Що таке ДИСПЕТЧЕРСЬКА Англійською - Англійська переклад

• dispatch
• despatch
• control room
• dispatching
• control centre

Приклади вживання Диспетчерська Українська мовою та їх переклад на Англійською

Станції станційна диспетчерська.
Station Dispatch.

Диспетчерська затискача APG.
Dispatch APG Clamping Machine.

Лондонська диспетчерська пневматична.
London Pneumatic Despatch.

Диспетчерська телефонної мережі.
Control centre of telephone network.

Водоканал» Аварійно диспетчерська служба 64-.
Vodokanal" Emergency Dispatch Service.

Диспетчерська служба завжди повинна бути доступна.
Emergency service should always be available.

Лондонська пневматична диспетчерська компанія.
The London Pneumatic Despatch Company.

Центральна диспетчерська служба КП«Жилкомсервіс».
Central dispatching service of CP«Livcomservice».

Оренда операторських місць Taxsee- Диспетчерська для таксі.
Operators' workplaces lease Taxsee is a Dispatcher service for taxi.

Аварійно- диспетчерська служба« Міськводоканалу» Центрального району.
Emergency Dispatch Service of Central District.

Самим оптимальним і економічним варіантом є диспетчерська служба таксі.
The most optimal and economical option is a taxi dispatching service.

Аварійно- диспетчерська служба« Міськводоканалу» Приморського району.
Emergency Dispatch Service of Primorskiy District.

У мережі VATSIM для забезпечення більшого покриття повітряного простору в Україні використовується така диспетчерська позиція як Україна Радар.
In the VATSIM network to provide a better ATC coverage in Ukraine, we use such an ATC position as Ukraine Radar.

Аварійно- диспетчерська служба« Міськводоканалу» Кальміуського району.
Emergency Dispatch Service of Kalmiusskiy District.

Важливу роль в оперативному керуванні польовими станціями ГТД відіграє диспетчерська служба, завдякі якій інформація зі станцій швидко потрапляє в офіс й рішення приймаються миттєво.
An important role in the operational management of field stations GTD is played by the dispatch service, thanks to which information from the stations quickly gets into the office and decisions are made instantly.

Наша диспетчерська фірма була заснована два роки тому.
We are a dispatch company that was founded two years ago.

Центр управління рухом або диспетчерська також активно отримують доступ до відеоданих через мережу.
The traffic control center or the dispatching room also actively accessed the video data through the network.

Кожна диспетчерська вимагає індивідуального детально-продуманого рішення.
Each control room requires individual well thought-out solution.

Одна з перших зв'язала Лондонську фондову біржу з головною телеграфною станцією міста в 1853 році; за нею Лондонська пневматична диспетчерська компанія зв'язала Еустонську залізничну станцію з головним поштамтом міста.
One of the earliest linked the London Stock Exchange to the city's main telegraph station, built in 1853, followed by the London Pneumatic Despatch Company linking the Euston railway station to the city's main post office.

Центральна диспетчерська служба Департаменту житлового господарства.
Central dispatching service of the Department of the housing maintenance.

Диспетчерська вишка нагадує тюльпан(національна квітка Туреччини), а головний транзитний зал оформлений в формі протоки Босфор.
The control tower looks like a tulip(Turkey's national flower), and the main transit hall is molded after the Bosphorus Strait.

У такій ситуації диспетчерська вежа безумовно не повинна давати дозвіл на посадку.
In such a situation the air traffic control tower should definitely not give permission for landing.

Диспетчерська служба фіксує різні порушення, наприклад, рух пішоходів в невірному напрямі, порушення правил дорожнього руху і куріння в тунелі.
Dispatching service fixes various violations, for example, the movement of pedestrians in the wrong direction, violation of traffic rules and smoking in the tunnel.

ДП"НЕК"Укренерго"- централізована диспетчерська система оперативно-технологічного управління виробництвом, передачею, розподілом та постачанням електричної енергії(системний оператор).
SE"NEC" Ukrenergo" is a centralized dispatching system of operative-technological management of production, transmission, distribution and supply of electricity(system operator).

Диспетчерська обладнана центральним пультом управління, що дозволяє переводити роботу всіх ділянок біогазової установки в ручний або автоматичний режим для місцевого або дистанційного керування.
Control room is equipped with a central control panel, which allows to change the work of all sections of the biogas plant from manual mode to automatic and vice versa, for local or remote control..

В середині 1850-х років було кілька рудиментарних«атмосферних залізних шляхів»- в Ірландії, Лондоні та Парижі- і хоча Лондонська диспетчерська пневматична система займалася в основному посилками, вона була досить великою, щоб рухати й людей.
By the mid-1850s, there were several rudimentary“atmospheric railways”- in Ireland, London, and Paris- and while the London Pneumatic Despatch system was intended to transport parcels, it was large enough to handle people.

Наша диспетчерська служба забезпечить вас постійними і вигідними замовленнями.
Our dispatching service will provide you with constant and profitable orders.

Центр моніторингу отримував інформацію від польових пристроїв в режимі реального часу, тому при виникненні аномалії(наприклад, що не закриваються ворота) диспетчерська негайно отримувала попередження і могла вирішити проблему якомога швидше.
The monitoring center received information from field devices in real time so that when an anomaly occurred(such as the gate not closing), the control room received an alert immediately and could resolve the problem as soon as possible.

Сучасна диспетчерська- частина загальної програми впровадження SMART Grids в енергомережах підприємства;
This modern control center is a part of a general program for SMART Grids application in the enterprise power networks;