Що таке ДИКИМ Англійською - Англійська переклад

• wild
• savage
• wilder
• dykyi
• barbarous

Приклади вживання Диким Українська мовою та їх переклад на Англійською

УАЕ Ігорем Диким.
The 24 UAE Igor Dykyi.

Своїм диким союзникам.
Their savage allies.

Мені це здається диким.
I think it's wild.

О! чи не буде вона диким, якщо я тримав її очікування!
Oh! won't she be savage if I have kept her waiting!'!

Сміливість бути диким.
Inspired to be WILD.

Ще більш дивним було диким балакучість і галюцинацій.
Even stranger were the wild babbling and hallucinations.

Дикий захід реально був диким.
The wild west was savage.

Це те, що ми називаємо«диким вебом».
This is what I call the wild west.

Диким традицій першої шлюбної ночі в країнах третього світу.
Savage traditions of the wedding night from third-world countries.

Є в Польщі такий регіон, який можна сміливо назвати… Диким Сходом.
There is a region in Poland that can be easily called… The Wild East.

Диким котам були потрібні гострі кігті, щоб лазити, полювати і захищатись.
In the wild, cats needed sharp claws for climbing, hunting, and self-defense.

Маршрут походу проходить по диким та важкодоступних місцям Карпат.
The route hiking tour passes on the wild and inaccessible places of Carpathians.

Диким під час перебування в ХІ Українській Антарктичній експедиції, у 2006-2007 рр.
Dykyy during his work at the 11th Ukrainian Antarctic Expedition in 2006-2007.

Коли влада перейшла до Гаюма, Мальдіви були диким архіпелагом рибалок.
When Gayoom came to power, the Maldives were an archipelago of fishermen in the wild.

Але те, що вони таким диким і помилковим чином намагаються робити, є людським, інтелектуальним і необхідним.
But what they are thus wildly and mistakenly trying to do is human, intellectual and necessary.

Острів знайдений біля узбережжя Ньюфаундленда і оточений диким Північноатлантичним океаном.
The island is found off the coast of Newfoundland and is surrounded by the wild North Atlantic Ocean.

На відміну від Бхола, Боббі був диким(він отримав ім'я вже після арешту), ніхто не намагався провезти його контрабандою.
Unlike Bhola, Bobby was a wild(he was named after his arrest), no one tried to take his smuggling.

Диким вважаю замовчування проблеми злочинної втрати контролю над Укрнафтою та її гігантського податкового боргу.
I consider wild the silence surrounding the problem of the criminal loss of control over Ukrnafta and its gigantic tax debt.

Ленін вважав працю жінки в домашньому господарстві"… самим непродуктивним, самим диким і самим тяжкою працею, який здійснює жінка.
Lenin considered housekeeping“the most unproductive, the most barbarous, and the most arduous work a woman can do.

Виснажений монах-францисканець з диким палаючим поглядом, був єдиним нашим провідником в цих глибоких і страшних підземеллях.
A gaunt Franciscan friar, with a wild bright eye, was our only guide, down into this profound and dreadful place.

Одна з найяскравіших постатей своєї епохи, Фосетт зробив собі ім'я, подорожуючи по диким землям Бразилії та Болівії.
One of the most colorful figures of his era, Fawcett had made his name during a series of harrowing mapmaking expeditions to the wilds of Brazil and Bolivia.

Місія організації: зробити Європу більш диким місцем, що надає більше простору дикій природі, біорізноманіттю та природним процесам.
Rewilding Europe's mission is to make Europe a wilder place, with more space for wild nature, wildlife and natural processes.

Энзоотичность місцевості характеризується наявністю природних вогнищ інфекцій, властивих диким або домашнім тваринам, які вони можуть передавати людям.
Enzooticness area is characterized by the presence of natural foci infections, peculiar to wild or domestic animals, which they can pass on to people.

Місія організації: зробити Європу більш диким місцем, що надає більше простору дикій природі, біорізноманіттю та природним процесам.
Mission: Rewilding Europe wants to make Europe a wilder place, with much more space for wildlife, wilderness and natural processes.

Львів може бути не таким диким, як Аляска, але з львівськими друзями ви обов'язково знайдете найдивовижніші місця в цьому прекрасному місті.
Lviv might not be as wild as Alaska, but with Lviv Buddy you definitely find the wildest spots in this beautiful city.

Втім, Колледж Холл був сильно пошкоджений диким вибухом рано вранці 8 листопада 1991 р., І будівля повинна була знести.
However, College Hall was extensively damaged by a savage explosion in the early morning of November 8, 1991, and the building had to be demolished.

О 14:30 виборча комісія на чолі з начальником 24 УАЕ Ігорем Диким оформила протокол і о 14:40 через інтернет відправила його до ЦВК.
At 2.30 pm, the election commission headed by the head of the 24 UAE Igor Dykyi drafted a protocol and sent it to the CEC at 14.40 via the Internet.

Відпочинок на природі і подорожі по самим диким і безлюдним куточкам нашої планети не тільки приносять море яскравих вражень, а й допомагають нам перестати… думати!
Camping and traveling through the wildest and most uninhabited corners of our planet not only bring a sea of vivid impressions, but also help us stop thinking!

Але все змінюється, коли Керрі знайомиться з Фліка- диким, граціозним чорним мустангом, який так само волелюбний і цілеспрямований, як вона сама.
But everything changes when Carrie meets Flicka, a wild, jet-black mustang whos just as free-spirited and strong-willed as Carrie.

З сонячної і складні капіталу, Фуншал, з диким північному узбережжі, цей напрямок добре відомо, що напевно вразить вас!
From the sunny and sophisticated capital, Funchal, to the wild north coast, this is a destination well established that for sure will impress you!