Що таке ДИКІЙ ПРИРОДІ Англійською - Англійська переклад

• wild
• wildlife
• the wilderness

Приклади вживання Дикій природі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Птахи живуть не тільки в дикій природі, а й поблизу людей.
Birds can live not only in the wild nature, but near people.

Вирощується тільки в культурі, її не можна зустріти в дикій природі.
It is grown up only in culture, she cannot be met in the wild nature.

Ну що ж, в бізнесі, як і в дикій природі, перемагає найсильніший.
Well, in business, as in the wild nature, the strongest wins.

Живе в дикій природі в суворих умовах, його вага досягає 250 кг.
The living in the wild nature in severe conditions, its weight reaches 250 kg.

Зокрема, гра встановлюється в дикій природі вигаданого округу Надія, штат Монтана.
Specifically, the game is set in the wilds of the fictional Hope County, Montana.

У дикій природі лев виростає до 2, 5 м, а довжина хвоста тварини досягає одного метра.
In wild nature a lion grows up to 2.5 m, and even a tail is a meter long.

Ніж тактичний із криці 65Г допомагає зберегти життя і облаштувати побут в дикій природі.
The tactical combat knife helps to survive and arrange life in the wilderness.

Також у Рослістоні є центр для відвідувачів з прогулянками на дикій природі та дитячими майданчиками.
There is also a visitor centre with wildlife walks and playgrounds at Rosliston.

Це не просто бразильський тропічний ліс в Амазонії, це спалах- болівійські пожежі загрожують людям та дикій природі.
It's not just Brazil's Amazon rainforest that's ablaze- Bolivian fires are threatening people and wildlife.

Мавпяча віспа- це інфекційне захворювання, що зустрічається в дикій природі Африки, яке може передаватися людям.
Monkeypox is an infectious disease found in Africa's wildlife that can spread to humans.

Але крім звичних нам диких звірів, у дикій природі живуть, про які багато людей навіть не знають.
But in addition to our usual wild animals in the wild nature they live, which many people do not even know.

Начальство тиснуло на студію, щоб створити гру на рівні витвору мистецтва, з пильною увагою до дрібниць у дикій природі.
The heads kept pushing the studio to create a state of the art game with attention to details in the wildlife.

У дикій природі Африки на птицю не наважується напасти жоден хижак, тому рідко коли страуса можна побачити в сутичках.
In the wild nature of Africa, no predator dares to attack a bird, therefore it is rare when an ostrich can be seen in clashes.

Це не просто бразильський тропічний ліс в Амазонії, це спалах- болівійські пожежі загрожують людям та дикій природі.
Previous PostItâ€s not just Brazil's Amazon rainforest thatâ€s ablaze †Bolivian fires are threatening people and wildlife.

Є доступні туалети в Базовому суді, Fountain Court, на першому поверсі, в дикій природі саду, і арена для турнірів кафе.
There are accessible toilet facilities in Base Court, Fountain Court, on the first floor, in the Wilderness Garden, and the Tiltyard Cafe.

Це призводить до негативних наслідків в економічній життєздатності багатьох підприємств і загиблих в дикій природі населення.
This results to negative effects in the economic viability of many businesses and fatalities in wildlife population.

Вони часто виявляються в океані, завдаючи шкоди морській дикій природі і забруднюючи моря пластиком, який не розпадається в природі..
These often end up in the ocean, damaging marine wildlife and polluting our seas with plastics that do not break down.

Це призводить до негативних наслідків в економічній життєздатності багатьох підприємств і загиблих в дикій природі населення.
This leads to negative effects in the economic viability of several businesses and fatalities in wildlife population.

Місія організації: зробити Європу більш диким місцем, що надає більше простору дикій природі, біорізноманіттю та природним процесам.
Mission: Rewilding Europe wants to make Europe a wilder place, with much more space for wildlife, wilderness and natural processes.

Активні природні компоненти, олії та екстракти рослин, вирощені на контрольованих органічних господарствах або в дикій природі.
Active natural ingredients, oils and extracts of plants are grown in controlled organic farms or in the wild nature.

Стверджують, що відновлювана енергетика завдає шкоди дикій природі і людині, хоча в усьому світі вона по праву вважається найчистішою, додав він.
Renewable energy is said to be damaging to wildlife and humans, although it is rightly considered the cleanest in the world, he added.

Це означає, що принаймні в деяких європейських країнах лісозаготівля або вирубка лісів може загрожувати дикій природі.
This means that, at least in some European countries, timber harvesting or salvage logging may jeopardize the wild nature of these forests.

Захоплюючі шоу, присвячені полюванню, рибалці, подорожам і дикій природі припадуть до смаку не тільки чоловікам- програми каналу оптимізовані для сімейного перегляду.
Exciting show, dedicated to hunting, fishing, travel and wildlife will appeal to not only men- the channel program is optimized for family viewing.

Їх об'єднує невагомість, легкість, а головне- емоція, подібно тій, що переживає людина, опинившись у дикій природі.
They are united by weightlessness, lightness and primarily provide enhanced emotions such as; that of a person's experiences in the wilderness.

Це єдиний відомий факт, коли ссавець в дикій природі навчив представників свого роду прийомів, яким їх зазвичай вчить людина, заявили фахівці.
It is the only known fact when the mammal in the wild nature has trained representatives in some kind of receptions to which they are usually taught by the person, experts have said.

У французькій Бретані доступ до пляжів повинен бути закритий через поширення зелених водоростей, викликане нітратами, які шкодять людям і дикій природі.
In France's Brittany, access to beaches has to be closed because of the green algae caused by nitrates, which have killed people and wildlife.

Там також додали, що всі повідомлення про заподіяння шкоди дикій природі будуть сприйматися"дуже серйозно", а також закликають надавати інформацію про такі факти.
It said all reports of alleged unlawful harming of wildlife would be taken"extremely seriously" and encouraged anyone with information to come forward.

Вона керує національним парком Чінко в Центральноафриканській Республіці, де конфлікт спричинив тисячі жертв та примусово відправив постраждалих до притулку у дикій природі.
It operates Chinko National Park in the Central African Republic, where a conflict has left thousands dead and forced displaced families into the wildlife refuge.

Ми також розглядаємо захворювання в дикій природі і відрадно бачити, ранні дослідження показують, контролю борсука надає очікуваних результатів у зниженні рівня ТБ".
We are also addressing the disease in wildlife and it is encouraging to see early research shows badger control is having the expected results in driving down levels of TB.".

Заміна природної екосистеми на кілька спеціально вибраних сортів рослин знижує генетичне різноманіття, яке виявляється в дикій природі, і робить організми схильними до поширених захворювань.
Replacing a natural ecosystem with a few specifically chosen plant varieties reduces the genetic diversity found in wildlife and makes the organisms susceptible to widespread disease.