Що таке ДИЗАЙНІ ПРИМІЩЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• design of the room

Приклади вживання Дизайні приміщення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кухонний фартух в дизайні приміщення виглядає чудово.
Kitchen apron in room design looks great.

Стелі в дизайні приміщення бувають різними.
Ceilings in the design of the room are different.

Барна стійка відмінний«острівець» в дизайні приміщення.
Bar counter excellent"island" in the design of the room.

Штори в дизайні приміщення грають далеко не останню роль.
Curtains in the room design play a significant role.

Правильне використання текстилю в дизайні приміщення- особлива наука.
Proper use of textiles in room design is a special science.

Пол з красивим малюнком теж важливий елемент в дизайні приміщення.
Sex with a beautiful pattern is also an important element in room design.

Одним з таких красивих і корисних аксесуарів в дизайні приміщення є люстри з абажуром.
One of these beautiful and useful accessories in the design of the room are chandeliers with lampshade.

Відкриті полки в кухні стають справжнім трендом в дизайні приміщення.
Open shelves in the kitchen are a real trend in the design premises.

Справжню розкіш в дизайні приміщення визначають деталі, наприклад така, як використання текстилю.
The real luxury in the design of the room determines the details, such as the use of textiles.

Оздоблення стін і стелі грають велику роль в дизайні приміщення.
Decorating the walls and ceiling are important in the design of the room.

Це суттєвий елемент обладнання ванної кімнати, який, крім чисто утилітарної функції, може виконувати також роль декоративного елемента в дизайні приміщення.
This is an essential element of bathroom equipment, which, in addition to its purely utilitarian function, can also serve as a decorative element in the design of a room.

Він ідеально поєднується з більшістю сучасних напрямків в дизайні приміщення.
It is ideally combined with the most modern trends in the design space.

У цьому немає нічого дивного, якщо врахувати їх надійність, довговічність, багатофункціональність і дивну гармонію, при поєднанні з будь-якими стилями і напрямками в дизайні приміщення.
There is nothing surprising when you consider their reliability, durability, versatility and a wonderful harmony, when combined with all styles and trends in the design of the room.

Важливо враховувати сполучуваність елементів для гармонії в дизайні приміщення.
It is important to take into account the compatibility of elements for harmony in room design.

У підсумку виходять високі декоративні вази, які ідеально будуть виглядати в будь-якому дизайні приміщення.
As a result, high decorative floor vases are obtained, which will ideally look in any design of the room.

Його вважають за краще сміливі й активні люди, які бажають відобразити свій характер в дизайні приміщення.
It is preferred by the bold and active people, who are willing to reflect his character in the design of the room.

Не забувайте, що дизайн приміщення повинен розповсюджуватися на стелю.
Do not forget, that the design of the room should be spread on the ceiling.

Дизайн приміщення з дзеркальними і мозаїчними поверхнями створює дивовижний ефект;
The design of the room with mirrored and mosaic surfaces creates an amazing effect;

Все залежить від ваших уподобань і від дизайну приміщення.
It all depends on your preferences and from the design space.

Тому чітко впишеться в параметри і дизайн приміщення.
Therefore, clearly fits into the parameters and design of the room.

При виборі рейкових конструкцій значення має дизайн приміщення.
When choosing a rack structures important design space.

Старіння випалюванням може використовуватися в багатьох стилях і дизайнах приміщення.
The aging of firing can be used in many styles and design of the room.

Ці елементи підбираються з урахуванням дизайну приміщень або екстер'єру будинку.
These elements are selected based on design space or the exterior of the house.

Індивідуальний дизайн приміщень вхідної групи.
Individual design of rooms and entrances.

Дизайн приміщення визначає не тільки стиль оформлення стін, підлоги і стелі, але і його наповнення- меблі.
The design of the room determines not only the style of decoration of walls, floor and ceiling, but also its filling- furniture.

Дизайн приміщення, як і будь-яка інша галузь сучасної моди, перебуває в постійній динаміці.
Design space, as well as any other branch of modern fashion, is in constant dynamics.

По завершенні будівництва ми допоможемо оформити дизайн приміщення, і забезпечимо інформаційну підтримку замовника в процесі його експлуатації.
Upon completion of construction, we will help arrange the design of the room, and provide information support to the customer during its operation.

Якщо дизайн приміщення виконаний в стилі модерн, то підійдуть люстри з кольоровим малюнком на тканинному матеріалі.
If the design of the room is made in the modern style, then fit the chandeliers with a color pattern on the fabric material.

При цьому такі дзеркальні панелі можуть самі виступати тією родзинкою, навколо якої і будується концепція майбутнього ремонту або дизайну приміщення.
In addition, these mirror panels may themselves act twist that around which is built and the concept of future repairs or design space.

У інтер'єрі вона створює особливий шарм і неповторність, дозволяє вирішити дизайн приміщення у витонченому і вишуканому стилі.
In the interior, it creates a special charm and originality, can solve design space in a sophisticated and refined style.