Приклади вживання Деякі думки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Деякі думки з приводу.
А поки деякі думки щодо цього.
Деякі думки про молодих.
Some Thoughts for Youth.Я хочу, щоб деякі думки. Multumesc.
Would Like some opinions. Thank you.Деякі думки про наш менталітет.
Some thoughts on our orientation.Тому тут лише відзначимо деякі думки.
Just throwing out some thoughts here.Деякі думки про наш менталітет.
Some thoughts on our industrialization.Спробую привести деякі думки щодо цієї проблеми.
I will try to provide some thoughts regarding this complexity.Деякі думки Відродження Трактат.
Some Thoughts Concerning the Present Revival.Ми не знаємо, що конкретно буде в GTA 6, але у нас є деякі думки.
Деякі думки по цій темі йдуть нижче.
Some thoughts on this topic follow, below.Ми не знаємо, що конкретно буде в GTA 6, але у нас є деякі думки.
We don't know what GTA VI will be, but we have got some ideas.Ось деякі думки, які ви можете навести, даючи ваше свідчення:.
Here are some points you should remember when giving your testimony:.То можна помітити, що деякі думки повторюються частіше за інші.
Notice your Але деякі думки на цей рахунок у мене є і сьогодні я хочу поділитися ними.
But I have some thoughts on this matter and today I want to share them.Обговорення нижче розглядаються деякі думки, які могли б зайняти розум людини під час сексу.
The discussion below explores some thoughts that might occupy a man's mind during sex.Деякі думки і забезпечення тепер може врятувати багато душевного болю пізніше.
Однак, я додам деякі думки, які ви можете знайти в опублікованих дослідженнях.
However, I will add some thoughts you won't easily find in published research.Якщо ви не можете дозволити собі купити що- небудь, поставити деякі думки в подарунок, який ви можете зробити.
If you can't afford to buy anything, put some thought into a gift you can make.Просто дайте йому деякий час, деякі думки, і, безумовно, принаймні десять хвилин або більше.
Just give it Відгукуючись на пропозицію редакції щодо обговорення статті,хочу висловити деякі думки з її приводу.
Responding to the invitation to discuss the wording of article,I want to express some thoughts about it.Так що після того, як дати йому деякі думки, я почав приймати онлайн-класи в липні 2011. З вересня 27, 2011;
So after giving it some thought, I started taking the online classes in July 2011. On September 27, 2011;Але деякі думки автора мені здалися цікавими, зокрема, щодо неможливості й непотрібності демократії в Росії.
But some thought the author seemed to me interesting, particularly regarding the impossibility and irrelevance of democracy in Russia.Що виражається собою дані, що описують деякі думки, тобто, інформація, отриманий з деяких знань.
What is expressed is data describing some thoughts, that is, information, derived from Деякі думки роману здалися настільки крамольними, що його на 18 років було вилучено з бібліотек та заборонено перевидавати.
Some thoughts of the novel seemed so seditious, that it(the novel) were removed from libraries and forbidden to republish during 18 years.Загальний висновок, що, хоча багато людей дають деякі думки в критичну охоплює хвороба, не багато людей цінують його котушку можливості.
The common conclusion is that although many individuals give some thought into crucial sickness protect, not many individuals appreciate it to fullest capabilities.Деякі думки є практично творцями нашого життя, і людина смиренно їм кориться, оскільки вони є сильнішими за її волю.
Some thoughts are practically the masters of one's life, and he human being submits to them humbly since they are often stronger than his own will.Напередодні анонсованих українсько-американських контактів на вищому рівні, вочевидь,було б доцільним висловити деякі думки щодо подальшого розвитку відносин з США.
On the eve of the announced high-level Ukrainian-U. S. meetings,it would probably be worth to voice some thoughts on the further development of bilateral relations.Ми розуміємо,що можуть існувати різні точки зору щодо безпеки інгредієнтів, і що деякі думки можуть бути результатом неповної інформації та її неточною інтерпретацією.
We know that there can be differing points of view regarding ingredient safety and that some opinions can be the result of incomplete and inaccurate interpretation.Деякі думки видатних особистостей нам просто подобаються, тому ми намагаємося вставляти ці слова в розмові(щоб підкреслити свою думку або ставлення до якого-небудь питання).
Some thoughts prominent personalities just like us, so we try to insert these words in conversation(to emphasize the opinion or attitude towards any issue).
