Приклади вживання Дисциплінарна комісія Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дисциплінарна комісія.
Кваліфікаційно дисциплінарна комісія.
Assessment and Disciplinary Board.Дисциплінарна комісія.
The Disciplinary Commission.З ними працює дисциплінарна комісія.
They have a disciplinary committee.Дисциплінарна комісія- Дисциплінарна комісія біржі.
Disciplinary Commission- Disciplinary Commission Exchange.З ними працює дисциплінарна комісія.
And they have a disciplinary committee.Вища дисциплінарна комісія прокурорів України.
The High Disciplinary Commission of Public Prosecutors of Ukraine.Кваліфікаційно дисциплінарна комісія.
Qualifications and Disciplinary Commission.Наскільки я розумію, в іспанській системі існує дисциплінарна комісія.
It is our understanding that there is an active Disciplinary Committee in the Diocese.Кваліфікаційно дисциплінарна комісія.
The Qualification and Disciplinary Commission.Контроль за діяльністю приватних виконавців здійснює Дисциплінарна комісія.
Року кваліфікаційно- дисциплінарна комісія.
The Qualification- Disciplinary Commission.Кваліфікаційна дисциплінарна комісія прокурорів.
Qualification and disciplinary Commission of prosecutors.Але наскільки ці помилки можуть спричинити за собою відставку, я вважаю, нехай вирішує дисциплінарна комісія».
Depending on how this works out, I may decide to run for the discipline committee.”.Кваліфікаційно дисциплінарна комісія прокурорів.
The Qualifications and Disciplinary Commission of Prosecutors.Крім того, при Міністерстві юстиції буде утворена Дисциплінарна комісія приватних виконавців.
In addition, the Ministry of Justice shall establish the Disciplinary Commission for private enforcement officers.Кваліфікаційно дисциплінарна комісія прокурорів у складі.
Qualification and disciplinary Commission of prosecutors.Дисциплінарна комісія- Дисциплінарна комісія біржі, яка створена та здійснює діяльність на підставі і у відповідності до Положення про неї.
Disciplinary Commission- Disciplinary Commission Exchange, which was established and operates pursuant to and in accordance with its Statute.Р Донецька кваліфікаційно дисциплінарна комісія адвокатською.
The Donetsk Lawyers Qualifications and Disciplinary Commission.Відтак, Дисциплінарна комісія рекомендувала Директору Бюро застосувати до працівника дисциплінарне стягнення у вигляді звільнення з НАБУ.
Consequently, the disciplinary Board recommended that the Director of NABU to apply to the Ті рішення, які приймала дисциплінарна комісія, неправильно сформульовані.
Those decisions taken by the disciplinary commission are incorrectly formulated.Дисциплінарна комісія була сформована 4 грудня 2017 року, її склад вже змінювався, об'єктивними обставинами також була обумовлена зміна головуючого.
The Disciplinary Commission was formed on December 4, 2017, its composition has already been changed, due to objective circumstances, the change of chairman was also stipulated.І, хоча надалі суд виправдав активістів, дисциплінарна комісія не встановила порушень у діях працівників поліції, а отже ніхто не відповів за неправомірну заборону права на мирні зібрання.
And although the court later acquitted the activists, the disciplinary commission did not find any violations in the actions of police officers, and therefore no one was held responsible for the unlawful prohibition of the right to peaceful assembly.Дисциплінарна комісія не вважає ймовірним, що ці сторінки могли бути переписані або що доктор Родченков міг в той час якось спотворити дійсність",- наводить видання позицію Міжнародного олімпійського комітету(МОК).
The Disciplinary Commission does not consider it at all likely that these pages were newly re-written or that, at the time, Dr. Rodchenkov misrepresented the reality in his own way," the IOC said.Лютого 2009 року дисциплінарна комісія визнала адвоката винною в серйозній помилці під час здійснення професійної діяльності адвоката і вжила дисциплінарний захід виключення її з колегії адвокатів.
On 18 February 2009 the disciplinary board found the lawyer guilty of a serious fault in practising the profession of lawyer and took Дисциплінарна комісія не вважає ймовірним, що ці сторінки могли бути переписані або що доктор Родченков міг в той час якось спотворити дійсність",- наводить видання позицію Міжнародного олімпійського комітету(МОК).
The Disciplinary Commission does not consider it at all likely that these pages were newly rewritten or that, at the time, Dr. Rodchenkov misrepresented the reality in his own way,” an IOC document published Monday said.Дисциплінарна комісія не вважає ймовірним, що ці сторінки могли бути переписані або що доктор Родченков міг в той час якось спотворити дійсність",- наводить видання позицію Міжнародного олімпійського комітету(МОК).
The Disciplinary Commission does not consider it at all likely that these pages were newly re-written or that, at the time, Dr. Rodchenkov misrepresented the reality in his own way,” an I.O.C. document published on Monday said.Дисциплінарної комісії приватних виконавців.
The Disciplinary Commission of Private Artists.Кваліфікаційно дисциплінарної комісії прокурорів та.
The Prosecutors' Qualifications and Disciplinary Commission.Дисциплінарної комісії арбітражних керуючих.
Disciplinary Committee of Insolvency Practitioner.
