Що таке ДИЗАЙНЕРСЬКИМ Англійською - Англійська переклад

• design

Приклади вживання Дизайнерським Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нова квартира з дизайнерським ремонтом у стилі ЛОФТ.
New apartment with designer renovation in the style of a LOFT.

Це комплекс з креативним і яскравим дизайнерським фасадом.
It is a complex with a creative and bright designed façade.

Він вважається дизайнерським стимулятором і знаходиться на допінговому списку.
It is considered a designer stimulant and is on the doping list.

Компанія була добре прийнята міжнародним дизайнерським співтовариством.
Extremely well received by the design community.

Це видання було створено дизайнерським агенством Carlin у співпраці командою….
This book, produced by the design agency Carlin in collaboration with….

Компанія була добре прийнята міжнародним дизайнерським співтовариством.
It was very well received in the design community.

Обирайте квартиру з дизайнерським ремонтом в третій вежі Taryan Towers!
Choose an apartment with designer renovation in the third tower of Taryan Towers!

Це довговічний матеріал, з різноманітним дизайнерським профілем.
This is a durable material, with a variety of designer profile.

Навіть старенький холодильник може стати дизайнерським, якщо над ним трохи попрацювати.
Even an old refrigerator can be a designer, if a little work on it.

Але завдяки дизайнерським трюкам, вона виглядає набагато просторіше, ніж є насправді.
Though, thanks to design tricks, it looks more spacious than it actually is.

Компанія була добре прийнята міжнародним дизайнерським співтовариством.
They could be very well received by the design community.

Але завдяки дизайнерським трюкам, вона виглядає набагато просторіше, ніж є насправді.
But thanks to designers' tricks the room looks more spacious than it actually is.

У третій вежі кожна квартира буде здаватися з дизайнерським, фінішним ремонтом.
In the third tower, each apartment will be rented with a design, finish repair.

З дизайнерським ремонтом, облаштована сучасними меблями, обладнана всім необхідним.
With a designer renovation, equipped with modern furniture, equipped with everything you need.

Я по-справжньому сумувала за дизайнерським процесом і роботою з командою Topshop.
I have really missed being involved in the design process, and working with the team at Topshop.

Квартири з дизайнерським ремонтом від забудовника- Продаж квартир з ремонтом в Києві.
Apartments with designer repairs from the developer- Sale of apartments with repair in Kiev.

При цьому вид даного елемента повинен збігатися з дизайнерським рішенням всієї меблевої конструкції.
The form of this element must coincide with the design solution throughout the furniture structure.

У Лондоні учасники зможуть ознайомитись з дизайнерським проектом, спираючись на натхнення дизайнерів та натхнення цього міста.
In London participants will be introduced to a design project, drawing on the inspiration that top designers and inspiring about this city.

За ініціативою UDP концепцію інтер'єру OCEAN PLAZA було розроблено у співпраці з всесвітньо відомим дизайнерським бюро Chapman Taylor.
On the initiative of UDP, the OCEAN PLAZA interior concept was developed in collaboration with the world famous design bureau, Chapman Taylor.

Як розповіла продавець, будинок добротний, з дизайнерським ремонтом, утепленням, вікнами з якісного дорого дерева.
How to tell the seller, a snug house, with a design repairs, insulation, windows of expensive high-quality wood.

Бетонні світильники, свічники і навіть бетонні меблі дуже сподобалися відвідувачам, представникам інтернет-магазинів і дизайнерським студіям.
Concrete lamps, candlesticks and even concrete furniture is very liked by visitors, representatives of the online stores and design studios.

Я захоплююся запахами як дизайнерським простором. Цей проект розпочався з ідеї: а що якби ти міг зробити ароматне селфі, смелфі?
I'm obsessed with olfaction as a design space, and this project started with this idea of what if you could take a smell selfie, a smelfie?

Програма Business Architecture була створена для того, щоб служити мостом між дизайном та реальним світом, дизайнерським столом та побудованою формою.-.
The Business of Architecture Program has been created to serve as a bridge between design and the real world, design table and built form.-.

Якщо ви повністю прибрали перегородку, скористайтеся дизайнерським підходом, і зробіть цю проміжну зону між балконом і кухнею у вигляді арки або колон.
If you completely removed the partition, use the design approach, and make this intermediate zone between the balcony and the kitchen in the form of an arch or columns.

Ви навчитесь використовувати та поєднувати як традиційні, так і сучасні прийоми з дизайнерським мисленням та сильним креативним та матеріальним мисленням.
You will learn how to use and combine both traditional and modern techniques with design thinking and a strong creative and material-based mindset.

Видова квартира з дизайнерським євроремонтом 2015 р, все нове, меблі та побутова техніка від провідних виробників, вбудована кухня, 2 санвузли.
A typical apartment with a design European-style renovation in 2015, all new, furniture and household appliances from leading manufacturers, a built-in kitchen, 2 bathrooms.

Дивани для кухні відрізняються стилями і типами, відповідними різноманітним дизайнерським рішенням, що допомагає організувати їдальню зону, і органічно помістити м'які меблі в будь-який кухонний інтер'єр.
Sofas for different cuisine styles and types, corresponding diverse design solutions, that helps organize the dining area, and organically put upholstered furniture in any kitchen interior.

Обидва об'єкти відрізняються монументальністю архітектури будівель, стильним дизайнерським рішенням інтер'єрів, впровадженням сучасних технологій в системах життєзабезпечення комплексів.
Both objects are distinguished by the monumentality of the architecture of buildings, a stylish interior design solution, the introduction of modern technologies in the life support systems of the complexes.

Замість цього студенти завершують досвід роботи в капсулах, який може бути курсом керівництва дизайнерським проектом, добре організованою та ретельно відібраною промисловими стажуваннями або проектом з паперовим варіантом.
In its place, students complete a capstone experience, which may be a design project leadership course or a well-organized and carefully chosen industrial internship.