Що таке ДЕЯКІ ОБМЕЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• some restrictions
• some limitations
• some limits
• some constraints
• some limitation

Приклади вживання Деякі обмеження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому деякі обмеження?
Why some limitation?

Проте, у неї є деякі обмеження.
However she has some limits.

Існують деякі обмеження щодо їх розмірами.
Some limits to their sizes.

Для них можуть застосовуватися деякі обмеження.
Some limits can apply to you.

Є деякі обмеження щодо продажу столових вин.
Some Restriction on sale wines.

Звичайно, можуть бути деякі обмеження.
Of course, there might be some limits.

Але є деякі обмеження для працівників.
There are some limits on the employer.

Але ми мусимо встановити деякі обмеження.
But we have to set some boundaries.

Є деякі обмеження щодо використання цього засобу:.
There are some constraints to using this service:.

Закон установлює деякі обмеження в.
The law establishes other restrictions on.

Є деякі обмеження на схеми вимірювання навантаження.
There are some limits to the load sensing circuitry.

Проте вагітність накладає деякі обмеження.
However, pregnancy imposes a number of restrictions.

Можуть застосовуватися деякі обмеження або винятки.
Certain restrictions and or exceptions may apply.

Деякі обмеження вже отримали законодавчі схвалення.
Some restrictive legislation has already been passed.

Автори визнають і деякі обмеження свого дослідження.
The authors acknowledge some limits of their research.

Проте, треба розуміти, що існують деякі обмеження.
However, you should remember that there are certain limitations.

Але варто зазначити про деякі обмеження цієї програми.
Several limitations of this project should be taken into account.

Деякі обмеження іноземної участі у діяльності засобів масової інформації.
Some limitation of foreign participation in mass-media activities.

З іншими видами кредиту, у вас є деякі обмеження для розгляду.
With different sorts of credit, you have a few limitations to consider.

В деяких місцях риболовля дозволена, але є деякі обмеження.
Pets are allowed in some locations, with some restrictions.

Є деякі обмеження, наприклад, за розмірами для циліндричних поверхонь.
There are some constraints, for example, to the dimensions for cylindrical surfaces.

Законодавством Російської Федерації встановлено деякі обмеження на працю жінок.
RF laws have established several restrictions on female labor.

Як і у випадку будь-яких наукових досліджень, слід враховувати деякі обмеження.
As with all observational studies, certain limitations should be considered.

У цілому влада поважала це право, хоча деякі обмеження залишалися.
The government generally respected these rights; however, there were some restrictions.

Демо-версії мають деякі обмеження несуттєві для розуміння можливостей програм.
Demo versions has some limitation that is not barrier for understanding software features.

У обох підходах є істотні переваги, а також деякі обмеження.
Both approaches have significant advantages as well as some limitations.

Такого роду структури також має деякі обмеження на простір, вентиляції і сонячного світла.
This structure likewise has some constraints on sunlight, space and ventilation.

Таким чином, природа людини в минулому накладала деякі обмеження на розвиток суспільств.
Thus human nature has in the past put certain limits on the development of societies.

Однак крах ілюструє деякі обмеження поточних автоматизованих систем безпеки.
The crash does illustrate some of the limitations of current automated safety systems.

Також мозок вносить деякі обмеження, щоб певні ділянки залишалися з'єднаними.
The brain is also working within certain constraints like making sure certain areas stay connected.