Що таке ДЛЯ РОБОЧОЇ ЗОНИ Англійською - Англійська переклад

• for the working area

Приклади вживання Для робочої зони Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місцеве освітлення для робочої зони.
Local lighting for the working area.

Панель із загартованого скла буде надійним покриттям для робочої зони.
Tempered glass panel is coated reliable working zone.

Своїми руками покриття для робочої зони робіть акуратно.
The hands cover for the work area do neatly.

Організовується якісне освітлення для робочої зони.
Organized quality lighting for the working area.

Освітлення- додаткове для робочої зони, вбудоване в стелю, світлодіодні стрічки.
Lighting- additional to the working area, built-in ceiling, LED Strip.

До речі рада цей актуальний і для робочої зони.
By the way, this advice is relevant for the working area.

Краще використовуйте центральну люстру і додаткові ліхтарики для робочої зони.
It is better to use a central chandelier and lamps for additional working area.

Цей композит готується і жаростійкий, що важливо для робочої зони. він довговічний.
This composite is durable and Heat-resistant, which is important for the working area. it is durable.

Панель між верхніми ящиками і стільницею можна також задіяти для робочої зони.
The panel between top drawers and the table top can also be used for work area.

При виборі фартуха для робочої зони потрібно орієнтуватися на прості принципи в дизайні:.
When choosing an apron for the working area you need to focus on the simple principles of design:.

Вибираємо головний світло: як зробити освітлення для робочої зони.
Choosing a main light: how to make the lighting for the working area.

Для робочої зони можна зупинитися на яскравих світильниках з наявністю холодного білого світла.
For the working area can stay at the bright lamps with the presence of cool white light.

Тому в кухні використовують додаткові джерела світла для робочої зони.
Therefore, in the kitchen, use additional light sources for the working area.

Фартух з цегли для робочої зони в кухні стане не тільки практичним, але ще і послужить декором.
Apron from bricks to the work area in the kitchen will not only be practical, but also serve as a decoration.

Таблиця 1. Співвідношення ГДК для атмосфери і для робочої зони.
Table 1. The ratio of MPC for the atmosphere and for the working area.

Досвід підказує, що в маленькій кухні найкращим варіантом для робочої зони буде кутове розташування меблів.
Experience suggests, that in a small kitchen best one for the working zone is the angular location of furniture.

Для робочої зони застосовуються світильники, які монтуються під навісними полицями і по периметру стелі.
For the working area used lamps, which are mounted under the overhead shelves and on the perimeter of the ceiling.

Як же бути, якщо хочеться і місткий гарнітур вмістити, і обідній стіл розташувати, та ще щоб місце для робочої зони залишилося?
How to be, if you want to set and roomy fit, and a dining table positioned, and even to a place for the working area remains?

Альтернативою плитці вважаються скінале- скляні фартухи для робочої зони, на поверхню яких завдають зображення.
Considered an alternative to tile skinale- glass aprons for the working area, which is applied to the surface of the image.

Для робочої зони краще підійде керамічна плитка, вона міцніше і стійка до вологи, а для залу- лінолеум або ламінат.
For the working area more suitable ceramic tile, it is more durable and resistant to moisture, and for room- linoleum or laminate.

Поглиблення запобіжить ризик ковзання свердла в самому початку виконання операції, а в подальшому варто застосувати і мастило для робочої зони.
The groove will prevent the risk of slipping the drill bit at the very beginning of the operation, and subsequently it is worthwhile applying the lubricant to the working area.

Для обробки робочої зони підбирають однотонні полотна, нескладні мотиви або фотозображення.
To finish the work area is chosen monochromatic webs, simple motifs or images.

Для обробки робочої зони використовують відшліфовані щити з планок, які кріплять на шурупи або клей.
To finish the work area using the splines of the polished panels, which are mounted on screws or glue.

Ці невеликі переносні пристрої можуть мати вбудовану лампу типу, що підпадає під позицію 8513, для освітлення робочої зони.
These small portable devices may incorporate a lamp of the type falling in heading 8513 to illuminate the working area.

Рослинні зони або оазиси в офісі- ще одна можливість створити оригінальний домашній офіс і незвичайний тренд для організації робочої зони.
Plant areas or oases in the office- another opportunity to create an original home office and an unusual tendency to organize the working area.

Сьогодні світлодіоди все частіше замінюють або доповнюють використовувані для освітлення робочої зони вбудовані лампи.
Today, LEDs are increasingly replace or supplement used to illuminate the work area integrated lamp.

Просто використовуйте 0, 1 секунди, ви можете розгорнути незалежні штативи і підняти телескопічну головку для освітлення робочої зони.
Just use 0.1 seconds, you can deploy independent tripod legs and raise the telescopic head to illuminate the working area.

Основне завдання не перевантажити кімнату зайвими деталями, зберігаючи простір для робочих зон.
The main task is not to overload the room with unnecessary details, keeping the space for work areas.

Для робочих зон нормативно встановлюється значення концентрації шкідливих речовин, яке визначається як безпечне для життя і здоров'я робочого протягом його повного робочого стажу за умови перебування там 8 годин на день і в межах 41 години за тиждень.
For work areas, the regulatory value of the concentration of harmful substances is determined, which is defined as safe for the worker's life and health during his full work experience, provided that he is there for 8 hours a day and within 41 hours per week.

При цьому не обов'язково використовувати підсвічування виключно для виділення елементів інтер'єру, підійде таке рішення і для підсвічування робочих зон приміщення, без використання основної лампи.
It is not necessary to use the backlight only to highlight the elements of the interior, will approach this decision and to illuminate work areas premises, without the use of the main lamp.