Що таке ДЕМОГРАФІЧНІ ПОКАЗНИКИ Англійською - Англійська переклад

• demographics
• demographic indicators

Приклади вживання Демографічні показники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таблиця 1. Демографічні показники.
Table 1. Demographic indicators.

Демографічні показники постійно збільшуються.
The demographics are continually expanding.

Охарактеризуйте основні демографічні показники.
Please, provide key demographic indicators.

Демографічні показники постійно збільшуються.
Demographic indicators are growing steadily.

Всі інші демографічні показники не є значимими.
All other demographic characteristics were not significant.

Демографічні показники відвідуваності практично поділені порівну.
Demographic indicators of attendance is almost evenly divided.

Всі інші демографічні показники не є значимими.
All other demographic values did not have significant predictability.

Наразі, єдиними даними, якими можна оцінити демографічні показники, є кількість виборців.
At the moment, the only data, by which demographic indicators could be assessed, are the number of voters.

Основні демографічні показники в Росії в цілому і в г. Волгодонске.
The main demographic indicators in Russia as a whole and in Volgodonsk.

Дійсно, моє запитання більше про демографічні показники, ніж про те, хто фактично використовував скрипт.
Really, my question is more about demographics than who actually used the script.

Основні демографічні показники в Росії в цілому і в г. Волгодонске.
Main demographic indicators in Russia as a whole and in the city of Volgodonsk.

Ці маркетингові інструменти дозволяють націлювати широкі демографічні показники та робити вашу кампанію особистою.
These marketing tools allow you to target wide demographics and make your campaign personal.

На ще які демографічні показники держава опосередковано може вплинути?
What other demographic indicators can be indirectly influenced by the state?

Західна Європа не стане біднішою, однак високий рівень доходу на душу населення та слабкі демографічні показники будуть обмежувати зростання.
The West is not getting poorer, but high levels of income per capita and weak demographics will limit growth.

З 2011 року демографічні показники в країні починають радувати- народжується більше дітей.
With 2011 demographic indicators in the country are beginning to please- more babies are born.

Як введення в TEKNA Consulting Services ми надамо вам демографічні показники, пов'язані з вашим запропонованим ринком ринку.
As an introduction to TEKNA Consulting Services we will provide you with demographics associated with your proposed market footprint.

З боку попиту демографічні показники, фінансові умови та зміни доходів відіграють важливу роль.
On the demand side, demographics, financial conditions and changes in income play a major role.

Протягом майже року ми зберігали послідовну репутацію прийняття ВР, доки різко змінилися демографічні показники на Steam змінили всі його дані.
For nearly a year, we kept a consistent record of VR adoption until dramatically changing demographics on Steam changed all of its data.

Демографічні показники- статистичні показники, що характеризують стан населення і його відтворення.
Demographic indicators- statistical indicators characterizing the state of the population and its reproduction.

У довгостроковій перспективі демографічні показники США є ліберальними, і в таких числах це може бути постійною зміною.
Longer-term, the demographics of the US are trending liberal, and in such numbers that it may be a permanent change.

Всі демографічні показники свідчать про те, що важливість цього твердження в повному його обсязі буде підтверджена протягом найближчих років.
All demographic indicators suggest that the scope of this statement will become clear in the next few years in its full extent.

Отже, що б не трапилось з економікою та стандартами на викиди, історія та демографічні показники говорять, що вплив настане і пройде через пару років.
So, whatever happens to economy and emissions standards, history and demographics say the impact will come and go over the course of a couple years.

Нещодавні демографічні показники вказують на те, що ймовірно, що до 2021 року кількість католиків перевищить кількість протестантів у Північній Ірландії.
Recent demographic figures have suggested that Catholics will likely outnumber Protestants in Northern Ireland by 2021.

Тому певний гарантований обсяг державного фінансування через демографічні показники доцільно встановити після визначення його пріоритетів.
That is why it is advisable to set a certain guaranteed amount of state funding in relation to demographic indicators only after the funding priorities are defined.

Вона зазначила, що демографічні показники Сан-Францисканців з ВІЛ/ СНІД змінювалися з часом- від геїв, білих чоловіків до чоловіків кольорових та жінок.
She pointed out that the demographics of San Franciscans with HIV/AIDS has shifted over time-- away from gay, white men to men of color and women.

Але, починаючи з кампанії Обами в 2008 році, політичні організації почали робити більш точне націлювання на свої повідомлення, використовуючи соціальні медіа та демографічні показники.
But beginning with the 2008 Obama campaign political organizations started to do more precise targeting of their messages using social media and demographics.

Оскільки ці оголошення можуть бути орієнтовані на демографічні показники, такі як вік, місце розташування, стать, навіть професія, вони дають значно сильні результати при мінімальних витратах.
Because these ads are able to be targeted by demographics like age, location, gender, even profession, they provide significantly strong results at minimal cost.

Авторами виокремлено такі групи факторів: макроекономічні тенденції, нормативно-правове поле діяльності, економічний стан, демографічні показники, науково-технічні фактори.
The authors have singled out the following groups of factors: macroeconomic trends, regulatory framework, economic situation, demographic indicators, scientific and technical factors.

Було проведено багато досліджень, що порівнюють демографічні показники туркерів з іншими групами населення та багато досліджень, що порівнюють результати експериментів з туркерами з іншими групами.
There have been many studies comparing the demographics of Turkers with those of other populations and many studies comparing the results of experiments with Turkers wit those from other populations.