Що таке ДИФУЗІЮ Англійською - Англійська переклад

• diffusion

Приклади вживання Дифузію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стільникові лінзи забезпечують дифузію світла, що дозволяє мінімізувати гострі лінії покриття.
The honeycomb lenses provide a diffusion of light that helps to minimize sharp coverage lines.

Третій елемент- це здатність ринку здійснити дифузію політичної й економічної сили.
The third element is the capacity of the market to bring about diffusion of political and economic power.

Розглянуто дифузію заряджених частинок в статичному випадковому електричному полі поперек магнетного поля.
The diffusion of charged particles in a static random electric field across the magnetic field is considered.

Механічна активність ультразвуку підтримує дифузію розчинників в тканину.
The mechanical activity of the ultrasound supports the diffusion of solvents into the tissue.

Він є основою кінетичної теорії газів, яка пояснює багато фундаментальних властивостей газів, включаючи тиск і дифузію.
It forms the basis of the kinetic theory of gases, which explains many fundamental gas properties, including pressure and diffusion.

Пластифікує волокно або збільшує ступінь набухання, щоб прискорити дифузію дисперсних барвників у волокні;
Plasticized the fiber or increase Swelling degree to speed up the diffusion of disperse dyes in the fiber;

Воно лежить в основі кінетичної теорії газів, яка пояснює багато фундаментальних властивості газів, включаючи тиск і дифузію.
It forms the basis of the kinetic theory of gases, which explains many fundamental gas properties, including pressure and diffusion.

Цикли високого тиску ультразвукових хвиль підтримують дифузію розчинників, таких як гексан, у клітинну структуру.
The high pressure cycles of the ultrasonic waves support the diffusion of solvents, such as hexane into the cell structure.

Цей метод вимірює дифузію води в тканинах мозку, що може багато говорити про розвиток нейронів та аксонів",- сказав Монсон.
This technique measures the diffusion of water in the brain tissues, which can tell you a lot about the development of neurons and axons,” Monson said.

Рококо був особливо родючим у Франції, країні, в якій він мав чудову дифузію, визнаючи себе надзвичайно витонченим, ніжним і розкішним стилем.
The Rococo was especially prolific in France, country in which had excellent diffusion to be recognized as an extremely refined, delicate and luxurious style.

Тепло відомо, підсилює і полегшує дифузію певних патологій, і, якщо ми поєднуємо високу вологість, проблеми зростають експоненціально.
It is warmly known, it enhances and facilitates the diffusion of certain pathologies, and if we combine high humidity, problems increase exponentially.

Вона вийшла за першою поставкою кисню сьогодні і збирається підібрати трохи кисню, який повинен потрапити у червону кров"яну клітину через дифузію.
He is headed out for the first delivery of oxygen that day, and he is going to pick up some oxygen, and it's going to get inside the red blood cell through diffusion.

Помилкову хибну дифузію також можна зменшити за допомогою інших схем, таких як степенева схема, схема QUICK, експоненціальна схема, схема Succa тощо.
False diffusion error also can be reduced by using schemes such as the power law scheme, QUICK scheme, exponential scheme, and SUCCA, and others.

Але компактна структура поліефірного волокна та надзвичайно тонка форма та поверхневі характеристики, такі як кристалічний шар, блокують дифузію дисперсного барвника.
But the polyester fiber compact structure and extremely fine shape and surface characteristics such as crystal layer block the diffusion of disperse dye.

Крім того, масаж після застосування аплікаторів дозволяє поліпшити дифузію корисних металів з шкірного покриву через кров по всьому організму.
Besides, the massage done after applying the applicators improves the diffusion of the useful metals from the skin through the blood all over the body.

Вони вбирають вологу безпосередньо через клітинну стінку. і рухають її із клітини в клітину шляхом осмосу, поки вони використовують дифузію щоб транспортувати мінерали.
They have to take moisture in directly through their cell walls and move it around from cell to cell through osmosis, while they rely on diffusion to transport minerals.

Тому HeNe лазер, що втратив гелій(наприклад, через дифузію крізь спайку в склі), утратить функціональність як лазер, тому що ефективність накачування стане надто малою.
Therefore, a HeNe laser that has lost enough of its helium(e.g., due to diffusion through the seals or glass) will lose its laser functionality because the pumping efficiency will be too low.

ДМСО підсилює дифузію інших хімічних речовин через шкіру, і з цієї причини суміш ідоксуридину і ДМСО використовується для місцевого лікування оперізувального герпесу у Великобританії.
DMSO enhances the diffusion of other chemicals through the skin, and, for this reason, mixtures of idoxuridine and DMSO are used for topical treatment of herpes zoster in the UK.

