Що таке ДЛЯ НАДАННЯ ПРОДУКТІВ Англійською - Англійська переклад

• to provide products

Приклади вживання Для надання продуктів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сервісні дані використовуються в основному для надання продуктів або сервісів.
Service Data is used primarily to provision the products or services.

Ефективне використання енергії, іноді просто зване енергоефективністю, є метою скорочення кількості енергії, необхідної для надання продуктів і послуг.
Efficient energy use, sometimes called energy efficiency, is the goal to reduce the amount of energy to provide products and services.

Стратегічних партнерів, які працюють з Продавцем для надання продуктів і послуг, або тим з них, які допомагають Продавцю реалізовувати продукти та послуги споживачам.
Strategic partners who work with the Vendor to provide products and services, or those that help the Vendor sell products and services to consumers.

Ефективне використання енергії, іноді просто зване енергоефективністю, є метою скорочення кількості енергії, необхідної для надання продуктів і послуг.
Efficient energy use, sometimes simply called energy savings, is the goal to reduce the amount of energy required to provide products and services.

Однак для функціональної роботи наших інтернет-сторінок або для надання продуктів/послуг ми співпрацюємо з постачальниками послуг(особами, які здійснюють обробку даних).
For the operation of these Internet pages or for the provision of products/ services, however, we work together with service providers(processors).

У деяких випадках 3М може передавати вашу персональну інформацію третім особам, які стають нашими партнерами для надання продуктів і послуг нашим клієнтам.
In some cases, 3M may share your personal information with third parties who partner with us to provide products and services to our customers.

Студенти також можуть стати розробниками програм, використовуючи свої знання про культуру для надання продуктів та послуг, які звертаються до потрібних демографічних показників.
Students could also become product developers, leveraging their knowledge of culture to provide products and services that appeal to the right demographic.

Ефективне використання енергії, іноді просто зване енергоефективністю, є метою скорочення кількості енергії, необхідної для надання продуктів і послуг.
Efficient energy work with, sometimes simply called power efficiency, is the goal to reduce how much energy required to provide product or service.

Стратегічних партнерів, які працюють з Продавцем для надання продуктів і послуг, або тим з них, які допомагають Продавцю реалізовувати продукти та послуги споживачам.
Strategic partners who work with the Seller to provide products and services, or those of them that help the Seller to sell products and services to consumers.

Ефективне використання енергії, іноді просто зване енергоефективністю, є метою скорочення кількості енергії, необхідної для надання продуктів і послуг.
Efficient energy make use of, sometimes simply called electricity efficiency, is the goal to reduce the quantity of energy required to provide product or service.

ISTH також може використовувати цю інформацію для того, щоб допомогти ISTH зрозуміти потреби та інтереси своїх членів для надання продуктів і послуг для задоволення потреб своїх членів.
ISTH may also use this information to help the ISTH understand its members' needs and interests to provide products and services to meet its members' needs.

Ефективне використання енергії, іноді просто зване енергоефективністю, є метою скорочення кількості енергії, необхідної для надання продуктів і послуг.
Efficient energy make use of, sometimes simply called strength efficiency, is the goal to reduce how much energy required to provide services and products.

Ми також використовуємо Ваші персональні дані для надання продуктів чи послуг, які ми погодилися надати Вам, таких як харчування на борту літака, обслуговування багажу, реєстрація на рейс та посадка.
We also use your Personal Data in order to deliver products or services that we have agreed to provide to you, such as in-flight catering, baggage handling, check-in and boarding.

Ефективне використання енергії, іноді просто зване енергоефективністю, є метою скорочення кількості енергії, необхідної для надання продуктів і послуг.
Efficient energy use, sometimes simply called energy efficiency, is the goal of efforts made to reduce the amount of energy required to provide products and services.

Метою партнерства є розробка висококваліфікованого сектора харчових продуктів, який співпрацює з споживачами для надання продуктів, послуг та нових технологій, які забезпечують здоровий спосіб життя для всіх європейських громадян.
The partnership's aim is to develop a highly skilled food sector, which collaborates with consumers to provide products, services and new technologies, which deliver a healthier lifestyle for all European citizens.

Інформація, повʼязана із вашим аккаунтом, буде зберігатися до його видалення або до того моменту, коли нам більше не будуть потрібні ці дані для надання продуктів і сервісів.
Information associated with your account will be kept until your account is deleted, or unless we no longer need the data to provide products and services.

