Що таке ДЕПОЗИТНОГО РАХУНКУ Англійською - Англійська переклад

• deposit account

Приклади вживання Депозитного рахунку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Замовити відкриття депозитного рахунку.
Order opening a deposit account.

Безкоштовне відкриття та обслуговування депозитного рахунку.
Free opening and servicing of a deposit account.

Документи, необхідні для відкриття депозитного рахунку фізичній особі:.
Documents required for opening a deposit account for private persons:.

Тарифи за вкладом«Вільний» Перелік документів для відкриття депозитного рахунку.
Fees on deposit"Free" The list of documents for opening deposit account.

Можливість поповнення депозитного рахунку;
Possibility to top up the deposit account;

Тарифи за вкладом«Врожайний» Перелік документів для відкриття депозитного рахунку.
Tariffs for”Fruitful” deposit List of documents for deposit account opening.

Документи для відкриття депозитного рахунку.
Documents, necessary for opening a deposit account.

Відкриття депозитного рахунку- найпопулярніший спосіб заробляння грошей шляхом накопичення надлишкового капіталу.
Opening a deposit account is the most popular way of earning money by accumulating excess capital.

Перелік документів для відкриття депозитного рахунку.
List of documents for opening a deposit account.

Переказ коштів в межах банку з депозитного рахунку нотаріуса на рахунок продавця 10. 00 грн.
Transferring funds within the bank from the notary deposit account to the seller account 10.00 UAH.

Документи, необхідні для відкриття депозитного рахунку.
Documents, necessary for opening a deposit account.

Ви можете обрати картку до свого депозитного рахунку в рамках пакета послуг«Стартовий» або пакета послуг«Статус».
You may select a card to be linked to your deposit account as part of the"Start" or"Status” packages.

Легко внести і зняти гроші з депозитного рахунку.
Easy to deposit and withdraw money from a deposit account.

Перелік документів для відкриття депозитного рахунку Перелік документів на відкриття поточного рахунку..
List of documents for opening a deposit account List of documents for opening a current account..

Призначення платежу-"Поповнення депозитного рахунку… ПІБ".
Purpose of payment:"Replenishment of deposit account[Client's name]".

Для цього достатньо звернутися до будь-якого відділення Банку, надавши такі документи для відкриття депозитного рахунку:.
You should apply to any fully functional outlet of the Bank and provide the following documents for the opening of a deposit account:.

Перелік документів для відкриття депозитного рахунку юридичній особі.
List of the documents for opening the deposit accounts for the legal entities.

Отримуйте на ваш мобільний телефон СМС про зарахування та зняття коштів на/з депозитного рахунку безкоштовно.
Receive SMS on your mobile phone about crediting and withdrawing funds to/ from a deposit account for free.

Оптимальний документообіг при відкритті депозитного рахунку та оформленні вкладів.
Optimal document flow when opening a deposit account and depositing..

Наприкінці лютого 2014 р. у результаті штучного банкрутства АТ"Брокбізнесбанк" з нашого депозитного рахунку були вкрадені гроші.
At the end of February 2014 as a result of artificial bankruptcy of"Brokbusinessbank" from our deposit account were stolen all money.

Якщо справа стосується інвестицій або відкриття депозитного рахунку, то краще це питання розглянути в кінці жовтня.
If it concerns investment or opening of a deposit account, then it is better to consider this issue at the end of October.

Грошові суми, належні експертам і свідкам, виплачуються з депозитного рахунку арбітражного суду.
The sums of money due to experts and witnesses are paid from the depository bank account of the court.

Це знижки у відомих мережах магазинів, на автозаправках, безкоштовні страхові поліси, а також додаткові проценти до депозитного рахунку.
These are discount at stores and at gas stations, complimentary insurance policies as well as additional interest to the deposit account.

Документи, які необхідно надати юридичній особі для відкриття депозитного рахунку в національній або іноземній валюті:.
The necessary documents which are required from a legal entity, willing to apply for opening a deposit account in the national or foreign currency:.

Не проводиться стягнення податку з депозитного рахунку платника податків або податкового агента, якщо не закінчився термін дії депозитного договору.
A tax shall not be collected from taxpayer's or tax agent's deposit account unless the term of the deposit agreement has expired.

Документи, які необхідно надати юридичній особі- нерезиденту для відкриття депозитного рахунку в національній або іноземній валюті нерезиденту-інвестору:.
The necessary documents which are required from a non-resident legal entity- investor, willing to apply for opening a deposit account in national or foreign currency(non-resident investor):.

Вклад на вимогу«Call deposit» для корпоративних клієнтів OTP Bank- це депозит з правом вільного поповнення та повернення коштів з депозитного рахунку.
Call deposit for corporate clients of OTP Bank- is a deposit for Corporate clients with a right to place funds on deposit account and return funds from deposit account without any limitations.

Документи, які необхідно надати юридичній особі- нерезиденту для відкриття депозитного рахунку в національній або іноземній валюті іноземному представництву:.
The necessary documents which are required from a non-resident legal entity, willing to apply for opening a deposit account in national or foreign currency(foreign representative office):.

Важливою відмінністю реєстрації ЗАТ від інших форм власності є те, що не обов'язково відкриття депозитного рахунку і внесення грошей у Статутний капітал до реєстрації.
An important difference from other UAB registration form of ownership is the fact that it is not necessary to open a deposit account and make money in the charter capital prior to registration.

Ощадний рахунок- об'єднує в собі функції поточного рахунку та прибутковість депозитного рахунку Ощадний рахунокВільний доступ до грошей і гарантований дохід.
Savings Account- deposit combining functions of current account and profitability of deposit account Savings AccountInstant access to your money and rewarding interest income.