Що таке ДИЗПАЛИВА Англійською - Англійська переклад

• diesel fuel

Приклади вживання Дизпалива Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використання рослинних олій як дизпалива.
Use of vegetable oils as Diesel engine fuel.

На борту судна було близько 48 тонн дизпалива і моторного масла.
There were about 48 tons of diesel and motor oil on board.

Цiни розрахованi за поточною вартістю дизпалива.
Prices are calculated according to the current prices of diesel.

Баланс дизпалива за десять місяців 2017 року виріс на 2,8%- до 4, 9 млн тон.
The diesel fuel balance for the ten months of 2017 increased by 2,8% to 4,9 million tons.

За його словами, тільки в одному мелітопольському депо крадуть 7-8 тонн дизпалива в день.
According to him, the only one of the Melitopol depot steal 7-8 tons of diesel fuel a day.

Фільтр-сепаратор дизпалива, установка для розділення і очищення емульсій від механічних домішок.
Filter diesel separator installation for separating and purifying solids from emulsions.

У той же час в СНД продажу бензину зросли на 4,3%, а продажі дизпалива впали на 6,8%.
At the same time in the CIS sales of petrol rose by 4.3%, while sales of diesel fuel went down by 6.8%.

Хлопці, ну як можна витримати такий витрата дизпалива, якщо такий розмір крадіжки тільки по одному депо!
Guys, how can withstand such consumption of diesel fuel, if the size of the theft is only one depot!

Причина- патологічні зміни клітин мозку, які спостерігалися у щурів, дихали парами бензину і дизпалива.
The reason- the pathological changes of brain cells, which were observed in rats breathing vapors of gasoline and diesel fuel.

Надаються послуги з доставки дров, придбання дизпалива та будівельних для матеріалів для освітніх та медичних закладів.
Delivering wood, buying diesel oil and building materials for educational and medical establishments.

Виробництво автомобільного бензину зросла на 3,2%- до 1, 27 млн тон, дизпалива- на 6,4% і склало 1, 74 млн тон.
The production of motor gasoline grew by 3,2% to 1,27 million tons, diesel fuel- by 6,4% and amounted to 1,74 million tons.

Крім того, зростанню споживання дизпалива сприяло загальне пожвавлення економіки країни в поточному році.
In addition, the general revival of the country's economy this year contributed to the growth of diesel fuel consumption.

Державна служба статистики також зафіксувала зростання споживання дизпалива на 4,5% в січні-жовтні, до 4, 7 млн тонн.
The State Statistics Service also recorded an increase in diesel consumption by 4.5% in January-October, to 4.7 million tons.

Ставки акцизу з пального в Україні значно нижчі, ніж у країнах ЄС- це стосується як бензину так і дизпалива.
The rates of excise tax on fuel in Ukraine are much lower than in the EU countries- it concerns both gasoline and diesel fuel.

Призупинення антимонопольниками закупівель дизпалива Укрзалізницею вже відчув на собі Авдіївський коксохімічний завод.
The suspension of the antitrust agencies of the procurement of diesel fuel Ukrzaliznytsya has already felt the Avdiivka coke plant.

Її застосовують при необхідності захистити поверхню від стирання, а також впливу дизпалива, мінеральних масел, лугів і кислот.
It is used when necessary to protect the surface from abrasion, as well as the effect of diesel fuel, mineral oils, alkalis and acids.

Фокус конференції: ефективна закупівля бензину, дизпалива, пропан-бутану, природного газу, електроенергії та міндобрив.
Focus of the conference: effective purchasing of gasoline, diesel fuel, propane-butane, natural gas, electricity and mineral fertilizers.

Білорусь обмежує експорт дизпалива та бензинів, а НПЗ працюють на мінімальних потужностях, через відсутність чистої нафти.
Belarus restricts the export of diesel fuel and gasoline, while refineries operate at minimum capacity, due to the lack of clean oil.

Державна служба статистики також зафіксувала зростання споживання дизпалива на 4,2% в січні-листопаді 2019 року, до 5, 2 млн т.
The State Statistics Service also recorded an increase in diesel fuel consumption by 4.2% in January-November 2019, to 5.2 million tons.

Залізничні партії дизпалива третій день торгуються на одному рівні- 23 060 грн/ т в той час як автомобільні партії продовжують дешевшати.
The railway parties of diesel fuel the third day are trading at the same level- 23 060 UAH per ton, while the automobile parties continue to get cheaper.

Виробництво автомобільного бензину збільшиться до 1, 75 млн тон в рік, дизпалива- до 1, 64 млн тон, авіагасу- до 244 тис. тон.
The production of motor gasoline will increase to 1,75 million tons per year, diesel fuel- up to 1,64 million tons, aviation kerosene- up to 244 thousand tons.

Зокрема, ми точно знаємо щільність різних видів дизпалива, а який-небудь один з параметрів(обсяг або маса) буде відомий за замовчуванням.
In particular, we know exactly the density of different kinds of diesel fuel, and any one of the parameters(volume or mass) will be known by default.

Також відзначимо, що Міністерство промисловості іенергетики РФ усереднити показник щільності дизпалива для точного перерахунку. Він становить 0. 769 кг/ літр.
Also note that the Ministry of Industry andThe Russian energy industry averaged the diesel fuel density for accurate recalculation. It is 0.769 kg/ liter.

Він також зазначив, що власний флот є однією з ключових переваг на ринку, які дозволяють«Оранж Ойл» конкурувати з постачальниками дизпалива з РФ і Білорусі.
He also noted, that own fleet is one of the key advantages on the market that allow"Orange Oil" to compete with diesel fuel suppliers from Russia and Belarus.

Підприємства гірничо-металургійної галузі споживають близько 7% дизпалива, його ціна є важливою складовою собівартості металургійної продукції.
Mining enterprises consume about 7% of diesel fuel; its price is an important component of the prime cost of metallurgical products.

Наразі ми вирішили розширити спектр взаємодії та запропонували BASF розробити комплекс іменних присадок спеціально для дизпалива та бензинів Shebel.
At the moment, we have decided to broaden the interactions and have proposed BASF to develop the complex of registered additives specifically for Shebel diesel fuel and gasoline.

Також чотири рази заходили танкери на вивантаження дизпалива і світлих нафтопродуктів на причалах держпідприємства«Комбінат«Зірка» у Запоріжжі(понад 17 тис. тонн).
Also, there were 4 arrivals of tankers for unloading diesel fuel and light oil products at the quays of the enterprise“Kombinat“Zirka” in Zaporizhzhia(over 17 thousand tonnes).

Слідство вважає, що чиновники філії свідомо затягнули з погашенням боргу, адже 18 березня 2016 року вже мали укладений контракт на постачання дизпалива.
The investigation found that officials of the“CP” deliberately delayed the repayment of debt, because on March 18, 2016, already had a contract for the supply of diesel fuel.

Тобто за своєчасної модернізації заводів випуск палива на них міг би вчетверо перевищити потребу країни в нафтопродуктах, Україна могла б стати великим експортером бензину і дизпалива.
That is, with timely modernization of the plants, the production of fuel for them could be 4 times higher than the country's need for petroleum products, Ukraine could become a major exporter of gasoline and diesel fuel.