З розвитком комп'ютерного моделювання та програмування, вчені змогли змоделювати турбулентний потік для того, щоб краще зрозуміти турбулентну дифузію в атмосфері і в рідинах.
With the advancement in computer-aided modeling and programming, scientists have been able to simulate turbulent flow in order to better understand turbulent diffusion in the atmosphere and in fluids.

Коли коефіцієнт дифузії є обраний в якості функції для пошуку границі, як, наприклад, у Перона і Маліка, отримані рівняння підтримують дифузію(і, отже, згладжування) усередині областей, а також забороняти її вздовж границь.
When the diffusion coefficient is chosen as an edge seeking function, such as in Perona and Malik, the resulting equations encourage diffusion(hence smoothing) within regions and prohibit it across strong edges.

Нові розробки в МРТ, такі як дифузійно-тензорна візуалізація(DTI), методика, яка відстежує дифузію води вздовж мозкових трактів білої речовини, що несуть сигнали, дозволили дослідникам безпосередньо вивчити це пошкодження.
Developments in MRI like diffusion tensor imaging(DTI), a technique that tracks the diffusion of water along the brain's signal-carrying white matter tracts, have enabled scientists to study this damage directly.

Фармакокінетика: При нанесенні на шкіру на інтенсивність всмоктування впливає ряд факторів: поліпропіленові компоненти розчинника покращують дифузію, патологія шкірного покриву підвищує всмоктування.
Pharmacokinetics: When applied to the skin on the intensity of absorption affects a number of factors: the polypropylene components of the solvent improve diffusion, the pathology of the skin increases the absorption.

Запропоновано новий спосіб замикання статистичного рівняння, яке описує дифузію частинок в замороженому полі з урахуванням ефектів захоплення частинок та скінченного ларморового радіусу без припущення про його малість.
A new closure of the statistical equation describing particle diffusion in a frozen field is proposed, taking into account the effects of particle trapping and finite Larmor radius without the assumption of its smallness.

У 1969 Френк Басс опублікував статтю про нову модель росту продукції для cпоживчих товарів травалого користування.[1]: 1833[2] Перед цим Еверетт Роджерс опублікував Дифузію інновацій, впливову роботу, що описала різні рівні прийняття й адаптації продукту.
In 1969, Frank Bass published his paper on a new product growth model for consumer durables.[1]: 1833[2] Prior to this, Everett Rogers published Diffusion of Innovations, a highly influential work that described the different stages of product adoption.

Крім того, гангліозид GT1b негативно регулює рух клітин, дифузію та адгезію до фібронектину(FN) через прямі молекулярні взаємодії з субодиницею α5 α5β1 інтегрину, що може бути використане для розробки терапії раку.
In addition, ganglioside GT1b negatively regulates cell movement, diffusion, and adhesion to fibronectin(FN) through direct molecular interactions with the α5 subunit of α5β1 integrin, a finding that could be used to develop cancer therapies.

Рівняння конвекції- дифузії може бути отримане[4] з рівнянь неперервності, які кажуть, що швидкість зміни для скалярної величини в математичній моделі відбувається через потік і дифузію в цій частині системи разом з генерацією або споживанням всередині цієї моделі:.
The convection- diffusion equation can be derived in a straightforward way[4] from the continuity equation, which states that the rate of change for a scalar quantity in a differential control volume is given by flow and diffusion into and out of that part of the system along with any generation or consumption inside the control volume:.

А з часом, дані знання, за способом і методом схожому на своєрідну дифузію, а іноді й методом активного впровадження і поширення, можливо поширяться на більший ареал і почнуть набувати характеру системних змін.
And over time, this knowledge, according to the method and the method is similar to a kind of diffusion, and sometimes by the active introduction and dissemination may be extended to a larger area and will acquire the character of system changes.

Пасивний доступ передбачає дифузію антитіл з крові через патологічно пошкоджений гематоенцефалічний бар'єр(ГЕБ).[9] Цей клітинний фільтр, щ о відділяє нервову систему від кровносної, в нормі запобігає прониканню молекул більш великого розміру до головного мозку.
Passive access involves the diffusion of antibodies from the blood across a pathologically disrupted blood-brain barrier(BBB).[9] This cellular filter, separating the central nervous system from the circulatory system, normally prevents larger molecules from entering the brain.

Яка точна різниця між дифузією, конвекцією та адвекцією?
What is the exact difference between diffusion, convection and advection?

Дифузія продуктів реакції від поверхні каталізатора.
Desorption of reaction products from the catalyst surface.