Що таке ДИФЕРЕНЦІЙНОЇ Англійською - Англійська переклад

• differential

Приклади вживання Диференційної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вивчення енергетики гідратації компонентів нуклеїнових кислот методом диференційної УФ-спектроскопії.
Studies in hydration energetics of nucleic acid components by the differential UV-spectroscopic method.

Методами диференційної скануючої калориметрії(ДСК) та спектрофотометрії досліджено взаємодію профлавіну(Pf) з тимусною ДНК.
Differential scanning calorimetry(DSC) and spectrophotometry were used to study the interaction between proflavine(Pf) and thymus DNA.

Кардіоміопатії: сучасний погляд на питання класифікації, етіології, діагностики та диференційної діагностики. Частина І.
Сardiomyopathies: modern view on the issues of classification, etiology, diagnosis and differential diagnosis. Part I(UKR).

Дякую викладачам кафедри диференційної психології за те, що ділилися з нами знаннями, які неможливо прочитати в книгах, за те, що ділилися досвідом.
Thanks to the teachers of the Department of Differential Psychology for sharing with us knowledge that can not be read in the book, for sharing experiences.

Функціональний стан пацієнтів оцінювали за допомогою тестування за шкалою диференційної самооцінки функціонального стану САН(табл. 3).
The functionalpatient's status was assessed by means of a differential self-assessment functional state scale(SAN)(Table 3).

Для диференційної діагностики ФП від інших рідкісних надшлуночкових аритмій з нерегулярними інтервалами необхідно зареєструвати ЕКГ під час аритмії.
For the differential diagnosis of AF from other rare supraventricular arrhythmias with irregular intervals, it is necessary to register an ECG during arrhythmia.

Загальновживаний»- це той, який не має взагалі жодної диференційної здатності, це те, що увійшло в побут, всі його застосовують- термос, ламінант, паркет….
A“commonly used” is a mark that does not have any differential ability at all, it is used in in everyday language by everyone, for example, thermos, laminate, parquet….

Методом диференційної НВЧ діелектрометрії отримані значення комплексної діелектричної проникності комплексу ДНК- спермін в нативному і підданому гама опроміненню станах.
The method of differential EHF dielectrometry was used to obtain the values of the complex dielectric permittivity of DNA-spermine system in native and gamma-irradiated conditions.

Як Immunology-allergy пише:«Комбінований тест придатний для диференційної діагностики бактеріальних і вірусних інфекцій, незалежно від локалізації інфекції».
As Immunology-allergy writes:"The combined test is suitable for the differential diagnosis of bacterial and viral infections, regardless of the location of the infection.".

За допомогою метода диференційної НВЧ діелектрометрії в міліметровому діапазоні хвиль одержані діелектричні характеристики водних розчинів йодистого пропідію та комплексів пропідію з ДНК.
The differential EHF dielectrometry in millimeter wavelength was used to get the dielectric characteristics of aqueous solutions of propidium iodide and its complexes with DNA.

Лаплас називав незмінну площину площиною максимальних площ, де площа була добутком радіусу та його диференційної зміни часу dR/dt, тобто його швидкості, помноженої на масу.
Laplace called the invariable plane the plane of maximum areas, where the area is the product of the radius and its differential time change dR⁄dt, that is, its radial velocity, multiplied by the mass.

Власне EGNOS- це європейська система диференційної корекції, що була розроблена з метою підвищення достовірності та точності інформації про місцезнаходження об'єкта по всій Європі.
In fact, EGNOS is European GNSS augmentation system developed in order to enhance credibility and accuracy of information on the whereabouts of an object throughout Europe.

У 1989 році Trimble став власником підрозділу навігаційних систем корпорації TAU і почав розробляти технологію диференційної корекції GPS(DGPS) для забезпечення підвищеної точності для ринку управління флотом.
In 1989, Trimble acquired the Navigation Systems Division of TAU Corporation and began developing differential GPS(DGPS) technology to provide increased accuracy for the fleet management market.

Методом диференційної НВЧ діелектрометрії у мм діапазоні(λ=7, 6 мм) проведено дослідження діелектричних параметрів водних розчинів хлорофіліну, сироваткового альбуміну людини та його комплексу з хлорофіліном.
The differential EHF dielectrometry in mm range(λ= 7,6 mm) was used to study the dielectric parameters of aqueous solutions of chlorophyllin, human serum albumin and its complex with chlorophyllin.