У деяких випадках Компанія може надавати певну персональну інформацію і дані стратегічним партнерам, які працюють з Компанією для надання продуктів і послуг, або тим з них, які допомагають Компанії реалізовувати продукти та послуги споживачам.
In some cases, the Company may provide certain personal information and data to strategic partners working with the Company to provide products and services, or partners helping the Company sell products and services to consumers.

Інформація, повʼязана із вашим аккаунтом, буде зберігатися до його видалення або до того моменту, коли нам більше не будуть потрібні ці дані для надання продуктів та сервісів.
Information which is connected with your account shall be stored until it is deleted, before the moment in which we would not need these data more for rendering of products and services.

У деяких випадках Компанія може надавати певну персональну інформацію і дані стратегічним партнерам, які працюють з Компанією для надання продуктів і послуг, або тим з них, які допомагають Компанії реалізовувати продукти та послуги споживачам.
In some cases, the Company may provide certain personal information and data to strategic partners who work with the Company to provide products and services, or those that help the Company to sell products and services to consumers.

Ефективне використання енергії, іноді просто зване енергоефективністю, є метою скорочення кількості енергії, необхідної для надання продуктів і послуг.
Efficient energy use, sometimes simply called energy efficiency, is the goal to reduce the amount of energy required to provide products and services. use of energy-efficient technologies and practices.

Ми можемо використовувати вашу інформацію для надання продуктів і послуг, для підтримки відносин з клієнтами, для цілей безпеки та досліджень продуктів, для забезпечення клієнта, обслуговування автомобілів і послуг, а також для маркетингу.
We may use your Personal Information to provide products and services, to maintain customer relationships, for safety and product research purposes, to provide customer and product support and service, and for marketing purposes.

Проте, щоб мати доступ до певних продуктів і послуг, доступних на Сайті, зокрема, до підписки на новини, вам необхідно заповнити реєстраційну форму та надати іншу інформацію, включаючи ПД, яка нам розумно необхідна для надання продуктів і/або послуг для вас.
However, in order to have access to certain products and services available on the Site, you are required to complete a registration form and provide other information, including Personal Information, reasonably necessary for us to provide the products and/or services for you.

Ми можемо використовувати цю інформацію для надання продуктів і послуг безпосередньо фінансовим установам, корпоративним клієнтам, продавцям, клієнтам і партнерам для управління нашими діловими відносинами та фінансової звітності, для розвитку франчайзингу й забезпечення прозорості діяльності, для маркетингу та дотримання чинного законодавства, а також для цілей бухгалтерського обліку, аудиту й виставлення рахунків.
We may use this information to provide products and services directly to our customers and partners, to manage our business relationships and financial reporting, for franchise development and integrity, for marketing and to comply with applicable law, as well as for accounting, auditing and billing purposes.

Коли ми обробляємо особисті дані про вас, ми робимо це за вашою згодою та/або мірою, необхідною для надання продуктів, які ви використовуєте, роботи нашого бізнесу, виконання наших договірних і правових зобов'язань, захисту безпеки наших систем і клієнтів або реалізації інших законних інтересів корпорації Майкрософт, які описано в цьому розділі та в розділі Чому ми передаємо особисті дані цього положення про конфіденційність.
When we process personal data about you, we do so with your consent and/or as necessary to provide the products you use, operate our business, meet our contractual and legal obligations, protect the security of our systems and our customers, or fulfil other legitimate interests of Microsoft as described in this section and in the Reasons we share personal data section of this privacy statement.

Ми можемо використовувати цю інформацію для надання продуктів і послуг безпосередньо фінансовим установам, корпоративним клієнтам, продавцям, клієнтам і партнерам для управління нашими діловими відносинами та фінансової звітності, для розвитку франчайзингу та забезпечення прозорості діяльності, для маркетингу та дотримання чинного законодавства, а також для цілей бухгалтерського обліку, аудиту та виставлення рахунків.
We may use this information to provide products and services directly to financial institutions, corporate clients, merchants, customers and partners, to manage our business relationships and financial reporting, for franchise development and integrity, for marketing and to comply with applicable law, as well as for accounting, auditing and billing purposes.

Наприклад, кармін- барвник, який отримують із комах, використовувався ще в біблійні часи для надання продуктам пурпурного кольору.
For example, carmines- dyes derived from insects, were used in ancient times to give products a purple color.

Харчовий барвник кармін, також відомий як E120, використовується для надання продуктам червоного кольору.
Food coloring carmine, also known as E120, is used to give products a red color.