Приклади вживання Диктатори Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Звідки з'являються диктатори?
Where are the dictators?Диктатори можуть починати війни.
Звідки з'являються диктатори?
But where are the dictators?Диктатори можуть починати війни.
Загалом було три диктатори.
Диктатори завжди цим користуються.
The diviners always use it.Терористи і диктатори не вміють зупинятися.
Диктатори не помилялися.
Терористи та диктатори не вміють зупинятися.
And terrorists/fanatics do not stop.Диктатори завжди цим користуються.
The Dictators always have given this.І не тому, що диктатори стали добрішими.
And not because the dictators have become kinder.У компаніях однолітків поводяться як диктатори.
Диктатори ділили Європу і кожен мав свої розрахунки.
The dictators divided Europe, and each had his own designs.У компаніях однолітків ведуть себе як диктатори.
Western leaders are behaving like DICTATORS.Він і диктатори грають, по суті, в одну гру».
He and the dictators are basically playing А він закінчить як і всі диктатори, що були до нього.
His end would have been Маккейн:«Диктатори починають з тиску на вільну пресу».
John McCain: Dictators‘get started by suppressing free press'.Якщо цього лідерства не буде, диктатори будуть знову відновлювати сфери впливу.
If this leadership does not exist, the dictators will restore their sphere of influence.Навіть диктатори не можуть безмежно будувати свою владу виключно на насильстві.
Є небезпека того, що«Хезболла», Північна Корея й усі інші терористи або диктатори теж захочуть застосувати зброю масового ураження.
It is about Hezbollah, and North Korea, and every terrorist group or dictator that might ever again contemplate the use of weapons of mass destruction.Диктатори мають зазнати від обставин, здатних привести до диктатури.
The dictators must have suffered from circumstances calculated to bring about dictatorship.Хоча Гітлер з Муссоліні і диктатори, але вони дійсно постаралися донести до мас[різні блага] і таким чином забезпечити собі їх підтримку.[…].
Hitler and Mussolini, though dictators, really endeavoured to obtain for the masses[various benefits] and thus to ensure their support.[…].Диктатори повинні потерпіти від обставин, здатних привести до диктатури.
The dictators must have suffered from circumstances calculated to bring about dictatorship.Таким чином, диктатори робляться з людського матеріалу, який страждає від непереборних потреб.
Thus the dictators are made from human material which suffers from overwhelming needs.Диктатори і терористи зможуть використовувати їх проти невинних груп населення, ігноруючи будь-які етичні аспекти.
Despots and terrorists could use them against innocent populations, removing any ethical restraints.Перші кроки диктатори виявилися вельми демократичними, вони були покликані розташувати населення та іноземні держави.
The first steps dictators turned out to be very democratic, they were called upon to locate populations and foreign states.Диктатори і терористи зможуть використовувати їх проти невинних груп населення, ігноруючи будь-які етичні аспекти.
Despots and terrorists could use against innocent populations, the removal of any restrictions ethical.Диктатори потребують допомоги людей, якими вони правлять, без цього вони не в змозі забезпечити і зберегти джерела політичної влади.
Rulers require the assistance of the people they rule, without which they cannot secure and maintain the sources of political power.Тепер диктатори хочуть керувати всім світом, і вас, як відважного пілота, наймають щоб запобігти розширенню їх влади в інших країнах.
Now the dictators want to control the whole world, and you, as a brave pilot, hired to prevent the expansion of their power in other countries.
