Приклади вживання Диваки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Диваки і навіжені».
Так, спітнілі диваки.
Okay, you sweaty freaks.Диваки- Театр на Подолі.
Що ж за диваки тут живуть?
Диваки вірять у свій талант.
Ми назвали його Ракетні Диваки.
Ці диваки- приємні люди.
These weirdos are good boys.Ми назвали його Ракетні Диваки. Це було дивовижно.
We had to call it Rocket Mavericks.Є диваки, які їдуть сюди.
There's some wildling going on here.І я дізнався, що диваки існують у всіх сферах життя.
And I have learned that there are kooks in every area of life.Диваки, самогубці та комахожери.
Weirdos, suicides and insect-eaters.Цей світ збудують диваки, які не приймають світ сьогоднішній.
This world will be built by cranks who don't accept the way it is now.Диваки й зануди- вони повсюди!
Kestrels and Ospreys- They're everywhere!Однак, все ще є диваки, які продовжують нюхати тютюн.
Диваки й зануди- вони повсюди!
Після звільнення ми ще як диваки стирчали в історії філософії.
Диваки по всьому світу дивують своїм мисленням.
Dialogues, pp. 12:«Після звільнення ми ще як диваки стирчали в історії філософії.
Dialogues, pp. 12:"At the Liberation we were still strangely stuck in the history of philosophy.Є й диваки-миряни, є розумні диваки, дурні диваки.
There are secular kooks; there are smart kooks, dumb kooks.На сьогоднішній день більшість систем ШІ- це"ідіотські диваки", які можуть вирішити лише одну проблему.
For now, most AI systems are“idiot savants” that can solve only one problem.Ці оновлення можуть також мати пов'язані з ними«імена версій»(наприклад,для операційних систем Windows 10 або OS X Диваки- імена версій).
These upgrades may also have version names associatedwith them such as Windows 10 or OS X Mavericks.Актор і каскадер Джоні Ноксвілл найбільш відомий за виконаннянебезпечних трюків в американському телевізійному шоу«Диваки».
Actor and stuntman Johnny Knoxville is most famous for performingextreme stunts on the American TV series"Jackass.".Вивчення об'єктів у скупченнях, схожих на47 Тукана може допомогти нам зрозуміти, як ці"диваки" утворюються та взаємодіють.
Studying objects within clusters like 47Tucanae may help us to understand how these oddballs form and interact.Коли університети та диваки з Силіконової долини жартують над обмеженнями національної безпеки, вони є наївними або нещирими.
When universities and Silicon Valley geeks scoff at national-security restrictions they are being naive or disingenuous.На тлі системи, яка заснована на насильстві, зображені строкаті диваки із панівного класу.
Against the backdrop Він почав акторську кар'єру наприкінці 1990-х,виконавши одну з ролей у серіалі«Диваки і навіжені», а також знявшись у кількох молодіжних фільмах.
He began acting in the late 1990s,playing a role in the TV series"Freaks and Geeks", as well as starring in several youth films.Я була живою статуєю, яку називали"8-футовою нареченою" та працювала сама на себе, і мені подобається розповідати людям про те, що це було моєю роботою,бо кожен постійно хоче знати, хто ці диваки в звичайному житті?
I was a self-employed living statue called the Eight-Foot Bride, and I love telling people I did this for a job, because everybodyalways wants to know, who are these freaks in real life?Він почав акторську кар'єру наприкінці 1990-х,виконавши одну з ролей у серіалі«Диваки і навіжені», а також знявшись у кількох молодіжних фільмах.
He began his acting career in the late 1990s,played a role in the TV series Freaks and Geeks, as well as starrd in several youth films.Він також відомий за ролі Біффа Таннена(і його онука Гриффа Таннена і діда Бьюфорда«Скаженого Пса» Таннена) у трилогії«Назад у майбутнє» івчителя фізкультури Бена Фредріксена у телесеріалі«Диваки і навіжені».
He is best known for playing Biff Tannen(and his grandson Griff Tannen and great-grandfather Buford"Mad Dog" Tannen) in the Back to the Future trilogy andCoach Ben Fredricks on NBC's Freaks and Geeks.
