Що таке ДИСКРИМІНАЦІЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• discrimination and

Приклади вживання Дискримінації та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жінки і дівчата все ще зазнають дискримінації та насильства.
Women still face violence and discrimination.

Попередження дискримінації та вирівнювання фінансування.
Prevent the discrimination and balance the support.

Незважаючи на це, вони піддаються дискримінації та експлуатації.
In spite of this, they are still subject to discrimination and abuse.

Християни є жертвами дискримінації та нетерпимості в Європі.
Christians also are subjected to discrimination and persecution in China.

Жінки і дівчата все ще зазнають дискримінації та насильства.
Women and girls continued to suffer violence and discrimination.

Гендерна нерівність є фундаментальною причиною бідності, нестабільності, дискримінації та насилля.
Gender inequality is a fundamental reason for poverty, instability, discrimination, and violence.

Жінки і дівчата все ще зазнають дискримінації та насильства.
Women and girls continue to be exposed to violence and discrimination.

Сьогодні будь-який мусульманин або іудей в Україні може досягти поставленої мети, не відчуваючи дискримінації та релігійного тиску.
Today any Muslim or the Jew in Ukraine can reach his objective without discrimination and religious pressure.".

Містить підбурювання до національної ненависті, етнічної дискримінації та підриву національної єдності;
Inciting ethnic hatred, ethnic discrimination, and undermining national unity;

Роками мусульмани-рохінджа піддавалися дискримінації та переслідуванню з боку буддистської більшості.
Rohingya Muslims have for decades faced persecution and discrimination in majority Buddhist Myanmar.

Про механізми захисту і протидії дискримінації та ЗҐН.
About mechanisms for protection and counteraction to discrimination and hate crimes.

Забезпечення рівності, справедливості, відсутності дискримінації та необґрунтованих обмежень конкуренції щодо учасників закупівель;
Equality, justice, non-discrimination and absence of unjustified restrictions on competition in relation to the procurement participants.

У деяких країнах альбіноси стають об'єктами дискримінації та переслідувань.
In some places, indigenous groups are subject to discrimination and persecution.

Вважають, що технології та автоматизація сприятимуть формуванню справедливішого робочого середовища й запобігатиме дискримінації та упередженості.
Believe technology and automation will create a more equitable work environment by preventing bias and discrimination.

Наголошується, що російська сторона повинна утриматися від дискримінації та покарання тих, хто висловлюється проти російської окупації.
It further states that the Russian side has to refrain from discriminating and punishing those who speak against the Russian occupation.

Дослідження та інновації ЄС спрямовані на проблеми соціальної ізоляції, дискримінації та різних форм нерівності.
EU research and innovation will address social exclusion, discriminations and various forms of inequalities.

ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК висловлює свій протест проти політики дискримінації та пригноблення прав громадян, яку проводить влада.
The OPPOSITION BLOC expresses its protest against the policy of discrimination and suppression of rights of citizens, which the government hold.

Це наша відповідальність захищати все це і не допускати використання нашої платформи для розпалювання ненависті, утисків, дискримінації та насильства.
It's our duty to safeguard that, and prevent our platform from being used to incite hatred, harassment, violence and discrimination.

Психологи вивчають ефект стигми, відторгнення, дискримінації та насильства на психічне та фізичне здоров'я протягом десятиліть.
Psychologists have been exploring the effect that stigma, rejection, discrimination, and abuse have on mental and physical health for decades.

Відсутність дискримінації та належні умови для розвитку жінки є невід'ємною часткою демократичних цінностей сучасного суспільства.
The lack of discrimination and the proper conditions for the development of women are an integral part of the democratic values of modern society.

У студентські роки її сильно хвилювали проблеми дискримінації та соціальної справедливості, і ще вона брала участь у демонстраціях проти ядерної загрози.
While a student she was deeply concerned with discrimination and social justice and participated in anti-nuclear demonstrations.

І чи всі мають можливість покращити своє життя через свої права, свободу вибору, свободу від дискримінації та доступ до передових знань світу?
And does everyone have the opportunity to improve their lives, through rights, freedom of choice, freedom from discrimination, and access to the world's most advanced knowledge?

Християнофобія відноситься до кожної форми дискримінації та нетерпимості відносно деяких або всіх християн, християнської релігії або практики християнства.
Christianophobia refers to every form of discrimination and intolerance against some or all Christians, the Christian religion, or the practice of Christianity.

Просимо вас повідомляти на«Лінію довіри» про порушення в галузі охорони праці та навколишнього середовища, неналежній поведінці, дискримінації та корупції.
We ask that you report any violations of occupational safety and environmental protection regulations, misconduct, discrimination, and corruption to the Confidential Hotline.

Аксана Філіпішина:«Протидія дискримінації та забезпечення рівних прав і можливостей є наскрізним принципом утвердження прав людини».
Ms. Aksana Filipishyna:"Counteraction of discrimination and ensuring the equal rights and opportunities is the basic principle of the affirmation of human rights".

Щоб бути ефективним лідером у розмаїтті та включенні, ви повинні розуміти соціальні контексти та психологічні процеси, які призводять до неявного упередження, дискримінації та маргіналізації.
To be an effective leader in diversity and inclusion, you must understand the social contexts and psychological processes that result in implicit bias, discrimination, and marginalization.

Покласти край дискримінації та репресіям проти людей через їх етнічну та релігійну приналежність, в тому числі бахаї, курдів, ахваз і християн(Франція);
Put an end to discrimination and repression against people because of their ethnic and religious affiliation, including Baha'is, Kurds, Ahwazis and Christians(France);

Дотримуватись міжнародних норм у сфері прав людини без дискримінації та забороняти у конкретній формі дискримінацію за ознакою сексуальної орієнтації у національному антидискримінаційному законодавстві.
Implement international human rights standards without discrimination, and prohibit explicitly discrimination on the ground of gender identity in national non-discrimination legislation.