Що таке ARBITRATORS Українською - Українська переклад

• арбітри
• третейських суддів
• арбітрів
• арбітрами
• арбітр
• третейські судді

Приклади вживання Arbitrators Англійська мовою та їх переклад на Українською

The ICC Young Arbitrators Forum.
ICC Young Арбітри Форум.

All arbitrators have to be independent and impartial.
Всі регулятори мають бути незалежними й чесними.

There were to be three arbitrators.
Загалом було три диктатори.

The ICC Young Arbitrators Forum also holds events at the school.
ICC Young Арбітри Форум також проводить заходи в школі.

The General Meeting of Arbitrators.
Загальні збори України арбітрів.

It depends on the arbitrators: when they will be ready with a decision.
Це залежить від арбітрів,- коли вони будуть готові із рішенням.

The Arbitration Committee the Arbitrators.
Арбітражний комітет Арбітри.

Administer funds related to arbitrators and administrative secretaries;
Адмініструвати кошти, пов'язані з арбітрами і адміністративних секретарів;

Select experienced international arbitrators.
Виберіть досвідчені міжнародні арбітр.

Arbitrators which were not nationals of one of the states party to the dispute.
Призначення яких не було досягнуто згоди між Державами-учасницями в спорі.

EU, especially the Germans, tried to act as arbitrators.
ЄС і особливо німці, намагалися виступати в якості арбітрів.

(a) in an arbitration with three arbitrators, each party shall appoint.
При третейському розгляді з трьома третейськими суддями кожна сторона.

Within two months from the identification of the other two arbitrators.
Протягом двох місяців з дати призначення інших двох членів.

Select arbitrators with sufficient time available to do their work properly.
Вибери арбітр з достатньою кількістю часу, відведеним для виконання своєї роботи належним чином.

This is one of the most useful online tools to select arbitrators.
Це одна з найбільш корисних онлайн-інструментів для вибору арбітрів.

How can parties appoint arbitrators but not know which arbitrator they appointed?
Як сторони можуть призначати арбітр, але не знають, який арбітр вони призначені?

International Association of Professional Debt Arbitrators.
Для цього підійде International Association of Professional Debt Arbitrators(IAPDA).

Arbitrators constituting an international tribunal must be independent and free from any bias.
Арбітри, складові міжнародного трибуналу повинні бути незалежними і вільними від будь-яких упереджень.

Studied international commercial arbitration course at Chartered Institute of Arbitrators.
Вивчала курс міжнародного комерційного арбітражу в Chartered Institute of Arbitrators.

As a flexible standard of protection, FET provisions give arbitrators a great margin of interpretation.
Як гнучкого стандарту захисту, FET положення дають арбітрам великий запас інтерпретації.

The parties, or two arbitrators, are unable to reach an agreement expected of them under such procedure, or.
Сторони, або два третейські судді не можуть досягти згоди згідно з такою процедурою; або.

The same shall apply where the Secretary General confirms arbitrators pursuant to Article 13(2).
Те ж саме відноситься, коли Генеральний секретар підтверджує арбітрами відповідно до статті 13(2).

Online resources to find international arbitrators for a case are provided below, as well as a description of how to choose arbitrators.
Інтернет-ресурси, щоб знайти міжнародні арбітр для випадку представлені нижче, а також опис того, як вибрати арбітрів.

Most students with a master's degree in arbitration become professional arbitrators, conciliators or mediators.
Більшість студентів зі ступенем магістра в арбітражі стають професійними арбітрами, посередниками або посередниками.

The change, which chilled arbitrators from accepting arbitrator appointments in the UAE, indicated that arbitrators could be imprisoned for showing bias.
Зміна, який охолоджені арбітр від прийняття арбітра призначень в ОАЕ, вказав, що арбітри можуть бути ув'язнені за показ зсуву.

In the absence of agreement between the parties as to the number of arbitrators, the tribunal will comprise three arbitrators.
Якщо немає погодження між сторонами про кількість третейських суддів, то призначається склад суду у кількості трьох третейських суддів.

The arbitrators of the debates were the leading international arbitration practitioners from Austria, United Kingdom, Slovenia, Ukraine and Switzerland.
Арбітрами у дебатах стали провідні практикуючі юристи у сфері міжнародного арбітражу з Австрії, Великої Британії, Словенії, України та Швейцарії.

Often, the"two" act as intermediaries and arbitrators- they are excellent diplomats: sincere, educated, receptive.
Часто«двійки» виступають у ролі посередників та третейських суддів- вони прекрасні дипломати: щирі, виховані, сприйнятливі.

Based on vivid examples of Ukrainian and international practice in the settlement of such issues, Olena demonstrated how arbitrators resolve such pleas.
Спираючись на яскраві приклади української та міжнародної практики у врегулюванні подібних питань, Олена продемонструвала, як подібні аргументи вирішуються арбітрами.