Що таке ДЕРЖАВНОГО ЕКСПЕРТНОГО ЦЕНТРУ Англійською - Англійська переклад

• state expert center
• of the state expert centre

Приклади вживання Державного експертного центру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Державного експертного центру.
State Expert Centre.

Багато років відділ був клінічною базою Державного експертного центру МОЗ України.
For many years, the department was the clinical base of the State Expert Center, MOH of Ukraine.

Державного експертного центру.
The State Expert Center.

Сертифікований спеціаліст Державного експертного центру МОЗ України Національного фармацевтичного університету, закінчив курс:«Належна клінічна практика(GCP).
Certified specialist of the State Expert Center of the Ministry of Health of Ukraine at the National Pharmaceutical University, finished the course:«Good clinical practice(GCP).

Державного експертного центру МОЗ.
The State Expert Centre of MoH.

Слід відмітити, що наразі МОЗ в особі Державного експертного центру України розробляє медичні стандарти для лікування гепатиту С- документи, за якими лікарі повинні будуть лікувати хворих.
It should be noted that now the State Expert Center of Ukraine on behalf of the Ministry of Health is developing medical standards for the treatment of Hepatitis C- the documents by which the doctors will have to treat patients.

Державного експертного центру України.
The State Expert Center of Ukraine.

Лікарський засіб фармацевтичної компанії"Амакс Фарма" отримав позитивний висновок Державного експертного центру реєстрації за новою спрощеною процедурою, згідно з наказом МОЗ №1245.
The medicine manufactured by Amaxa Pharma received a positive opinion from the State Expert Center for registration under a new simplified procedure in accordance with the Order of the Ministry of Health No. 1245.

Державного експертного центру МОЗ України.
The State Expert Center of the MoH of Ukraine.

Співробітники департаменту беруть участь у науково-практичній конференції з міжнародною участю:«25 років діяльності Державного експертного центру: уроки минулого, погляд у майбутнє».
The staff of the department take part in a scientific-practical conference with international participation:"25 years of activity of the State Expert Centre: lessons of the past, a look into the future".

Інформування Державного експертного центру про випадки побічних реакцій, що відбулися на території України та за її межами;
Informing of the State Expert Center about adverse reactions occurring on the territory of Ukraine and abroad;

Методичні рекомендації вже отримали рецензію кафедри фтизіатрії і пульмонології Харківської медичної академії післядипломної освіти, позитивну оцінку Державного експертного центру МОЗ України та рецензію Проблемної комісії України.
The guideline has already got a review from Phthisiology and Pulmonology Department of Kharkiv Medical Academy of Post-graduate Education, a positive feedback from State Expert Centre of the Ministry of Health of Ukraine, and a review from Problem Commission of Ukraine.

Палата вже отримала запит від представників Державного експертного центру МОЗ України стосовно участі у розробці зазначених змін, що офіційно погоджено з профільним Міністерством.
The Chamber has already received a request from the representatives of the State Expert Center of the MoH of Ukraine regarding participation in the development of these amendments, and that is formally agreed with the line Ministry.

Координацію з адаптації Клінічних настанов, розробки Медичних стандартів Уніфікованих клінічних протоколів медичної допомоги здійснює Департамент стандартизації медичних послуг Державного експертного центру МОЗ України.
Coordination of adaptation of clinical guidelines, development of medical standards and unified clinical protocols of medical care is provided by the Medical Care Standardization Board of the State Expert Centre of MoH of Ukraine.

БФ«Пацієнти України» звернулися з відкритим листом до керівництва Державного експертного центру, який контролює реєстрацію ліків в Україні, із закликом не блокувати, а прискорити реєстрацію новітніх препаратів для боротьби з гепатитом в Україні.….
CF«Patients Ukraine» sent an open letter to the leaders of the State Expert Centre, which controls the registration of medicines in Ukraine, urging not to block, but accelerate the registration of the innovative medicines to combat hepatitis in Ukraine.….

Опублікувати резолюцію конференції у виданнях:«Фармакологія та лікарська токсикологія»,«Український медичний часопис»,«Раціональна фармакотерапія»,«Щотижневик АПТЕКА»,«Новини медицини і фармації»,«Здоров'я України» й інших спеціалізованих медичних виданнях, а також розмістити її на офіційних сайтах МОЗ і Державного експертного центру.
To publish the conference resolution in the publications“Pharmacology and Drug Toxicology”,“Ukrainian Medical Journal”,“Rational Pharmacotherapy”,“PHARMACY Weekly”,“Medicine and Pharmacy News”,“Health of Ukraine”, and other specialized medical publications, and place it on the official website of the Ministry of Health of Ukraine and the State Expert Center of MoH.

Тетяна Думенко(Україна), директор департаменту раціональної фармакотерапії та супроводження державної формулярної системи Державного експертного центру МОЗ України, уповноважена щодо представництва МОЗ України у Центрі Співпраці ВООЗ з питань ціноутворення та реімбурсації лікарських засобів.
Dumenko Tatiana(Ukraine), Director of department for rational pharmacotherapy and maintenance of state formulary at State Expert Center MoH Ukraine, authorized representative of the Ministry of Health of Ukraine at WHO centers on pricing and reimbursement of medicines.

Мамчур є автором більше ніж 560 статей та тез наукових доповідей, 12 монографій, 3 підручників, 56 наукових та навчальних посібників, 28 науково-методичних та навчально-методичних праць, 9 інформаційних листів, 30 авторських свідоцтв та патентів, 3 методичних рекомендацій з доклінічного вивчення лікарських засобів Державного Експертного Центру Міністерства охорони здоров'я України, Національного Формуляру лікарських засобів України.
Mamchur has published more than 560 articles and abstracts of scientific papers, 12 monographs, 3 textbooks, 56 scientific study guides, 28 scientific-methodological and academic works, 9 newsletters, 30 inventor's certificates and patents, 3 guidelines on clinical trials of therapeutic agents of the State Expert Center of the Ministry of Health of Ukraine, National Formulary of Drugs of Ukraine.

Державний експертний центр реєстрації лікарських засобів Міністерства здоров'я.
The State Expert Center for Registration of Medicines of the Ukrainian Ministry of Health.

ДП« Державний експертний центр МОЗ України.
The State Enterprise„ State Expert Center MoH Ukraine.

Державному« Державний експертний центр Міністерства здоров'я України.
The State Enterprise" State Expert Center of the Ministry of Health of Ukraine.

Державним експертним центром.
The State Expert Center.

Державний експертний центр.
The State Expert Center.

Державний експертний центр.
State Expert Center.

Державному експертному центрі.
The State Expert Center.

Державний експертний центр МОЗ.
State Expert Center of Ministry of Health.

Державне підприємство" Державний експертний центр.
The State Enterprise“ State Expert Center.

Державний експертний центр МОЗ України.
The State Expert Centre of MoH of Ukraine.

Рекомендувати МОЗ України спільно з Державним експертним центром сприяти удосконаленню методів посиленого/активного фармаконагляду та формуванню сигналів.
To recommend the Ministry of Health of Ukraine and the State Expert Center of MoH to improve the methods of enhanced/active pharmacovigilance and signal management.

Державний експертний центр реєстрації лікарських засобів Міністерства охорони здоров'я дав позитивний висновок на реєстрацію першого препарату за новою спрощеною процедурою.
The State Expert Center for Registration of Medicines of the Ukrainian Ministry of Health gave a positive opinion on the registration of the first drug under a new simplified procedure.