Що таке ДЗЕРКАЛЬНОГО Англійською - Англійська переклад

• mirror
• specular
• reflective
• mirrored

Приклади вживання Дзеркального Українська мовою та їх переклад на Англійською

І не завжди дзеркального.
Not always a mirror image.

Customized дзеркального скла.
Customized Reflective Glass.

Помилки розміщення дзеркального декору.
Errors placing a mirror decor.

Листи дзеркального акрилу бувають 2-міліметрові, тонкі.
Mirrored acrylic sheets are 2-mm thin.

Повертає інтенсивність дзеркального відбиття.
Returns intensity of specular reflection.

Оригінальний фартух на кухні створюється за допомогою дзеркального скла.
The original apron in the kitchen is created with mirrored glass.

Вона повинна бути доведена до дзеркального блиску.
It should be brought to a mirror finish.

Грамотний вибір дзеркального фотоапарата.
The competent choice of the mirror camera.

Поверхня повинна бути відполірована до дзеркального стану.
The surface should be polished to a mirror.

Переваги та недоліки дзеркального пластика.
Advantages and disadvantages of mirrored plastic.

Зазвичай його виконують, домагаючись дзеркального блиску.
Usually it is performed, achieving a mirror finish.

В іншій ситуації домогтися дзеркального блиску не вдасться.
In that situation will not be possible to achieve a mirror finish.

Стійка до появи тріщин також поверхню з дзеркального скла.
Resistant to cracks and the surface of the mirror glass.

В якості додаткового дзеркального вироби, можна також придбати косметичне дзеркало.
As an added specular products, You can also buy cosmetic mirror.

Один і той же матеріал може бути застосований для досягнення ефекту дзеркального покриття або нанесення блискучого піску. Це зручно.
The same material can be used to achieve the effect of specular coating or applying sand sparkling. It's comfortable.

Ідея створення дзеркального паркану належить американському дизайнерові Alyson Shotz(Елісон Шотц).
Designer of the Mirror Fence is an American artist Alyson Shotz.

Ми припускаємо тільки один світ, відсутність дзеркального відображення і рівномірні відомі(апроксимовані) параметри відображення.
We assume only one light, no specular reflection, and uniform known(approximated) reflection parameters.

Використання дзеркального тонованого скла дає можливість не використовувати штори або жалюзі навіть на перших поверхах житлового будинку.
Specular tinted glass use makes possible not to use curtains or blinds, even on the first floors of a residential building.

Крім того, такий варіант дзеркального вироби буде ефектно виглядати в приміщенні ванною.
Besides, such an option mirroring the product will look spectacular in the room bathroom.

Компакт-диски(CD) зберігання даних у невеликих отворах на пластиковій поверхні, яка потім покривається тонким шаром дзеркального металу.
Compact discs(CDs) store data in small pits in a plastic surface that is then covered with a thin layer of reflective metal.

Досягти блискучого дзеркального глянцю можна за допомогою алкидного, або акрилового прозорого лак.
Achieve brilliant specular gloss can be using alkyd, a transparent acrylic varnish.

В останні роки популярність набуло виконання дзеркального панно з фацетом, яке можна застосовувати навіть на дверному полотні.
In recent years, the popularity gained from the implementation of the mirror facet panels, which can even be used on the door leaf.

Кубічна текстура ідеально підходить для статичних сцен, а також для сцен, де об'єкти розташовані далеко від дзеркального/прозорого об'єкту.
Cube textures are ideal for static scenes, and also for scenes, where other objects are far from reflective/transparent object.

В даний час площа більш відома як"місцевість за Дзеркального струменем", після спорудження в 1947 році цього пам'ятного знака.
At present the area is more commonly known as"the area behind the Mirror stream", after the construction in 1947 of the memorial sign.

Метод дзеркального поділу зображень(mirror split) дозволяє обійтися без напруги погляду, застосовуючи дзеркало для поділу полів огляду.
The method of mirror image separation(mirror split) allows you to do without eyestrain, using a mirror to separate the field of view.

Він використовує коліматор, спливаючу частину дзеркального пластику(див. Блакитний контур), що відображає інформацію в лінійці водія.
It uses a collimator, a pop-up piece of mirrored plastic(see bluish outline) that reflects information in the driver's line of sight.

Ще одне застосування дзеркального ефекту- створення химерних картинок, наприклад, коли хтось дивиться на свою копію на одному й тому ж зображенні.
Another application of mirror effect is creating of fancy pictures, for example, of someone looking at identical copy of himself within the same picture.

Параметрами матеріалу є рівень дифузного відбиття Mdif, рівень дзеркального відбиття Mspec і рівень відбиття заповнюючого світла Mamb.
The material has following parameters: level of diffuse reflectance Mdif, level of specular reflectance Mspec and level of reflectance for ambient lighting Mamb.

Навіть невеликий нахил дзеркального вікна може кардинально змінити картинку всередині, тому до монтажу пошукайте найбільш вдалий ракурс, при якому створюється ілюзія продовження ландшафту.
Even a slight tilt mirrored windows can dramatically change the picture in, so before installation look like the best camera angle, which creates the illusion of the continuation of the landscape.

S925 стерлінговий срібло+ 5 час прекрасного полірування дзеркального покриття, ефективно запобігають окулянню ювелірних прикрас, нелегко зникати, не легко викликати алергію.
S925 Sterling silver+ 5 times fine polishing mirror finish, effectively prevent the jewelry from oxidation, not easy to fade, not easy to cause allergies.