Що таке TO THE USER Українською - Українська переклад

• користувач
• користувачеві
• до споживача
• для користувача
• на користувальницький
• користувачу
• користувача
• з користувачеві

Приклади вживання To the user Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is known to the user only.
Знає тільки сам користувач.

It does not inflict any danger to the user.
Це користувачам нічим не загрожує.

Services are provided to the User free of charge unless other is specially specified.
Сервіси має Користувач безкоштовно, якщо спеціально не вказано інше.

It's very important to the user.
Для користувача дуже важливо.

UA is responsible to the User within the cost of the ordered Products and Delivery.
UA несе відповідальність перед Користувачем в межах вартості замовленої Продукції та її Доставки.

Password is known only to the user.
Пароль знає лише користувач.

Transmission of the exclusive rights to the User is not a subject of the present Privacy policy.
Передача виключних прав Користувач не є предметом справжньої політики конфіденційності.

This is very inconvenient to the user.
Для користувача це дуже незручно.

Otherwise responsibility for detected damage to the user.
В іншому випадку відповідальність за виявлені пошкодження несе користувач.

In a lot of cases they belong to the user, not the company.
В більшості випадків вони приносять користь компанії, а не користувачеві.

All the functionalities on your site should be visible to the user.
Всі функції Вашого сайту повинні бути видні користувачам.

Zone timely notice to the User.
Zone, своєчасно повідомивши про це Користувача.

Avoiding gas stripping facilities, reduces the cost of gas to the user.
Якщо ми знизимо ренту на газ- це знизить вартість газу для споживачів.

The site administration is not responsible to the user or any third parties for.
Адміністрація сайту не несе відповідальності перед користувачем або третьою особою за.

This information may again be used to provide personalised content to the user.
Ця інформація може бути використана для забезпечення надання персоналізованого контенту користувачам.

The site administration is not responsible to the user or any third parties for.
Адміністрація сайту не несе відповідальності перед Користувачами або іншими третіми особами за.

The best products/ services are the ones which connect emotionally to the user.
Найкращі продукти та сервіси- ті які викликають емоційний зв'язок в користувача з продуктом.

Cookies are harmless neither to the computer nor to the User and their data.
Cookies не є шкідливі ані для комп'ютера, ані для користувачів і їх даних.

The following acts are prohibited to the user.
Для користування заборонені наступні дії.

Official site of the President of Russia today presented to the user in the new version.
Офіційний сайт президента Росії сьогодні представлений користувачам в новій версії.

The final decision is always left to the user.
Останнє рішення завжди залишається за користувачем.

We run them and we show them to the user.
Ми виявляли їх і повідомляли користувачів.

Check if your project displays correctly to the user.
Перевірте правильність відображення Вашого проекту в користувача.

Now, the Reminder will be more visible to the user.
Тепер це сповіщення буде більш помітним для користувачів.

All these disks appear to be a single disk to the user.
Всі ці диски представляються користувачем єдиним диском.

From this moment an Account is made referring to the User.
З цього моменту в відношенні Користувача створюється обліковий запис.

Once Mobile Spy App is installed it is hidden to the user of the phone.
Після установки Mobile Spy App вона захована користувачеві телефону.

In most cases, any backlinking gives referral spam data to the user.
У більшості випадків будь-який зворотний зв'язок дає користувачеві дані про спам-реферал.

This string will be decoded and the data to be presented to the user.
Ця рядок і раскодированными даними, які будуть представлені користувачеві.

Here we can see the original reference file being compared to the user generated content.
Тут помітно, як оригінальний файл в реєстрі порівнюється з матеріалами користувачів.