Що таке ПОКУПЦЕВІ Англійською - Англійська переклад

• buyer
• customer
• purchaser
• the acquirer
• shoppers
• buyers
• customers

Приклади вживання Покупцеві Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь-якому покупцеві нашого бізнесу;
Any purchaser of our business;

Нам є що запропонувати покупцеві.
I have something to offer the customer.

Покупцеві є, над чим замислитися.
It gives shoppers something to think about.

Ризик передається від продавця покупцеві:.
Risk transfers from seller to buyer:.

Але покупцеві дійсно є з чого вибирати.
But, buyers do not have much to choose from.

Продавець дачі може пред'явити покупцеві:.
Giving the seller can show the buyer:.

Що ж потрібно знати покупцеві і продавцеві?
What do buyers and sellers need to know?

Перш за все, покупцеві слід розрахувати свій бюджет.
First, shoppers need to consider their budget.

Не продавати товар, а допомагати покупцеві купити його.
Don't sell things, help customers buy them.

Покупцеві не слід купувати автомобіль за дорученням тому, що:.
A customer will NOT buy the Motorola Ara because:.

Згодом реліквія була продана приватному покупцеві в Лондоні.
Both pictures sold to London-based private buyers.

Покупцеві завжди доступні цікаві варіанти оформлення.
The customer is always available interesting design options.

Дайте цю здатність покупцеві і подивіться на чари.
Give that capacity to the shopper and see the enchantment.

Як же покупцеві розібратися, яку каву вважається кращим?
How can a buyer find out, which is considered the best coffee?

Виставляйте таку ціну, щоб було приємно і вам, і покупцеві.
Establish an agreeable price point for both you and the customer.

Покупцеві пропонується вибрати з двох колірних варіантів.
Buyers will be able to select from two different color options.

Це допоможе покупцеві запам'ятати куплений товар набагато краще.
It will help the customer to remember any bought item a lot better.

Реалізація товару кінцевому покупцеві за рекомендованими цінами.
Implementation of goods to the purchaser by the recommended prices.

А покупцеві- до найбільшої в світі колекції речей на продаж.
And buyers- to the world's largest collection of things for sale.

Це дає можливість покупцеві отримати кращі умови ніж зазвичай.
It gives customers the opportunity to obtain better conditions than usually.

У результаті цього психологічного прийому ціна здасться покупцеві нижче.
As a result of psychological acceptance of the price seems to buyer below.

Але і вам як покупцеві необхідно знати про те, які бувають матраци.
But you as a buyer you need to know about what are the mattresses.

Обручку продали 24 жовтня невідомому покупцеві з Техасу за 108 тис. доларів".
The ring sold to an anonymous Texas bidder on October 24 for $108,000.

Це допомагає покупцеві приймати набагато швидше рішення про вибір продукту.
It helps customers to make a decision faster on purchasing any product.

І виробник, і дистриб'ютор повинні видати покупцеві гарантійний талон.
Both manufacturers and distributors should give customers a warranty certificate.

Покупцеві доведеться вирішити для себе, чи готовий він миритися з ними.
It is up to the contractor to decide whether he is willing to negotiate with you.

Продемонструйте майбутньому покупцеві відносини, які ви вже створили.
Show future customers the relationships you have already established with other people.

Покупцеві доведеться купити собі вертоліт або катер, щоб добиратися на острів.
Potential buyers will need their own boat or helicopter to reach the island.

Великий асортимент квітів і моделей дозволяє кожному покупцеві зробити свій вибір.
A wide range of colors and models allows each customer to make their choice.

Широкий асортимент подібних пристроїв дозволяє кожному покупцеві знайти кавоварку своєї мрії.
A wide range of such devices allows every customer to find the coffee machine of their dreams.