Що таке ДИТЯЧОМУ САДУ Англійською - Англійська переклад

• kindergarten
• the children's garden
• nursery

Приклади вживання Дитячому саду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ранок в дитячому саду.
This morning in kindergarten's.

У дитячому саду або школі.
In a kindergarten or school.

Літня розвага в дитячому саду на вулиці.
Summer entertainment in a kindergarten on the street.

Створюємо куточок природи в дитячому саду своїми.
We create a corner of nature in the kindergarten for.

По мережі віруси поширюються, як вітрянка по дитячому саду.
It is spreading through the cable channels like a strep-throat through a kindergarten.

Проектна діяльність в дитячому саду- новий напрямок виховання дітей.
Project activities in the kindergarten are a new direction in the upbringing of children.

Дізнаємося, як оформити ділянку в дитячому саду.
We learn how to arrange a site in a kindergarten.

У дитячому саду соромлива, мовчазна, але грає зі всіма, хто підійде до неї першим.
She is shy in the kindergarten, silent, but she plays with everyone who comes first to her.

І тут дуже важлива адаптація дитини в дитячому саду.
And here very important adaptation of the child in a kindergarten.

Отже, якщо ви хочете всіх здивувати в дитячому саду, то вам потрібно навчитися робити вироби з яєць.
So, if you want to surprise everyone in the kindergarten, then you need to learn how to make crafts from eggs.

Сценарій Дня Конституції Республіки Казахстан в дитячому саду.
Scenario of the Constitution Day of the Republic of Kazakhstan in the kindergarten.

Таким чином, згладжується бар'єр між вихованням в дитячому саду і домашнім вихованням.
Thus, the barrier between education in a kindergarten and home upbringing is smoothed out.

Працювати я стала відразу з дітьми, спочатку психологом в дитячому саду.
I started working immediately with children, at first as a psychologist in a kindergarten.

Діти грають в ігри поруч з роботом KeeKo в дитячому саду в місті Саньхе, провінція Хебей, недалеко від Пекіна, Китай.
Children play games next to a KeeKo robot at a kindergarten in Sanhe city, Hebei province, near Beijing, China.

Її батько був художником і педагогом в музеї, а мати- учителем в школі балету і дитячому саду.
Their father is a painter and an educator at a museum and their mother is a ballet and nursery school teacher.

Отже, зарплата вихователя в дитячому саду складається з базового окладу, до якого приєднуються різні надбавки.
So, the salary of the teacher in the kindergarten is composed of a base salary, joined by various allowances.

Найчастіше батькам вдається домовитися, щоб їхніх дітей поставили на чергу для отримання місця в дитячому саду.
Often parents are able to arrange to have their children put on a waiting list for a place in the children's garden.

У дитячому саду дуже багато іграшок, там чудова дитяча площадка, можна грати з іншими дітьми в різні ігри і т. д.».
In kindergarten a lot of toys, there is a wonderful playground, you can play with other children in various games, etc'.

Форма взаємодії педагогів, батьків і дітей є актуальною та своєчасною для освітнього простору в дитячому саду.
The form of interaction between teachers, parents and children is relevant and timely for the educational space in the kindergarten.

Перловка відома більшості людей з самого дитинства- її подавали в дитячому саду, шкільній їдальні, іноді варили вдома.
Barley is known to most people since childhood- it was served in the kindergarten, the school cafeteria, sometimes cooked at home.

Дитячий гардероб- важливий складовий елемент будь-якої дитячої кімнати та ігрової кімнати в дитячому саду або вдома.
Children's wardrobe- an important constituent element of any child's room and play room in kindergarten or at home.

Навіть, якщо дітям про них і відомо- а в дитячому саду і в школі про це говорять обов'язково, часто вони не розуміють простих речей:.
Even if the children know about them- and in kindergarten and at school they say this necessarily, they often do not understand simple things:.

Історія про трьох матерів, яких об'єднує загадкове вбивство, що сталося на батьківських зборах в дитячому саду.
The plot tells of three mothers who are united by a mysterious murder that occurred at the parents' meeting in the kindergarten.

Оформлення куточків в дитячому саду своїми рукамипередбачає і підбір колірної гами, в якому вони будуть зроблені.
Decorating the corners in the kindergarten with their own handsand presumes the selection of the color range in which they will be made.

Одній людині швидко з такою кількістю дітей не впоратися, саме тут і починає працювати помічник вихователя в дитячому саду.
One person can not cope quickly with so many children, this is where the caretaker's assistant in the kindergarten begins to work.

Наприклад, якщо робиться оформлення батьківськихкуточків в дитячому саду, то тут рекомендується розмістити інформацію, яка зацікавить включені в категорію.
For example, if parenting is donecorners in the kindergarten, then it is recommended to post information that will interest this category.

Лікування дитини повинно відбуватися не тільки в лікувальному закладі, а й вдома, в дитячому саду, на вулиці.
The treatment should be conducted not only in the specialized institution, but also at home, in the kindergarten, on the street.

А якщо раптом в дитячому саду був виявлений випадок зараження вошами когось із дітей, то свою дитину краще потримати вдома тиждень-другий.
And if suddenly in a kindergarten a case of infection with lice of one of the children was revealed, it is better to keep your child at home for a week or two.

Всі дівчатка з нетерпінням чекають новорічного ранку в дитячому саду, адже саме там вони будуть кружляти в білих пишних сукнях як справжнісінькі сніжинки.
All the girls are eagerly awaiting the New Year's party in the kindergarten, for it is there that they will whirl in white fluffy dresses like real snowflakes.

Дитина йде в дитячий сад Розпорядок дня в дитячому саду До якої школи віддати дитину Позбавлення батьківських прав Свідоцтво про народження дитини отримати.
The child goes to the kindergarten The daily routine in the kindergarten In which school to give the child Deprivation of parental rights Birth certificate of the child to receive.