Що таке ДИСКРИМІНУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• discriminate against
• discrimination
• discriminating against

Приклади вживання Дискримінувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Маємо не дискримінувати людей.
We should not discriminate people.

Їх теж можуть дискримінувати.
And they can still be discriminated against.

Маємо не дискримінувати людей.
You should not discriminate people.

Дискримінувати в ім'я Бога є нелюдяним».
To discriminate in the name of God is inhuman.".

Ніхто не може дискримінувати вас.
There's no one discriminating against you.

Релігійні організації хотіли б дискримінувати?
Does anyone want to discriminate religious organizations?

Ми не маємо права дискримінувати пацієнтів.
We are not entitled to treat patients.

Хоча Трамп ніколи не визнав свою провину, він був змушений підписати угоду, що він не буде дискримінувати темношкірих людей в майбутньому.
Although Trump never admitted wrongdoing, he was forced to sign an agreement that he wouldn't discriminate against blacks in the future.

Ліцензія не повинна дискримінувати будь-яку особу або групу.
License must not discriminate against any person or group.

Це не означає, що кооператив може дискримінувати будь-кого.
This does not mean that the co-op can discriminate against anyone.

Ліцензія не повинна дискримінувати будь-яку особу або групу.
The license must not discriminate against any person or group of.

Вони зажадали, щоб новий план повинен зняти вимогу ACA, що страхові компанії не можуть дискримінувати людей з уже існуючими умовами.
They demanded that the new plan should remove the ACA requirement that health insurers could not discriminate against individuals with pre-existing conditions.

Ліцензія не повинна дискримінувати будь-яку особу або групу.
The license cannot discriminate against any person or groups of people.

Переконання або їх публічне вираження, громадська або політична діяльність ненасильницького характеру, що не містить вимог дискримінувати кого-небудь;
Their convictions or public expression, civic or political activity of a non-violent nature which does not demand discrimination against any others;

Ліцензія не повинна дискримінувати будь-яку персону чи групу.
The license cannot discriminate against any person or groups of people.

Ну не повинна релігійна громада мати право дискримінувати у будь-якій іншій діяльності.
The religious community should not have the right to discriminate in any other activity.

Ліцензія не повинна дискримінувати будь-яку персону чи групу.
The license must not discriminate against any person or group of persons.

Жоден груповий план охорони здоров'я не може вводити будь-які існуючі умови виключення або дискримінувати тих, хто вже був хворим у минулому.
No group health plan or insurer offering group or individual coverage may impose any pre-existing condition exclusion or discriminate against those who have been sick in the past.

Це ірраціонально дискримінувати когось виходячи з кольору шкіри.
It's irrational to discriminate based on the color of a person's skin.

Представники етнічних меншин стверджують, що основний закон, який повинен розділити країну на сім федеральних штатів, буде дискримінувати їх і не дає їм достатньої автономії.
Minority ethnic groups argue that the new constitution, which would divide the country into seven federal states, would discriminate against them and give them insufficient autonomy.

Україна не може собі дозволити дискримінувати тих, хто не є нашим ворогом.
The country cannot afford discriminating against those who are not our enemy.

Перша поправка забороняє урядам дискримінувати громадян на основі релігійних переконань",- заявив генеральний прокурор Джефф Сешнс.
The First Amendment prohibits governments from discriminating against citizens on the basis of religious beliefs,” said Attorney General Jeff Sessions.

Два, що нові поміщики випадково дискримінувати є вік, сім'я, і інвалідність«.
The two that new landlords accidentally discriminate against are age,, and disabilities.”.

Перша поправка забороняє урядам дискримінувати громадян на основі релігійних переконань",- заявив генеральний прокурор Джефф Сешнс.
The First Amendment prohibits governments from discriminating against citizens on the basis of religious beliefs," Attorney General Jeff Sessions said in a statement.

Всі релігії є рівними перед законом і жоден законодавчий, виконавчий або адміністративний акт Республіки не може дискримінувати будь-який релігійний інститут або релігійну організацію.
All religions are equal before the law and no legislative, executive or administrative act of the Republic can discriminate against any religious institution or religious organization.

Або дросель, знизити або дискримінувати в продуктивності мережі на основі вмісту;
Or throttle, degrade or discriminate in network performance based on content;

Іноді кажуть, що Бог не міг дискримінувати людей у цьому випадку.
It is sometimes said that God could not discriminate against individuals in this circumstance.

Особливий режим тільки для Nord Stream 2 буде дискримінувати приватні комерційні інвестиції, грунтуючись на політичних настроях.
A specific framework just for Nord Stream 2 would discriminate against an individual commercial investment, based on political sentiment.