Діагностичні можливості високотехнологічного обладнання нашої клініки, забезпечують виявлення на ранніх стадіях ураження нервової системи, проведення диференційної діагностики між функціональними та органічними ураженнями.
The diagnostic capabilities of high-tech equipment at our clinic provides the identification in the early stages of the nervous system, the differential diagnosis between functional and organic lesions.

Методами спектрофотометрії та диференційної скануючої калориметрії досліджено комплексоутворення в системі актиноцинове похідне Act II- salmon testes ДНК при різних співвідношеннях концентрацій ДНК та ліганду.
Using spectrophotometry and differential scanning calorimetry the complexation of the actinocin derivative ActII with DNA from salmon testes was studied at different ratios of concentrations of DNA and ligand.

Автор докладно висвітлює питання етіології та патогенезу, клінічного перебігу, диференційної діагностики i лікування захворювань слинних залоз, а також подає тести для закріплення знань з відповідних розділів.
The author details the question of etiology and pathogenesis, clinical course, differential diagnosis and treat diseases of the salivary glands, and also provides tests for consolidation of knowledge in the relevant areas.

Реєстрація інформації глобальних навігаційних супутникових систем та постачання інформації до Головного та Резервного центрів контролю навігаційного поля СКНЗУ, вироблення та постачання споживачам локальної диференційної корегувальної інформації.
Registration of information of global navigation satellite systems and supply of information to the Main and Reserve Centers of Navigational Field control of PTNSU, development and supply to consumers of local differential correction information.

Загалом заслухано та обговорено більше 60 доповідей, присвячених актуальним питанням патогенезу, клініки, діагностики, диференційної діагностики та лікування широкого кола патології дитячого віку з позиції міжнародних настанов.
In general, over 40 reports on topical issues of pathogenesis, clinic, diagnosis, differential diagnosis and treatment of a wide range of childhood pathology from the point of view of international guidelines have been heard and discussed.

Відіграють важливу роль у встановленні діагнозу, проведення диференційної діагностики, порівняльних спостережень за розвитком змін, що відбуваються в кістково-суглобовому апараті кульшового суглоба, та розпізнаванні віддалених наслідків перенесеної хвороби.
Play an important role in the diagnosis, the conduct differential diagnosis, comparative observations of development changes in the osseous-articular apparatus of the hip joint, and the recognition of remote consequences of an illness.

Удосконалення та впровадження нових імуноцитохімічних та молекулярно-генетичних технологій ранньої та диференційної діагностики пухлинних захворювань кровотворної та лімфоїдної тканин, уточнення сучасної класифікації гемобластозів.
Improving and implementing new immunocytochemical and molecular genetic technologies for early and differential diagnosis of neoplastic diseases of hematopoietic and lymphoid tissues; elucidation of modern classification of hemoblastoses.

Компанія«Гугл» оголосила у четвер, 5 вересня, що відкриває джерела своєї так званої диференційної бібліотеки приватності- внутрішнього інструменту, яким компанія користується для надійного отримання розумінь із наборів даних, що містять приватну та конфіденційну особисту інформацію своїх користувачів.
Google today announced that it is open sourcing its so-called differential privacy library, an internal tool the company uses to securely draw insights from data sets that contain the private and sensitive personal information of its users.

Диференційне внесення азотних добрив.
Systems of differential fertilizer.

Диференційна діагностика бронхіту і бронхіоліту у дітей.
Differential diagnosis of bronchiolitis and bronchitis in children.

Температурний диференційний регулятор автоматично контролює шанувальників, щоб охолодити культур під час вентиляції.
The Temperature Differential Controller automatically controls fans to cool crops during ventilation.

Друге диференційне рівняння, що для коваріації, є прикладом рівняння Ріккаті.
The second differential equation, for the covariance, is an example of a Riccati equation.

Диференційне виснаження.
Mortality/differential attrition.

У диференційній формі воно читається.
In differential notation, this reads.

Диференційні криві плавлення ДНК: достовірність наявності екстремумів.
Differential melting curves of DNA: reliability of extrema.

Диференційні формули першого роду для розв'язку прямої геодезичної задачі в просторовій системі координат.
Differential formulas of the first genus for determination of common survey computationin three-dimensional coordinate system.