Що таке ДИСКУСІЙНІ ГРУПИ Англійською - Англійська переклад

• discussion groups

Приклади вживання Дискусійні групи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви визнаєте, що всі форуми і дискусійні групи є публічними, а не приватними засобами зв'язку.
You acknowledge that all forums and discussion groups are public and not private communications.

Сприяти участі в академічній спільноті коледжу, беручи участь у його діяльності, включаючи конференції, семінари, дискусійні групи тощо.
To contribute to the College academic community by participating in its activities including conferences, seminars, discussion groups etc.

Ви визнаєте, що всі форуми і дискусійні групи є публічними, а не приватними засобами зв'язку.
The user acknowledges that all Fora and discussion groups are public and not private communications.

На форумі E-merging 4 будуть представлені не тільки доповіді, а й практичні семінари, дискусійні групи, слот«open space», онлайн трансляції і багато іншого.
The forum E-merging 4 will feature not only the report, but also workshops, discussion groups, slot«open space», online translation, and more.

Ви визнаєте, що всі форуми і дискусійні групи є публічними, а не приватними засобами зв'язку.
You acknowledge that all forums and discussion groups are public, not private, means of communication.

Пошук інформації про висока якість Трен-X прогормоном може включати в себе пошук Бодібілдінг форуму ради дискусійні групи а потім читав коментарі щодо розташування купівлі.
Finding information about high quality Tren-X prohormone may involve searching bodybuilding forum board discussion groups and then reading comments regarding location of purchase.

Форуми, чати і дискусійні групи, які зосереджуються на обидві програми, також в достатку в Інтернеті.
Forums, chat rooms, and discussion groups that focus on both programs are also abundant on the web.

Google Groups- це служба від Google, яка надає дискусійні групи для людей, які поділяють спільні інтереси.
Google Groups is a service that provides discussion groups for people sharing common interests.

І з людським досвідом, який заміняє безособову сторону дистанційного навчання, наші онлайн-курси об'єднують глобальну мережу студентів через колегіальні навчання та дискусійні групи.
And with a human experience that replaces the impersonal side of distance learning, our online courses bring together a global network of students through peer-to-peer learning and discussion groups.

Google Groups- це служба від Google, яка надає дискусійні групи для людей, які поділяють спільні інтереси.
Group e-mail accounts such as Google Groups WEB which is a service from Google that provides discussion groups for people sharing common interests.

Центр організовує дискусійні групи, заняття з арт-терапії та надає індивідуальні психологічні консультації, що допомагають молодим людям висловлювати важкі емоції, з якими вони живуть в умовах конфлікту.
The centre organizes discussion groups, personal counselling sessions and art therapy to help young people express the difficult emotions they are living with due to the conflict.

Цей форум високого рівня включатиме презентації керівництва, панельні дебати, дискусійні групи та семінари, присвячені регіональному та глобальному бізнесу сектору виробництва.
This senior level forum will include leadership presentations, panel debates, breakout discussion groups and workshops focused on regional and global manufacturing business.

Важливо встановити існування так званого якісного дослідження, яке має на меті досягнення конкретних результатів шляхом використання методів або інструментів, таких як опитування, дискусійні групи, відкриті інтерв'ю або експеримент.
It is important to establish the existence of what has been called qualitative research, which is one that aims to achieve concrete results through the use of methods or tools such as surveys, discussion groups, open interviews or the experiment.

Часто створюються тимчасові проектні структури, цільові дискусійні групи, співробітники працюють в декількох групах, одночасно формуються взаємозв'язки,"перетинають" існуючі лінії підпорядкованості.
Often temporary project structures are created, target discussion groups, employees work in several groups, at the same time relationships are formed that"cross" existing lines of subordination.

Internet(Інтернет), онлайн-публікації, блоги, дискусійні групи, медіа громадян(наприклад, відео з мобільних телефонів, вміст, створений користувачами), YouTube та інші відео-хостинги, вікі-довідники та інші веб-сайти соціальних медіа(наприклад, Facebook, Twitter, Instagram та ін.).
Internet, online publications, blogs, discussion groups, citizen media(i.e.- cell phone videos, and user created content), YouTube, and other social media websites(i.e.- Facebook, Twitter, Instagram, etc.).

Персонал становить основний інноваційний ресурс фірми, а залучення всього персоналу в розробку нових ідей, в дискусійні групи, які обговорюють технологічні проблеми, в«гуртки якості» дозволяють підвищити ефективність технологічних процесів, виявити недоліки і здійснити коригуючі дії.
The staff constitutes the main innovative resource of the company, and the involvement of all personnel in the development of new ideas, in discussion groups discussing technological problems, in the“quality circles” allows to increase the efficiency of technological processes, identify weaknesses and implement corrective actions.

Кожен користувач надалі однозначно погоджується, що веб-сайт може включати посилання на інші веб-сайти, дискусійні групи та домашні сторінки, які можуть містити або спрямувати користувача до вмісту, включаючи особисті думки та інші форми самовираження третіх сторін, на широкі та різноманітні теми, в тому числі суперечливі та делікатні.
Each such user further expressly accepts that the website may include links to other websites such as discussion groups and homepages, which may contain or direct the user to contents including the personal opinions and other forms of self-expression of third parties on a wide-range of topics, including controversial and sensitive topics.

Висловлюйте свої думки та ідеї в дискусійних групах в Інтернеті.
Talk about your ideas and opinions on Internet discussion groups.

Але минулого літа Reddit заборонив ще п'ять неприємних дискусійних груп.
But last summer, Reddit banned five more discussion groups for being distasteful.

Є принаймні два види дискусійної групи.
There are at least two kinds of discussion group.

Ці компетенції розробляються на EADA допомогою методу випадку,бізнес-проектів, бізнес-симуляцій, аналіз і дискусійних груп і команди, яка працює діяльності.
These competences are developed at EADA through the case-study method, business projects, business simulations, analysis and discussion groups, and team work.

Доки рух за права жінок залишається прихильним організаційним формам малих, неактивних дискусійних груп друзів, найгірші вади неструктурованості не відчуватимуться.
As long as the women's liberation movement stays dedicated to a form of organisation which stresses small, inactive discussion groups among friends, the worst problems of unstructuredness will not be felt.

Кожна виставка супроводжується жвавим спілкуванням однодумців, конференцією і дискусійними групами для всіх віків.
Each exhibition is accompanied by a lively programme of talks, workshops and discussion groups for all ages.

Немає системи підтримки квитків, відео-посібників, дискусійних груп спільноти та номеру телефону на сайті.
There is no ticket support system, no video tutorials, no community discussion groups, and no telephone number present on the site.

Огляд: проведення спрямованої малої дискусійної групи для вимірювання стереотипів стосовно внутрішньо переміщених осіб.
Overview: holding a guided small discussion group to meas ure stereotypes about internally displaced persons.