Що таке ДЛЯ НАШИХ КОРИСТУВАЧІВ Англійською - Англійська переклад

• for our users
• for our customers

Приклади вживання Для наших користувачів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Буде корисним для наших користувачів.
It will be helpful for users.

Це допомагає нам продовжувати створювати кращий сервіс для наших користувачів.
This helps us continue to build a better service for our visitors.

Ми знаємо, що безпека важлива для наших користувачів, і ми дбаємо про безпеку вашої інформації.
We know that security is important to our users and we care about the security of your information.

Ми завжди намагаємося, щоб відкрити щось нове і корисне для наших користувачів.
We always try to discover something new and beneficial for our users.

Ми надаємо для наших користувачів величезну базу кращих світових радіостанцій онлайн і абсолютно безкоштовно.
We provide our users a huge database of the world's best radio stations online and absolutely free.

Розробляти нові продукти й функції, які будуть корисними для наших користувачів;
To develop new services and functions that may be useful to the User;

Для наших користувачів це означає, що сьогодні опівночі ми припиняємо пропонувати акції на нашому сайті.
For our users this means that we will stop offering deals on our website at midnight.

Це дозволяє нам зробити наш веб-сайт більш цікавим для наших користувачів.
This helps us make our website even more useful for our customers.

Для наших користувачів це означає, що сьогодні опівночі ми припиняємо пропонувати акції на нашому сайті.
For our customers, this means we will stop offering deals on our website from tonight.

Команда з білінгу забезпечує найбільш зручні та надійні платіжні рішення для наших користувачів.
The Billing Team provides the best and most convenient payment solutions for our customers.

Ця стаття присвячена цим загальних рекомендаціям для наших користувачів, коли вони стикаються з певним типом вірусу.
This post is aimed to help you understand such common recommendations for our users when they face certain type of malware.

Якщо ви вже є клієнтом 1xBet, Ви знаєте, що ми пропонуємо потокове безкоштовно жити для наших користувачів.
If you are already a customer 1xBet, you know we offer streaming free live for our users.

Для наших користувачів ми надаємо безкоштовні SSL-сертифікати від Let is Encrypt, які відповідають усім основним вимогам безпеки.
For our users, we provide SSL certificates from Let is Encrypt for free, which meet all the basic security requirements.

Ми збираємо цю інформацію для того, щоб поліпшити загальний досвід наших послуг для наших користувачів.
We collect this information in order to improve overall experience of our Services for our users.

Ми також продовжували забезпечувати і розширювати контент для наших користувачів, підписавши або продовживши угоди з дев'ятьма авіакомпаніями.
We also continued to secure and expand content for our subscribers by renewing or signing content agreements with nine airlines“.

Ці правила не лише сприяють дотриманню законодавства, але й гарантують безпечний і позитивний досвід для наших користувачів.
These policies are designed not only to abide by laws but to ensure a safe and positive experience for our users.

Ми робимо це, щоб створити якомога більше цінності для наших користувачів та допомогти їм знайти свій ідеально зручний офіс",- каже Джейкоб.
We have done it to ensure that we create as much value as possible for our users- and that that they will find the right serviced office,” says Jakob.

На сайті BBC News ми вже більше десяти років використовуємо інфографіку для впровадження сервісів та інструментів для наших користувачів.
On the BBC News website we have been using data to provide services and tools for our users for well over a decade.

Відзначимо, що оновлення ПЗ для наших користувачів здійснюються безкоштовно і в автоматичному режимі(за наявності активного Інтернет-підключення).
We should note that the software update is done for our users free of charge and in automatic mode(provided an active Internet connection is available).

Ми отримали хороший відгук для наших попередніх інструментів злому або кейгена, так що ці речі спонукають нас більш працювати для наших користувачів.
We got good response for our previous hack tools or keygens, so these things encourage us to more work hard for our users.

Ваша конфіденційність важлива для компанії«Аванто». Тому спеціально для наших користувачів Адміністрацією сайту«Аванто» було розроблено Політику конфіденційності.
Your privacy is important for Avanto, so Site Management has developed our Privacy Policy especially for our customers.

Ми також зробили окремий розділ«Відеонавчання», де публікуватимуться спеціально відзняті відео для наших користувачів, типу, як себе поводити в різних ситуаціях.
We also made a separate section"Video Learning", which will feature videos specially filmed for our users, such as how to behave in different situations.

Використання Google DART cookie дозволяє йому відображати оголошення для наших користувачів на основі їхнього візиту на наш сайт і на інших сайтах в Інтернеті.
Google's use of the DART cookie enables it to serve ads to our users based on their visit to our Site and other sites on the Internet.

Ми працюємо з Intel протягом багатьох років і знаємо, що ця команда розділяє пристрасть Apple до розробки технологій, що забезпечують кращий досвід у світі для наших користувачів.
We have worked with Intel for many years and know this team shares Apple's passion for designing technologies that deliver the world's best experiences for our users.

Основною причиною цього переходу стало прагнення до централізованішої підтримки для наших користувачів, а також до заощадження коштів на обслуговуванні й технічній підтримці».
The driving motivation behind this was to provide more centralised support to our users, as well as making cost savings in terms of both maintenance and support.".

Через них ми дізнаємося, наприклад, що саме на нашому сайті має особливе значення для наших користувачів та через який тип кінцевого пристрою здійснюється відвідування.
With their help we, for example, conclude what content on our website is particularly relevant to our users and what kind of end devices were used to visit the website.

У наших постійних зусиль щодо дотримання на побудову безпечного програмного забезпечення обчислювальної для наших користувачів, безпеку і конфіденційність наших користувачів на першорядне значення і пріоритет.
As our ongoing compliance effort on building secure computing software for our users, security and privacy of our users are at upmost importance and priority.

Безпека доступу для всіх наших користувачів' інформація обмежена в наших офісах.
All of our users' informationis restricted in our offices.

В загальному випадку, ми використовуємо дані про сесії та використання для обслуговування наших користувачів, щоб надати їм можливість максимально використовувати переваги Програми.
In general, we use Session and Usage Data internally to serve our Users and enable them to take maximum advantage of the Screen Life Service.

Що ми маємо додаткові списки розсилання для підтримки наших користувачів? Списки включають Kommander та довідку з розробки веб- сторінок. Клацніть тут, щоб побачити самому.
That we have additional mailing lists to support our users? Lists include Kommander and web development help. Click here to see.