Приклади вживання Дихальна система Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лекція № 6 тема: дихальна система.
We are on lesson 6- the respiratory system.Дихальна система складається з трьох основних частин:.
The respiratory system has three major parts:.День 28- твої очі, вуха і дихальна система почала формуватися.
Наша дихальна система створена для того, щоб дихати.
The respiratory system was designed for breathing.День 28- твої очі, вуха і дихальна система почала формуватися.
At 28 days, its eyes, ears, and respiratory system begin to form.Дихальна система та її роль в життєдіяльності кролика.
Respiratory system and its role in the life of the rabbit.День 28- твої очі, вуха і дихальна система почала формуватися.
Around day 28 eyes, ears, and the respiratory system begin to form.Дихальна система людини складається з наступних органів:.
День 28- твої очі, вуха і дихальна система почала формуватися.
Причому особливо страждає нервова і дихальна система, мозок.
Moreover, especially affects the nervous and respiratory system, brain.Дихальна система особливо вразлива у народжених 10 березня.
The respiratory system is particularly vulnerable among those born on March 10.За весь час існування китів їх дихальна система постійно еволюціонувала.
During the existence of whales their respiratory system is constantly evolving.Дихальна система дуже чутлива до всіх видів інфекцій, бактерій та грибків.
The respiratory system is very sensitive to all kinds of infections, bacteria and fungi.Від руйнівної дії тих жал моя дихальна система відмовила, тож я не могла досягнути того результату, якого хотіла.
The devastation of those stings had taken the respiratory system down so that I couldn't make the progress I wanted.Дихальна система теж дуже швидко реагує на появу в організмі алергену.
The respiratory system also responds to На шкалі органів і тканин у ссавців та инших тварин включаються:кровоносна система, дихальна система та нервова система.
On the organ and tissue scale in mammals and other animals,examples include the circulatory Зазвичай дихальна система уражена, і це займає багато часу для повного одужання.
The respiratory system is being impacted, and it needs a lot of time for full recovery.Куріння є особливим фактором ризику туберкульозу, такяк сильно послаблює місцевий імунітет слизової оболонки бронхів, а саме дихальна система найчастіше є вхідними воротами туберкульозної інфекції.
Smoking is a special risk factor for tuberculosis, as it greatly weakens thelocal immunity of the mucous membrane of the bronchi, and the respiratory system is most often the gateway to tuberculosis.Зазвичай дихальна система уражена, і це займає багато часу для повного одужання.
Usually, the respiratory system is affected, and it takes a lot of time for a complete recovery.На своєму найнижчому- фізичному- рівні людське ТІЛО складається з атомів, молекул і клітин, що будують тканини, з яких надалі формуються різні органи та системи органів(наприклад,травна система, дихальна система, репродуктивна система). .
At its bottommost- physical- level, the human BODY consists of atoms, molecules and cells of which tissues are made, from which furthermore different organs andorgan Дихальна система(зазвичай у сполученні з одним або більше симптомами та ознаками, наведеними вище).
Respiratory system(usually in combination with one or more of the above symptoms and signs).Крім основних функцій- дихання і газообміну- дихальна система також бере участь в теплообміні, голосоутворенні, нюху, зволоженні повітря, що вдихається, синтезі гормонів та інших обмінних процесах.
In addition to the main functions- respiration and gas exchange- the respiratory system also takes part in heat exchange, voice formation, olfaction, humidification of inhaled air, the synthesis of hormones, and other metabolic processes.Дихальна система також забезпечує механічну і імунний захист від факторів зовнішнього середовища.
The respiratory system also provides mechanical and immune protection against environmental factors.Дихальна система піддана зовнішнім впливам, а її захворювання можуть бути наслідком будь-якої загальної патології.
The respiratory system is subject to external influences, and its diseases can be the consequence of some general pathology.Наша дихальна система має важливе значення для нашого функціонування та виживання, робить його важливим для вирішення будь-яких проблем, що можете зіткнутися.
Our respiratory system is essential to our functioning and survival, making it important to deal with any problems that it might face.Наша дихальна система видаляє двоокису вуглецю(який може привести до летального результату, якщо вона залишається в нашому організмі, накопичувати) і надає кисень до клітин.
Our respiratory system removes carbon dioxide(which can be lethal if it is left in our body to accumulate) and provides oxygen to the cells.Дихальна система людини- сукупність органів, що забезпечують в організмі людини зовнішнє дихання, або обмін газів між кров'ю і зовнішнім середовищем і ряд інших функцій.
Human respiratory system- a set of organs in the human body providing external respiration or exchange of gases between the blood and the external environment and a number of other functions.Дихальна система людини- сукупність органів, що забезпечують в організмі людини зовнішнє дихання, або обмін газів між кров'ю і зовнішнім середовищем і ряд інших функцій.
The human respiratory system is a set of organs that provide external respiration in the human body, or the exchange of gases between blood and the environment, and a number of other functions.Проблеми з дихальною системою. Можливо подразнення горла і задишка.
Problems with the respiratory system. Possible irritation of the throat and shortness of breath.
