Що таке ДИХАЛЬНА Англійською - Англійська переклад

• respiratory
• breathing

Приклади вживання Дихальна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тег Is Дихальна машина.
Tag Is Breathing Machine.

Дихальна гімнастика бодіфлекс в роботі….
Breathwork gymnastics in work….

Анестезія Дихальна Circuits.
Anesthesia Breathing Circuits.

Дихальна гімнастика корисна для всього організму.
Breathing exercises useful for the whole body.

Назальна дихальна трубка(одноразова);
Nasal breathing tube(disposable);

Дихальна гімнастика(відновлює дренаж бронхів).
Breathing exercises(restores drainage of the bronchi).

Підготуватися до пологів допоможе дихальна гімнастика.
Help prepare for childbirth breathing exercises.

Дихальна гімнастика Бутейко: суть методу, вправи,….
Breathe gymnastics Buteyko: the essence of the method, exercises,….

Недостатньо функціонують дихальна і кровоносна система.
The respiratory and circulatory systems are no longer functioning.

Досить ефективна дихальна гімнастика Стрельникової при бронхіті.
Effective breathing exercises Strelnikova with bronchitis.

Така дихальна гімнастика зустрічається у всіх східних практиках.
Such breathing exercises is found in all Eastern practices.

Багатьом хворим допомогла дихальна гімнастика Стрельникової.
Many patients were helped by the breathing exercises Strelnikova.

Дихальна система людини складається з наступних органів:.
The excretory system in humans is made up of the following organs:.

Чи не протипоказана дихальна гімнастика і людям похилого віку.
It is not contraindicated in breathing exercises and people of advanced age.

Проста дихальна техніка, яка допоможе розслабитися за кілька хвилин.
This easy breathing technique will relax you in minutes.

Необхідно пам'ятати, що дихальна гімнастика є інтенсивними фізичними вправами.
It must be remembered, breathing exercises that are intense exercise.

Ось дихальна методика, рекомендована NHS Choices, яку я вважаю ефективною.
Here's a breathing technique, recommended by NHS Choices, which I find effective.

На початковому етапі формування перебувають дихальна, кровоносна і нервова системи.
At the initial stage of formation are the respiratory, circulatory and nervous systems.

Дихальна гімнастика- почергові вдихи через кожну ніздрю, а потім через рот.
Breathing exercises- alternate breaths through each nostril, and then through the mouth.

Сьогодні дедалі більшу популярність набуваєтой метод, який розробила Стрельникова,- дихальна гімнастика.
Today, the growing popularity ofthe method that Strelnikova developed- breathing exercises.

Дихальна гімнастика у співвідношенні з самомасажем суглобів, хребта, органів травлення.
Breathing exercises in correlation with joints, spine and digestive organs self-massagе.

У легких випадках дихальна пауза короткочасна(від 10 до 15 секунд), і дитина автоматично починає дихати знову.
In mild cases of respiratory pause is short-term(10 to 15 seconds), and the child will automatically start to breathe again.

Дихальна гімнастика дозволить не тільки поліпшити самопочуття, але і нормалізувати загальний стан.
Breathing exercises will not only improve the health, but also to normalize the General condition.

З дев'ятнадцятого тижня рухи плода, його дихальна активність та серцебиття починають підкорятись щоденним циклам, що називаються циркадними ритмами.
From 19 weeks fetal movement, breathing activity, and heart rate begin to follow daily cycles called circadian rhythms.

Дихальна гімнастика по її методу здатна принести лікувальний ефект вже після місяця вправ, що проводяться двічі в день.
Breathing exercises by her method can bring a curative effect after a month of exercise, conducted twice a day.

Ще одним безсумнівним плюсом є і те, що дихальна гімнастика для схуднення допомагає організму очиститися від шкідливих токсинів і канцерогенів.
Another undoubted advantage is the fact that breathing exercises for weight loss helps the body cleanse itself from harmful toxins and carcinogens.

Така дихальна тренування проводиться завдяки дихальному центру в головному мозку, тому його розвиток дуже важливо для майбутнього малюка.
This breathing exercise is due to the breathing center in the brain, therefore it is very important for the future kid.

Інша апаратура дихальна та газові маски, за винятком захисних масок без механічних частин і змінних фільтрів.
Other breathing appliances and gas masks, excluding protective masks having neither mechanical parts nor replaceable filters.

Дихальна гімнастика дозволить контролювати ритм і частоту дихання під час вправ, прекрасно здолає занепокоєння, зробить благотворний вплив на серцево-судинну і дихальну систему;
Breathing exercises will allow you to control the rhythm and frequency of breathing during exercise, perfectly overcome anxiety, have a beneficial effect on the cardiovascular and respiratory system;