Що таке ЖОРСТОКОГО Англійською - Англійська переклад

• cruel
• brutal
• violent
• severe
• abusive
• fierce
• savage
• harsh
• vicious
• heinous

Приклади вживання Жорстокого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Клонування жорстокого диску.
Hard disk cloning.

Жорстокого поводження з боку дорослих.
Outrageous behavior by a group of adults.

План дій проти жорстокого поводження.
Action plan against abusive treatment.

Але чи заслужили вони такого жорстокого покарання?
So did he deserve such a harsh sentence?

Я прокинувся від жорстокого болю у всьому тілі.
I was awakened by severe pain in the body.

Ніколи не вдавайтесь до жорстокого покарання.
Never opt for harsh punishments.

Має репутацію жорстокого і дуже небезпечного хижака;
Has a reputation as a cruel and very dangerous predator;

Я не очікувала такого жорстокого покарання.
I did not expect such a severe punishment.

Національного суспільства попередження жорстокого дітьми.
The National Society for the Prevention of Cruelty to Children.

Ми в шоці від цього жорстокого акту насильства.
We are appalled by this horrible act of violence.

Мої діти- невинні жертви їхнього жорстокого батька.
My children are blameless victims of their monstrous father.

Я грав роль жорстокого африканця, африканця-терориста.
I was playing the violent African, the African terrorist.

Королівського товариства захисту тварин від жорстокого RSPCA.
The Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals RSPCA.

Будучи ще дитиною, він став свідком жорстокого вбивства своїх батьків.
As a child he has witnessed the gruesome murders of his parents.

Чи була жінка невинною дружиною невірного або жорстокого чоловіка?
Was the wife the innocent party to an adulterous or abusive husband?

Фактично, це відбувається через жорстокого емоційні та психологічні умови.
Actually, it occurs because of ill emotional and psychological condition.

Тіл'к і SG-9 виявляють, що Содани зазнали жорстокого нападу.
Teal'c and SG-12 discover that the Sodan have been brutally attacked.

Після жорстокого розлучення Хамм написав Арналлу чек на 974, 8 мільйони доларів.
After the acrimonious divorce, Hamm wrote Arnall a check for $974.8 million.

Їй потрібен залицяльник, який зможе захистити її від жорстокого світу.
A woman only wants a man who will protect her against the cruelty of the world.

Жодна душа людська не отримала такого жорстокого гарту у випробуваннях, як він.
Not one human soul Has received such severe hardening In trials, like him.

На прохання привиду матері солдат отруює й убиває жорстокого лиходія.
Following his ghost mother's request, the soldier poisons and kills the ruthless culprit.

Народ Ірану нарешті діє проти жорстокого і корумпованого іранського режиму.
The people of Iran finally acts against the cruel and corrupt Iranian regime.

І це може сприяти процесу зцілення від недавнього жорстокого минулого цього міста.
And it can contribute to the healing process of the cities' most recent violent past.

Усе веде до жорстокого зіткнення революційних та контрреволюційних сил у Індії.
This is leading to a fierce fighting between revolutionary and counterrevolutionary forces in India.

Її малолітній син Людовік(його називали Людовіком XVII) загинув від жорстокого"перевиховання".
Her minor son Louis(he was called Louis XVII) died from brutal"reeducation.

Наш світ все більш перетворюється на місце жорстокого конфлікту, ненависті та жахливих звірств, скоєних навіть в ім'я Бога та релігії.
Our world is increasingly a place of violent conflict, hatred and brutal atrocities, committed even in the name of God and religion.

Такий значний вплив сефардів в суспільстві і послужив причиною такого жорстокого королівського Декрету.
Ant the significance of the sephardic community caused such a cruel royal decree.

І що народ, який переміг жорстокого і дуже сильного ворога в ті далекі дні, повинен, зобов'язаний сьогодні перемогти корупцію і відсталість.
And the people who vanquished a cruel and very strong enemy back in those days must today overcome corruption and backwardness….