Що таке TO THE CUSTOMER Українською - Українська переклад

• замовнику
• клієнту
• до клієнта
• до замовника
• для клієнта
• перед замовником
• для замовника
• до споживача
• перед клієнтом
• до покупця
• з клієнтом
• покупцеві
• споживачеві
• на клієнта
• під замовника
• для споживача
• для покупців
• to the customer

Приклади вживання To the customer Англійська мовою та їх переклад на Українською

Welcome to the customer.
Вітаємо нашого клієнта.

The decision can be adapted to the customer.
Рішення може бути адаптоване під замовника.

Call to the customer within 10 minutes after receiving of order;
Дзвінок покупцю на протязі 10 хвилин з моменту оформлення замовлення;

Being fair to the customer.
Бути чесним з клієнтом.

It is how the product will be presented to the customer.
Саме таким чином продукція передається до споживача.

Attention to the customer.
Звертаємо увагу клієнтів.

This would avoid any kind of confusion to the customer.
Це дозволить уникнути непорозумінь з клієнтом.

Apologise to the customer.
Як вибачитися перед клієнтом.

Those costs, of course, are usually passed down to the customer.
Зрозуміло, ці витрати зазвичай перекладаються на клієнта.

Acceptable to the customer for.
Приємні для замовника ціни.

They're also trying to get closer to the customer.
До того ж вони намагаються бути ближче до споживача.

Timely information to the customer about the stages of transportation.
Своєчасне інформування замовника про етапи перевезення.

What does brand mean to the customer?
Що марка означає для споживача?

Standardization of the procedures with individual approach to the customer.
Стандартизованість процедур при індивідуальному підході до клієнтів.

Direct from the manufacturer to the customer, wherever located.
Речей і товарів від виробника до споживача, де б він не знаходився.

Working lifespan starts from the moment when products are delivered to the customer.
Термін експлуатації починається з моменту отримання виробу замовником.

The Financial Ombudsman's service is free to the customer and they are wholly independent.
Служба фінансового омбудсмена є безкоштовним для клієнтів, і вони є повністю незалежними.

Changes to terms, conditions and types of privileges without notice to the customer.
Змінити склад, порядок і умови надання Послуг без повідомлення Клієнта.

Martyrs in the fields are assistants to the customer in confronting diseases and destructive passions.
Мученики на полях- помічники замовника у протистоянні хвороб і згубним пристрастям.

Lean Thinking is to understand what is important to the customer.
Lean означає розуміння того, що дійсно важливо для замовника.

With the distance to the customer.
Дальність перед клієнтом.

All products are accompanied by a 5-year factory warranty to the customer.
Вся продукція супроводжується заводськими 5-річними гарантійними зобов'язаннями перед клієнтом.

Company's invoice to the Customer.
Відповідальність компанії перед клієнтом.

Kripter Grounder- Deliver ready-made kits that are tailored individually to the customer.
Kripter Grounder- постачає вже готові комплекти які розраховуються індивідуально під замовника.

First, they are a friend to the customer.
Перш за все, друзі з клієнтом.

The personal, social, and economic significance of a purchase to the customer.
Значущість придбання(involvement) Особиста, соціальна чи економічна важливість покупки для споживача.

We have apologised to the customer.
Ми хочемо ще раз вибачитися перед клієнтом.

But none of these matter to the customer.
І ніякого зв'язку цього факту з клієнтом.

Confidentiality guaranteed to the customer.
Конфіденційність перед замовником гарантуємо.

The product is on route to the customer.
Продукту перебуває на шляху до споживача.