Приклади вживання Декількома варіантами Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тканини представлені брендом декількома варіантами:.
Fabrics are presented by the brand with several options:.Розроблення та забезпечення декількома варіантами зображення логотипу.
Development and provision of multiple versions Його магазин 100% відрегульована за декількома варіантами.
Можливо, ви не впевнені у виборі між декількома варіантами- в такому випадку ми обов'язково вам допоможемо.
Розподіл даного простору може проходити декількома варіантами.
Distribution of the space may extend several embodiments.Іспит STEP 1 складається із запитань з декількома варіантами(multiple-choice), де один з варіантів є правильною відповіддю на запитання.
Спільне надходження замовлення ніколи не було простіше з декількома варіантами, щоб розділити.
Sharing order receipts has never been easier with multiple options to share.Спеціалізована термоізольована система з декількома варіантами архітектурних рішень:"Функціональний","Ренесанс","Оранжерея".
Specialized heat-insulated system with several options of architectural solution:"Functional","Renaissance","Greenhouse".Це одна з найбільш всеосяжних сайтів букмекерських з декількома варіантами для зберігання.
It is one of the most comprehensive betting sites with several options for storage.Хоча цей процес є більш складним, ніж класифікації декількома варіантами тестів в електронному вигляді, есе також може бути класифіковане по комп'ютеру.
Though the process is more difficult than grading multiple-choice tests electronically, essays can also be graded by computer.Ваш покупець гідно оцінить, наприклад, зручне мега-меню з декількома варіантами виконання.
Your buyer will appreciate, for example, a convenient mega-menu with several options.Серцевина Серединка квіткигібіскуса може бути оформлена теж декількома варіантами, але традиційно вона складається з тичинок, декількох петельок.
The core of the mid of a flowerhibiscus can be framed too few options, but traditionally it is made up of stamens, several loops.Застосовуйте гнучкість розуму, логіку і здоровий глузд,так як однакове завдання може бути вирішено декількома варіантами, але мета одна, отримати правильну відповідь.
Apply flexibility of mind, logic and common sense,because the same task can be solved by several options, but the goal is one, get the right answer.Великі пропозиції настільні ігри також доступні, з декількома варіантами блекджек, рулетка, покер, баккара, кидок кісток і турнірів регулярно.
Great offers table games are also available, with several variations of blackjack, roulette, poker, baccarat, roll of the dice and tournaments regularly.Хоча немає згоди в деталях, але такі групи, з декількома варіантами, є загальними. 5.
There is no agreement in detail, but the following groupings, with several variations, are common.5.ACT в даний час включає в себе 4 основні розділи з декількома варіантами відповідей на тест з англійської мови, математики, читання і науки плюс додатковий розділ написання.
The ACT currently includes 4 main sections with multiple choice questions to test English, mathematics, reading, and science, plus an optional writing section.Але найважча частина покупці IPad є вибір між декількома варіантами, що Apple, дав нам.
But the hardest part of buying an iPad is choosing between the several variants that Apple has given us.Призначення можуть бути організовані в готелі з декількома варіантами, як місце зустрічі, перевагу для вас, прямо в готельному номері, в кафе, в ресторані, в залі, а також за межами готелю.
Meet can be arranged in Hotel with several options as a meeting place, a preference for you, directly into the room of the Hotel, in the cafeteria, in the restaurant, in the hall, and outside the Hotel.У цьому спадному списку ви можете обрати між Згорнути, декількома варіантами Максимізувати та Опустити.
In this drop down box you can select either Shade, several variations of Maximize or Lower.Є стільки поз, скільки людей у світі,але можна визначити 6 основних позицій(з декількома варіантами у кожному конкретному випадку).
Although it is true that there are as many postures as there are people in the world, it's true that 6main ones can be identified(with a few variants in each specific case).На Moscow Design Week можна побачити і випробувати The Ball-композицію з чотирьох куль з декількома варіантами трансформації, яка сподобається і малюкам, і дорослим.
At Moscow Design Week, you can see and experience The Ball-a composition of four balls with several variants of transformation, which will appeal to both kids and adults.Ми вважаємо, що Coca-Cola слід сприймати як один бренд з декількома варіантами, а не як різні бренди.
We believe that Coca-Cola should be perceived as one brand with several variants, not as different brands.Можна вибрати з декількох варіантів;
You can choose from several options;Форму опор можна обрати з декількох варіантів.
The shape of the towers can be selected from several options.У вашому наборі обов'язково повинно бути декілька варіантів голок, відмінних за своїм діаметром.
In your kit there must be several variants of needles, different in diameter.Привітання часто має декілька варіантів і незначне використання.
The greeting has often several variations and minor uses.У нас на сайті оренда VIP авто із заставою доступна в декількох варіантах.
On our site,VIP car rental with a deposit is available in several options.Доступно декілька варіантів корпусу R430:.
There are several variants of R430 housing:.Ми можемо розробити декілька варіантів проектів створення комп'ютерної системи.
We can develop several variants of projects for the creation of a computer system.Декілька варіантів об'єму контейнера, дренажних трубок та стилетів.
Several variations of the container volume, drainage tubes and stylets.
