What is the translation of " ARBITRATORS " in Polish?

• arbitrów
• arbitrzy
• arbitrators
• sędziów
• arbitra

Examples of using Arbitrators in English and their translations into Polish

Arbitrators.
Arbitrzy.

The other two arbitrators were King.
Pozostali dwaj arbitrzy byli król.

And arbitrators, most of them are lawyers.
Większość arbitrów to prawnicy.

Counsel, others were mainly arbitrators.
Rada, inni byli głównie arbitrzy.

Arbitrators get paid by the hour. Very smart.
Arbitrzy mają stawkę godzinową. Sprytnie.

At a minimum, all arbitrators must be.
Minimalnie, wszyscy arbitrzy musi być.

The arbitral tribunal shall consist of three arbitrators.
Trybunał arbitrażowy składa się z trzech arbitrów.

Arbitrators are obliged to hear and decide cases personally.
Arbiter ma obowiązek rozpoznać i rozstrzygnąć sprawę osobiście.

Select experienced international arbitrators.
Wybierz doświadczonych arbitrów międzynarodowych.

The ICC Young Arbitrators Forum also holds events at the school.
MTK Młoda Arbitrzy Forum posiada również wydarzenia w szkole.

Similarly, parties may choose their arbitrators.
Podobnie, Strony mogą wybierać swoich arbitrów.

Hourly rates charged by arbitrators(currently capped at GBP 450);
Stawki godzinowe pobierane przez arbitrów(obecnie ograniczona GBP 450);

The parties are free to determine the number of arbitrators.
Strony mają swobodę określenia liczby arbitrów.

Appoint the arbitrator or arbitrators not yet appointed.
Wyznaczy arbitra lub arbitrów jeszcze nie wyznaczył.

Generic challenges are to be resolved by the arbitrators.
Generic wyzwania mają być rozwiązane przez arbitrów.

JAMS" by three arbitrators appointed in accordance with such Rules.
Dżemy przez trzech arbitrów wyznaczonych zgodnie z niniejszym Regulaminem.

One of these blocks is training for arbitrators in class 7.
Jeden z tych bloków jest szkolenie dla arbitrów w klasie 7.

The ADRIC also trains arbitrators and mediators, and grants accreditations.
Adric trenuje także arbitrów i mediatorów, i przyznaje akredytacje.

Sixth, witnesses are examined by both arbitrators and counsel.
Szósty, świadkowie są badane zarówno przez arbitrów i rady.

After this decision, the arbitrators have 60 days to make an order or an award.
Po tej decyzji, arbitrzy mają 60 dni złożyć zamówienie lub nagrodę.

Parties should also find international arbitrators who have.
Strony powinny również znaleźć arbitrów międzynarodowych, którzy mają.

Today, many lawyers and arbitrators have access to videoconferencing equipment.
Dzisiaj, wielu prawników i arbitrzy mają dostęp do sprzętu do wideokonferencji.

Each of the Parties shall select five individuals to serve as arbitrators.
Każda ze Stron wybiera pięć osób mogących pełnić rolę arbitra.

SALC's members serve as counsels and arbitrators in Sweden and abroad.
Członkowie SALC pracują jako radcy i rozjemcy w Szwecji i zagranicą.

Arbitrators do not have the possibility to change legislation or measures adopted by states11.
Arbitrzy nie mają możliwości zmiany przepisów lub środków przyjętych przez państwa11.

Means of communication, and increasing pressure on arbitrators and institutions.
Środki transportu, oraz zwiększenie nacisku na arbitrów i instytucji.

To assist practitioners, and arbitrators, the CAS has periodically published many of its awards.
Aby pomóc praktyków, i arbitrzy, CAS jest okresowo publikowane wielu swoich nagród.

This is one of the most useful online tools to select arbitrators.
Jest to jeden z najbardziej przydatnych narzędzi internetowych do wybranych arbitrów.

Today, the CAS has nearly 300 arbitrators from 87 countries to rule on disputes.
Dzisiaj, CAS ma prawie 300 arbitrzy z 87 kraje do orzekania w sporach.

For the scrutiny process there is a guidance checklist that arbitrators may follow.
Dla procesu kontroli znajduje się lista kontrolna poradnictwo że arbitrzy mogą śledzić.

How to use "arbitrators" in an English sentence

The ISDS arbitrators only allocate awards”, i.e.

The arbitrators can determine their own procedures.

Arbitrators and umpires to use due dispatch.

FINRA’s arbitrators may have many different backgrounds.

The arbitrators decided in our client’s favor.

Arbitrators typically are paid an hourly rate.

Arbitrators- Arbitrators play a private judge-like role.

Animalfeed, Kagan gave arbitrators all they needed.

such evidence as the arbitrators deem appropriate.

On August 18, 2008 the arbitrators (Dr.

How to use "sędziów, arbitrów, arbitrzy" in a Polish sentence

W piątek ma on przedstawić projekt stanowiska w sprawie złożonych w czwartek wyjaśnień przez sędziów Macieja Nawackiego i Jarosława Dudzicza.

Zobacz procedurę w LEX: Badanie zapisu na sąd polubowny > Jednomyślne wskazanie arbitrów Zgodnie z regulaminem, by strony powołały arbitra, muszą być jednomyślne.

Zespół Arbitrów w składzie: Przewodniczący Zespołu Arbitrów Marian Trzópek Arbitrzy: Zbigniew Marek Leszczyński Andrzej WYROK.

Aresztowanych zostało 10 sędziów Sądu Apelacyjnego a za kolejnymi 140 sędziami wydano nakaz aresztowania.

Kilka godzin po wyborze czterech nowych sędziów zaprzysiągł prezydent.

Ustawa o ochronie konkurencji zawiera przepis (art. 1 ust. 3) który wskazuje na organy stosujące te przepisy, co niejako automatycznie wyłącza możliwość ich stosowania przez arbitrów.

Menadżer Jacka przekupił sędziów, został uniewinniony.

Arbitrzy oddalili w całości odwołanie spółki Michalczewski.

Alan Kwieciński - Arkadiusz Tańcula - jednogłośna decyzja sędziów.

Powyższe należy jednak wyraźnie oddzielić od kwestii stosowania przez arbitrów prawa konkurencji przy rozstrzyganiu sporu, a w szczególności rozstrzygania sporu z zakresu prawa konkurencji.