Що таке ДИМОВИХ ГАЗІВ Англійською - Англійська переклад

• flue gas
• flue gases

Приклади вживання Димових газів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Г/с Діаметр патрубка димових газів.
The diameter of the branch pipe of flue gases.

Системи LAS повинні мати роздільні шахти для повітря і димових газів.
LAS systems must have separate shafts for air and flue gases.

Ефективність очищення димових газів від пилу- 99,8%.
The effectiveness of cleaning dust from flue gas is 99.5%.

Опалювач котла відноситься до обладнання, яке відокремлює пил від димових газів.
The boiler precipitator refers to the equipment that separates the dust from the flue gas.

Перевірка складу димових газів і якості горіння палива.
Checking the composition of flue gases and the quality of fuel combustion.

Дверцята котла, в якій знаходиться поворотна камера димових газів з вогнетривкої футеровкою;
Door of the boiler, which has a rotary chamber of flue gases from a refractory lining;

Коефіцієнт захоплення димових газів становитьgt; 98%, так що на даху цеху неможливо знайти диму та пилу.
The flue gas capture rate isgt;98%, so that smoke and dust can not be found on the roof of the workshop.

Залежно від технології, температура димових газів може досягати 200 градусів Цельсія.
Depending on the heating technology, the exhaust gas temperature can be up to 200 degrees Celsius.

Відповідно до характеру димових газів, вибраний фільтрувальний матеріал, придатний для умов застосування.
According to the nature of flue gas, filter material suitable for application conditions is selected.

Електростатичний осадитель придатний для очищення димових газів з великим об'ємом повітря і температурою<400 С.
The electrostatic precipitator is suitable for the flue gas purification with large air volume and temperature<400 C.

Вказано, що циркуляція димових газів повинна бути в протилежному напрямку від водяного туману.
It is stated that the circulation of flue gases must be the reverse of that of the water mist.

Аналіз можливості виробництва чистого СО2 з димових газів майбутньої біо-ТЕЦ для потреб тепличного комплексу.
Investigation on the possibility of producing pure CO2 from flue gases of the future wood firing CHP for the needs of the greenhouse complex.

Вміст димових газів у пальнику змінюється на нижній димохід за умови відсутності витоку димоходу.
The flue gas content in the burner is changed to the lower flue under the condition of no flue dust removal.

Наприклад, у Німеччині метод SCR денітрації димових газів на теплових електростанціях становить близько 95%.
For example, in Germany, the SCR method of flue gas denitration in thermal power plants accounts for about 95%.

Температура димових газів коливається в діапазоні 60~ 300 ° С, а вміст вологи в димових газах становить від 4 до 12%.
The flue gas temperature fluctuates in the range of 60~300 degrees C, and the moisture content of the flue gas is about 4 to 12%.

Він має великі витрати енергії, велику кількість димових газів і високу температуру, що має незначний вплив на навколишнє середовище.
It has large energy consumption, large amount of flue gas and high temperature, which has an unnegligible effect on the environment.

Температури димових газів на виході з котла коливаються в межах 110-180 ° С при тепловим навантаженням котла.
The flue gas temperatures at the outlet from the boiler range from 110-180° C at the rated thermal load of the boiler.

Підігрів газів до необхідних температур можна здійснювати за рахунок введення гарячих димових газів або за допомогою електропідігрівача.
Heating of the gases to the required temperatures can be carried out by introducing hot flue gases or by means of an electric heater.

Температура димових газів, що утворюється при плавленні, складає CO 900~ 1600, коли суміш димових газів змішується з повітрям інгаляції.
The flue gas temperature generated by smelting is CO 900~1600 when the flue gas mixture is mixed with the inhalation air.

Авторський нагляд за їх виготовленням та монтажем, участь у виконанні пуско-налагоджувальних робіт(очищення димових газів котлів на твердому паливі). 2012.
Author's supervision over their manufacture and installation, participation in commissioning works(cleaning of flue gases of boilers on solid fuels). 2012.

Практика показує, що чим більше об'єм димових газів, тим економічнішими будуть інвестиційні та експлуатаційні витрати електростатичного осаду.
Practice shows that the larger the flue gas volume is, the more economical the investment and operation cost of electrostatic precipitator will be.

Всі мокрі системи ДДГ генерувати певний відсоток дуже дрібних крапель, які здійснюються за рахунок переміщення димових газів до виходу вежі.
All wet FGD systems generate a certain percentage of extremely fine droplets that are carried by the movement of the flue gas toward the tower exit.

Велика кількість димових газів буде вироблятися під час виплавки, зарядки та нагромадження печей проміжної частоти для виплавки відпрацьованих газів..
A large number of flue gas will be produced during smelting, charging and tapping of intermediate frequency furnaces for smelting flue gas..

Зменшення NOx стало можливим завдяки технології очищення димових газів«Selective Catalytic Reduction», яка встановлена у співпраці з компанією-виробником Haldor Topsøe.
The NOx-reduction is enabled due to a flue gas cleaning technology, Selective Catalytic Reduction(SCR), which we will install in cooperation with the catalyst manufacturer Haldor Topsøe.

Фільтрувальний мішок імпульсного мішкового фільтра котла приймає фільтровий мішок високої температури для обробки температури димових газів<250 градусів за Цельсієм.
The filter bag of the pulse bag filter of the boiler adopts the high temperature filter bag to treat the flue gas temperature<250 degrees Celsius.

Процес виштовхування завершується в капоті диму та подолання часткового витоку частини димових газів при натисненні місцевого пиловим кришкою. Ситуація.
The tapping process is completed in the smoke hood and overcoming the partial leakage of the part of the flue gas when the local dust cover is tapping. The situation.

Напіва закрита кришка може повністю зафіксувати відпрацьований газ, коли виплавляється електрична піч, але ефективність захоплення димових газів не висока.
The semi closed cover can completely capture the flue gas when the electric furnace is smelted, but the efficiency of the flue gas capture is not high.

Відпрацьований газ, який виробляється в процесі виробництва металургійної промисловості, повинен становити 1500 ° С, тому температура димових газів пилозбірника повинна контролюватися.
The flue gas produced in the production process of the metallurgical industry should be at 1500 C, so the flue gas temperature of the Dust Collector must be controlled.

Оскільки кам'яновугільна піч являє собою обладнання з високим енергоспоживанням, залишкове тепло в димових газах високе та висока температура димових газів.
Because the calcium carbide furnace is a high energy consuming production equipment, the residual heat in the flue gas is high and the flue gas temperature is high.

Нещодавно підприємство отримало грант від організації на впровадження екологічних та енергозберігаючих технологій в проекті з впровадження комплексу утилізації димових газів із димових печей.
The Company has recently received a grant from the organization which is assigned for applying the environmental and energy-saving technologies in the project on implementation of the complex of utilization of furnace flue gases.