Що таке ВАРІАНТАМИ Англійською - Англійська переклад

• options
• variants
• versions
• choices
• variations
• alternatives
• embodiments
• variant
• choice
• option

Приклади вживання Варіантами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Варіантами назви для голосування.
An alternate name for Choice Voting.

Організацій є варіантами бюрократії.
Committees are forms of bureaucracy.

Вдалими варіантами стають підстави з:.
Base become successful variant of:.

Продукт доступний з різними варіантами.
Affordable products with a variety of choices.

Визначення з варіантами ключових слів.
Definition with variations of keywords.

Це плюс в порівнянні з емалевими варіантами.
This is a plus in comparison with the enamel versions.

ProtonVPN працює з двома варіантами OpenVPN.
ProtonVPN works with two variations of OpenVPN.

Вони можуть виконуватися різними способами і варіантами.
They may be performed in various ways and embodiments.

Але порівняно з іншими варіантами, він- просто мрія.
However, compared to the alternatives, it's a dream.

Ми часто застряємо, намагаючись вибрати між двома варіантами.
We often find ourselves stuck between two choices.

Цензура змушує вас вибирати між варіантами поганими.
Waiting can force you to decide between poor choices.

Розподіл даного простору може проходити декількома варіантами.
Distribution of the space may extend several embodiments.

Тому керуються кількома перевіреними варіантами розміщення.
Therefore guided several embodiments verified placement.

Нижче наведено простий рецепт з деякими додатковими варіантами.
The following is a simple recipe with some extra versions.

Варіантами німецької армії є Bo 105P та Bo 105M.
The variants used by the German Army are the Bo 105P and Bo 105M.

Точність також покращується за трьома варіантами коліс.
The accuracy is also improved over three wheel alternatives.

Ви можете надихнутися чужими варіантами або придумати свій, унікальний.
You can be inspired by other people's versions or make up your, unique.

І нарешті, чимало з так званих варіантів не є варіантами взагалі.
Finally, many so-called choices are not really choices at all.

Формат і види виробів представлені вертикальними і горизонтальними варіантами.
The format and the types of products are vertical and horizontal versions.

Розберемося з популярними варіантами і порівняємо особливості експлуатації.
Let us examine embodiments and with popular operating characteristics comparable.

Давати дітям можливість вибору хоча б між двома прийнятними варіантами.
Giving children choices between two appropriate alternatives.

При роботі з варіантами використання важливо пам'ятати декілька простих правил:.
When working with Use Cases, it is important to remember some simple rules:.

Boeing 747 представлений пасажирським, вантажним та іншими варіантами.
The 747 is available in passenger, freighter and other versions.

Всі вони є варіантами оцифровування гарнітури Garamond, створеної в 16-му столітті.
These are all versions of the typeface Garamond, originally created in the 16th century.

Вибираючи один варіант виробництва, доводиться жертвувати іншими варіантами.
It's inevitable that by choosing one product, you have to sacrifice the alternatives.

Різниця між цими двома інвестиційними варіантами невелика, але варто відзначити.
The difference between these two types of investment is little understood but of great importance.

Цигани є різнорідну групу з різними мовними, релігійними і культурними варіантами.
Roma are a mixed group with several linguistic, religious and cultural variations.

Було визначено статистично значущу різницю між варіантами без та з використанням Електрон™.
There was statistically valid difference between the variant with and without Electron™.

Дешеві кутові кухонні гарнітури для маленької кухні представлені різноманітними варіантами.
Cheap corner kitchen sets for a small kitchen presents a variety of options.

Сподіваємося, відеосюжети за варіантами встановлення коробок дерев'яних дверей допоможуть вам.
We hope, video stories on options for installation of wooden door frames to help you.