Що таке ДИФУЗІЙНІ Англійською - Англійська переклад

• diffusion
• diffusive
• diffuse

Приклади вживання Дифузійні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Колонні дифузійні апарати.
Column diffusion apparatus.

Дифузійні процеси при п'єзодіалізі.
Diffusion processes in iiezodialysis.

Тому електричний струм і дифузійні потоки можна розглядати як комбінації потоків окремих іонів.
Therefore, electric current and diffusion flows can be arranged as a combination of individual ions flow.

Дифузійні акрилові листи Ray Chung Acrylic мають дві категорії….
Ray Chung Acrylic's diffusion acrylic sheets have two categories.

Моделі розсіювання в атмосфері також відомі як атмосферні дифузійні моделі, моделі розсіювання повітря, моделі якості повітря і моделі розсіювання забруднення повітря.
The atmospheric dispersion models are also known as atmospheric diffusion models, air dispersion models, air quality models, and air pollution dispersion models.

Дифузійні листи є хорошим матеріалом для поєднання зі світлодіодними….
Diffusion sheets are good material for combination with LED strips to become signboard luminous words.

Показано, що при проведенні сертифікаційних випробувань на надійність рекомендується використовувати дифузійні розподіли як теоретичні функції, що найбільше підходять для розподілу відмов.
It is shown, that at carrying out certified fail-safe tests it is recommended to use diffusion distributions, as the most suitable theoretical functions of distribution of refusals.

Механічні, дифузійні та релаксаційні властивості твердих тіл із різною дефектною структурою;
Mechanical, diffusive properties and relaxation behavior of solids of various faulted structure;

Вони можуть бути ізольовані(наприклад, обмежуватися тільки страхом їсти в людних місцях, публічних виступів чи зустрічей із протилежною статтю) чи дифузійні, що охоплюють майже всі соціальні ситуації поза сімейним колом.
They may be discrete(i.e. restricted to eating in public, to public speaking, or to encounters with the opposite sex) or diffuse, involving almost all social situations outside the family circle.

На практиці дифузійні каскади вимагають тисяч стадій, в залежності від бажаного рівня збагачення.
In practice, diffusion cascades require thousands of stages, depending on the desired level of enrichment.

Тимчасово поліпшують реакції полімеризації та деполімеризації дисперсійні агрегати або шляхом постійного розриву хімічних зв'язків у полімерних ланцюгах; збільшити емульгування тарифи; покращити дифузійні показники;
Enhance polymerization and depolymerization reactions by temporarily dispersing aggregates or by permanently breaking chemical bonds in polymeric chains; increase emulsification rates; improve diffusion rates;

Дифузійні листи є хорошим матеріалом для поєднання з світлодіодними смужками, щоб стати світлими вивісками….
Diffusion sheets are good material for combination with LED strips to become signboard luminous words.

У рамках цього методу рівноправно враховані всі нерівноважні процеси(в'язкі, дифузійні та електричні) і отримано вирази для інтегральних, тобто спостережуваних, термодинамічних потоків і сил через локальні поля.
Within the framework of this method, one has equally taken into consideration all the non-equilibrium processes(e. g. viscous, diffusion, and electrical ones) and derived expressions for integral(i. е., the observable ones) thermodynamic fluxes and forces through local fields.

Гідроізолюючі дифузійні мембрани(для роботи необхідні вентиляційні зазори; пропускають пар і затримують вологу);
Waterproofing membrane diffusion(for necessary ventilation gaps, passed steam and retain moisture);

В іншому сенсі, дифузія- це фізичний процес, через який матеріальні частинки вводяться в середовище, яке раніше було відсутнє, що збільшує ентропію системи, утвореної дифузними частинками, і середовищем, де вони дифузійні.
In another sense, the diffusion is a physical process through which the material particles are introduced in a way that was previously absent, which increases the entropy of the system formed by the known particles and the environment where they are diffused.

У 2008 році газові дифузійні заводи в США і Франції як і раніше генерували 33% збагаченого урану в світі.
In 2008, gaseous diffusion plants in the United States and France still generated 33% of the world's enriched uranium.

Центральний повністю закритий висіваючий апарат рівномірно розподіляє насіння і відправляє їх до інжекторних каналу, де вони перемішуються з потоком повітря від вентилятора, дифузійні трубки далі транспортують суміш до розподільника і далі до окремих насіннепроводів.
The central completely closed sowing roller precisely measures the seed. Then the seed is supplied to the injector channel where it is mixed with the current of air from the fan and it continues through the diffuse tube to the separator and then through the seed tubes into individual seeding units.

Дифузійні системи Лотки-Вольтера: ліївські та умовні симетрії, точні розв'язки та їхня біологічна інтерпретація.
Diffusive Lotka-Volterra systems: Lie and conditional symmetries, exact solutions and their biological interpretation.

Нехай М{\властивості стиль відображення значення М} позначає копію гладких зображень. Тоді дифузійні рівняння, представлені вище, можуть бути інтерпретовані як рівняння градієнтного спуску для мінімізації енергії Е: М → Р{\властивості стиль відображення значення E: M\rightarrow\mathbb{Р}} визначеної як:.
Let M{\displaystyle M} denote the manifold of smooth images, then the diffusion equations presented above can be interpreted as the gradient descent equations for the minimization of the energy functional E: M→ R{\displaystyle E: M\rightarrow\mathbb{R}} defined by.

Дифузійні теорії ніколи не можуть враховувати всі змінні, і тому можуть втратити критичні прогностичні фактори прийняття.
Diffusion theories can never account for all variables, and therefore might miss critical predictors of adoption.

Великі газові дифузійні заводи були побудовані в США, СРСР(в тому числі і завод, який зараз перебуває в Казахстані), Сполученому Королівстві, Франції і Китаї.
Large gaseous diffusion plants were constructed by the United States, the Soviet Union(including a plant that is now in Kazakhstan), the United Kingdom, France, and China.

Дифузійні хвилі всередині Сонця можуть бути змодельовані таким чином, що вони пояснюють кліматичні зміни, які спостерігаються на Землі.
Diffusion waves occurring within the sun can be modeled in such a way that they explain the observed climatic shifts on earth.

Вплив дифузійного насичення в контрольованих газових середовищах на механічні властивості титанових сплавів.
Effect of diffusion saturation in controlled gas environment on mechanical properties of titanium alloys.

Відбивної Дифузійної відбивної.
Reflectance Diffuse Reflectance.

Наноситься металізацією, дифузійним або гарячим способами.
It is applied by metallization, diffusion or hot ways.

Введено поняття випадкового поля дифузійного типу і визначена його однорідність.
A concept of random field of diffusive type is introduced and its homogeneity is defined.

Цей дифузійний процес є лінійним і просторово-інваріантним перетворенням вихідного зображення.
This diffusion process is a linear and space-invariant transformation of the original image.

При дифузійної астроцитома віддають перевагу МРТ, КТ недостатньо чітко візуалізує новоутворення.
In diffuse astrocytoma prefer MRI, CT not clearly visualize the tumor.

Досліджені статистично однорідні випадкові поля дифузійного типу і визначений ефективний радіус кореляції.
Statistically homogeeous random fields of diffusive type are considered.

Дифузійне зварювання в вакуумі інтерметалідного сплаву γ-ТіАl із жароміцним сплавом на Ni основі.
Diffusion welding in vacuum of intermetallic alloy γ-TiAl with heat-resistant Ni-based alloy.