Що таке ДИСТРИБУТИВОМ Англійською - Англійська переклад

• distribution
• distro

Приклади вживання Дистрибутивом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найпоширенішим дистрибутивом на даний момент є ubuntu.
The most popular distribution by far today is Ubuntu.

Install-пакети ніколи не заважають пакункам, що надаються дистрибутивом.
Install packages never interfere with those provided by the distribution.

Але ж диск з дистрибутивом Windows у мене одінЧто це означає?
But the drive from Windows distribution I odinChto does it mean?

Debian став найпопулярнішим дистрибутивом GNU/Linux на веб-серверах.
Debian is now the most popular Linux distribution on web servers.

PHP-GTK є розширенням PHP і не поставляється разом з дистрибутивом PHP.
PHP-GTK is a PHP extension and does not come with the main PHP distribution.

Ця система не є дистрибутивом Linux, і не розділяє жодного якості архітектури Unix.
This is not a Linux based system, and shares none of the unix architecture.

Перший час вона була відома своїм безкоштовним дистрибутивом Red Hat Linux.
For the first time she was known for her free Red Hat Linux distribution.

Ми завжди будемо дистрибутивом спільноти і цінуватимемо внески спільноти.
We will always be a community distribution, valuing all the community's contributions.

Пошукайте в репозиторіях антивірусні програми, сумісні з вашим дистрибутивом Linux.
In DOS, use the rawrite utility that came with your Linux distribution.

Ця система не є дистрибутивом Linux, і не розділяє жодного якості архітектури Unix.
This system is not based on Linux, and has nothing to do with the architecture of Unix.

Її первинна форма, Debian GNU/Linux є популярним і впливовим дистрибутивом Linux.
The primary form, Debian GNU/Linux, is a popular and influential Linux distribution.

Якщо подібна дія підтримується вашим дистрибутивом, ви можете побудувати покажчик ключових термінів.
If your distribution support this, you can build an index of search terms.

Зрештою, розробники створюють унікальну версію Linux, що називається дистрибутивом.
In the end, the developers create a unique version of Linux, called a distribution.

Якщо вами було придбано CD диск з дистрибутивом програми, його необхідно знищити.
If you have purchased a CD with an installation package of the program, it should be destroyed.

Eu ОС, наприклад, за допомогою палиці winsetupfromusb. am виграти 7, 8. 1 виграти і два дистрибутивом з, і відмінно працює.
Eu for example using the stick winsetupfromusb. am win 7, 8.1 win and two linux distro from, and works perfectly.

Debian був першим дистрибутивом Linux, що мав систему керування пакетами для більш простого установлення й видалення програм.
Debian was the first Linux distribution to include a package management system for easy installation and removal of software.

Ми рекомендуємо вам користуватися вільним дистрибутивом системи GNU/Linux,- таким, який не включає жодного невільного програмного забезпечення.
We recommend that you use a free GNU/Linux system distribution, one that does not include proprietary software at all.

Крім того, ви можете скористатися графічною оболонкою на зразок kpackage або інструментом для встановлення пакунків, який постачається разом з вашим дистрибутивом.
Alternatively, use a graphical front end like kpackage or the installation tool of your distribution.

Оскільки Ubuntu є найбільш широко використовуваним дистрибутивом серед новачків, можна очікувати, що він матиме доступну, детальну документацію.
Since Ubuntu is the most widely-used distro among beginners, one would expect it to have accessible, detailed documentation.

Увійшовши до складу ядра Linux у 1999 році і використовуючи підсистему device mapper, LVM наразі підтримується кожним сучасним дистрибутивом.
It has been included into the Linux kernel since 1999 and relying on its device mapper framework, is now supported by every modern distribution.

Поряд з HD дистрибутивом на тому ж супутнику знаходяться станції Jednotka і Dvojka в SD якості, мовлення яких в старому форматі буде закінчено в кінці цього року.
Along with HD distribution on the same satellite are Jednotka station and Dvojka in SD as, which broadcasts in the old format will be completed later this year.

Примітка: питання про встановлення Linux може бути доречним, якщо ви на форумі або в списку розсилки про конкретний розподіл, і проблема з цим дистрибутивом;
Note: questions about installing Linux may be appropriate if you're on a forum or mailing list about a particular distribution, and the problem is with that distro;

Озброєні вказаними вище відомостями і достатньо новим типовим дистрибутивом& Linux;, ви досить просто налаштуєте з' єднання з мережею Інтернет за допомогою майстра& kppp;
Armed with the above, and a fairly recent default installation of& Linux;, you may well find that setting up an internet connection is as simple as running the& kppp; wizard.

Примітка: питання про встановлення Linux може бути доречним, якщо ви на форумі або в списку розсилки про конкретний розподіл, і проблема з цим дистрибутивом; або на локальних груп користувачів форумів.
Note: Linux installation questions may be relevant in a forum or mailing list dedicated to a particular distribution, if the problem is related to this distribution, or in local user groups forums.

Вільний дистрибутив невеликої системи не самостійний, але повинна бути можливість розробляти і збирати його в одній з повних вільних систем, перерахованих вище, можливо, з допомогою вільних засобів розробки, розповсюджуваних з самим дистрибутивом цієїневеликої системи.
A free small system distribution is not self-hosting, but it must be developable and buildable on top of one of the free complete systems listed above, perhaps with the aid of free tools distributed alongside the small system distribution itself.

Примітка: питання про встановлення Linux може бути доречним, якщо ви на форумі або в списку розсилки про конкретний розподіл, і проблема з цим дистрибутивом; або на локальних груп користувачів форумів.
Note: Linux installation questions may be appropriate in a forum or mailing list dedicated to a particular distribution, if the problem is related to that distribution, or in forums of local user groups.

Вільний дистрибутив невеликої системи не самостійний, але повинна бути можливість розробляти і збирати його в одній з повних вільних систем, перерахованих вище, можливо, з допомогою вільних засобів розробки, розповсюджуваних з самим дистрибутивом цієїневеликої системи.
A totally free small system distribution isn't self-hosting, but it has to be developable and buildable on top of one of the absolutely free complete systems listed above, perhaps with the help of completely free tools distributed alongside the little system distribution itself.

Існує декілька способів встановити& rsibreak;. Якщо ви користуєтеся дистрибутивом на зразок& SuSE;, Gentoo,& ubuntu;,& kubuntu; або Debian, ймовірно, у вашому дистрибутиві міститься версія& rsibreak;. Автори програми намагаються подавати оновлену інформацію щодо збірок на сторінці звантаження.
There are several ways to install& rsibreak;. If you are using a distribution like& SuSE;, Gentoo,& ubuntu;,& kubuntu; or Debian, then your distribution probably contains a version of& rsibreak;. We try to keep updated information on the website at the Download page.

Для дистрибутивів вільних невеликих систем не обов'язково бути самостійними або повними, тому що вести розробку на такий системі непрактично; але повинна бути можливість розробляти і збирати її на встановленому вільному дистрибутиві повної системи з нашого списку дистрибутивів, можливо, з допомогою вільних засобів, поширюваних разом з самим дистрибутивом невеликої системи.
Free small system distributions do not need to be self-hosting or complete, because it is impractical to do development on such a system, but it must be developable and buildable on top of a free complete system distribution from our list of distributions, perhaps with the aid of free tools distributed alongside the small system distribution itself.