілька історій у Філадельфії і почав роботу над єдиною своєю драмою«Politian».
He placed a few stories with a Philadelphia publication and began work on his only drama Politian.

Під час свого виступу, я розкажу декілька історій зі своєї практики, з котрих ви дізнаєтеся:.
During my speech I will tell you about a couple of cases from my practice, from which you will learn the following:.

Сьогодні, коли мапа світу має абсолютно чіткі обриси, ми пропонуємо вам декілька історій про навколосвітні експедиції, завдяки яким карта нині така.
Today, when the world map has a very accurate outline, we offer you a couple of stories about trips around the world that contributed to its creation.

(Сміх) Отже, я дослідник-оповідач, і сьогодні я збираюсь розповісти вам- ми говоримо про розширення сприйняття- тому я хочу розповісти вам декілька історій про частину мого дослідження, яка кардинально розширила моє сприйняття і дійсно змінила мій спосіб життя, моє ставлення до кохання, роботи та батьківських обов'язків.
(Laughter) So I'm a researcher-storyteller, and I'm going to talk to you today-- we're talking about expanding perception-- and so I want to talk to you and tell some stories about a piece of my research that fundamentally expanded my perception and really actually changed the way that I live and love and work and parent.

Це моя робота- розповідати історії, писати романи. Сьогодні я розповім декілька історій про мистецтво оповіді та надприродних істот, які звуться джини.
That's what I do in life-- telling stories, writing novels-- and today I would like to tell you a few stories about the art of storytelling and also some supernatural creatures called the djinni.

Вона була закохана в капітана Гака в декількох історіях; в інших- у Фантомну Кляксу.
She was in love with Captain Hook in several stories; in others, with Phantom Blot.

Я хочу потрапити безпосередньо, тому що я бачив це питання в декількох історіях.
I want to hit this directly, because I have seen this question come up in multiple stories.

А тепер я хочу поділитися декількома історіями жінок, яких я зустрічала по цілому світі, які"використовували"свою"жіночність", які прийшли до своєї жіночності не дивлячись на зовнішні обставини.
And I have to now share a few stories of girls I have seen across the planet who have engaged their girl, who have taken on their girl in spite of all the circumstances around them.

Наша вебсторінка на цю тему та наше просування цієї теми на Фейсбуку дозволили нам поспілкуватися з величезною кількістю людей з усього світу, та додати нові деталі до декількох історій, які ми вивчали.
Our web page on this topic, and our promotion of the topic on Facebook, have given us multiple lines of communication with individuals around the world, bringing new information to several of the stories we have studied.

Отже, сьогодні я хочу поділитися з вами декількома історіями з наших спільних пригод у цьому прихованому світі.
So today I would like to share with you just a couple of tales that we have brought back from our collective adventures into this hidden world.

Декілька старих історій».
A few old stories».

Ось декілька таких історій.
Here are a few such stories.

Ось лише декілька таких історій:.
Here are just a few such stories:.

Ось лише декілька таких історій:.
These are just a few of those stories:.

У мене є декілька гумористичних історій.
I have some stories that are humorous.

Ось декілька гарних історій успіху наших студентів.
Here are some of our great student success stories.

Ось декілька гарних історій успіху наших студентів.
Here are just a few of our student success stories.

Ось декілька гарних історій успіху наших студентів.
Here is some of the Success stories of our students.