Що таке ДНІПРОПЕТРОВСЬКІЙ ОБЛАСТІ Англійською - Англійська переклад

• dnipropetrovsk region
• dnipropetrovsk oblast
• dnepropetrovsk region
• dnipro region
• the dnepropetrovsk area
• dnipropetrovs'k region

Приклади вживання Дніпропетровській області Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дніпропетровській області.
Dniepropetrovsk province.

Року Павлоградська міськрада Дніпропетровській області.
The Pavlohrad City Council of Dnipropetrovsk Oblast.

Дніпропетровській області.
The Dnepropetrovsk region.

ЄБРР надасть кредит у розмірі 5, 6 млн євро на будівництво сонячної електростанції у Дніпропетровській області.
EBRD to provide EUR 5.6 min loan for solar power plant in Dnipro region.

У Дніпропетровській області було створено:.
In the Dnipropetrovs'k region were formed:.

Народилася Анна Шапликова 13 травня 1972 року в Дніпропетровській області, в місті Нікополі.
Anna Shaplykova was born on May 13, 1972 in the Dnepropetrovsk region, in the city of Nikopol.

У Дніпропетровській області стався вибух, поранено 4 дітей.
In Dnipropetrovsk, an explosion occurred, injuring four children→.

На місці працюють рятувальники і співробітники Національної поліції в Дніпропетровській області.
I worked at a place rescuers and employees of the National police of the Dnepropetrovsk region.

У Дніпропетровській області повністю добудовані тільки два селища.
In the Dnepropetrovsk region fully completed only two of the village.

Зазначений ланцюжок починається селом Булахівка в Павлоградському районі Дніпропетровській області.
Mentioned chain begins by the village of Bulahovka in Pavlograd district of Dnepropetrovsk region.

Тарифи на платежі в Дніпропетровській області Тарифи на платежі в Харківській області..
Rates for payments in the Dnepropetrovsk region Rates for payments in the Kharkov region..

В Дніпропетровській області лише кожен п'ятий бізнес заснований жінками, тому попереду ще багато роботи.
In the Dnepropetrovsk region, only one in five businesses is founded by women, so there is still a lot of work to be done.

Вона брала участь в дослідженні медіа-власності в Дніпропетровській області, а також в східних та південних регіонах України.
She participated in the study on media ownership in Dnepropetrovsk region, as well as in the eastern and southern regions of Ukraine.

Натомість в Дніпропетровській області, одного з лідерів реформ, в ОТГ проживає всього 15,1% населення.
Instead, in the Dnipropetrovsk Oblast, one of the leaders of the reforms, only 15.1% of the population live in AHs.

Вітаємо групу«Справедливість, закон і суспільство- 6» із завершенням семінару, який відбувся 15-19 травня в Дніпропетровській області.
Сongratulations to the group“Justice, Law, and Society- 6” on completing the seminar, that took place on May 15-19 in Dnipropetrovsk Oblast.

У Дніпропетровській області викрили організацію наркодилерів з мільйонним оборотом, яку"кришував" поліцейський.
In the Dnepropetrovsk area exposed the organization of drug dealers with millions of turnover, which“krysheval” police→.

Святовасільевка(Єлізарове), Дніпропетровській області відбулося урочисте відкриття нового асфальтобетонного заводу компанії«УПС», яка є одним з клієнтів….
Svyatoslavivka(Elizarovo), Dnepropetrovsk region, the grand opening of a new asphalt plant of the company"UPS", which….

У Дніпропетровській області на хабарі в розмірі сім тисяч доларів затримали підполковника податкової поліції.
In the Dnepropetrovsk area on a bribe in the amount of seven thousand dollars detained the Colonel of tax police.

УкрБіоЛенд- це група органічних компаній з сертифікованим земельним банком понад 5,765 га, розташованих у Дніпропетровській області, в центрі України.
UkrBioLand- the family-owned group of organic companies with the land bank over 5,765 ha located in Dnipro region, the center of Ukraine.

Вперше в Дніпропетровській області використали літальні платформи(вертольоти та дрони) для обстеження ліній електропередач.
Flying platforms(helicopters and drones) were used in the Dnepropetrovsk Region for the first time to inspect the electricity transmission lines.

Підприємство почало здійснювати інженерно-геодезичні вишукування в Дніпропетровській області ще у 2006 році і саме тут знаходиться велика кількість обслуговуваних об'єктів.
The company started to carry out engineering-geodesic surveys in the Dnipro region in 2006 and it is here that there is a large number of objects.

Це перший центр в Дніпропетровській області у рамках співпраці з Облдержадміністрацією та організацією«Надія і житло для дітей».
It is the first centre in Dnepropetrovsk region set up in cooperation with the regional authorities and the organization"Hope and Homes for Children".

Підготовка поліцейських офіцерів громади будується на досвіді, отриманому, в тому числі, і під час навчання першої групи офіцерів у Дніпропетровській області.
The training of hromada police officers is based on the experience gained, including during the training of the first group of officers in the Dnipropetrovsk Oblast.

DESPRO працює в Дніпропетровській області з 2013 року і маю сказати, що ця область завжди відгукувалася на пропозиції співпраці.
DESPRO has been working in the Dnipropetrovsk Oblast since 2013, and I have to say that this oblast has always responded to the cooperation proposals.

Бюро здійснює діяльність в Дніпропетровську і Дніпропетровській області, у всіх регіонах України, а також на території країн СНД і далекого зарубіжжя.
The bureau realizes its activity in Dnipro city and Dnipro region, in all Ukraine regions and also on territory of CIS countries and bar foreign countries.

В ході досудового розслідування було встановлено, що підозрювані протягом трьох років постійно контактували з заступником начальника УСБУ в Дніпропетровській області.
During a pretrial investigation it was established that the suspects for three years had regular contact with the Deputy chief of USBU in the Dnepropetrovsk area.

Кривий Ріг- це велике місто в Дніпропетровській області, який є восьмим за чисельністю населення містом в Україні і важливим науковим, економічним центром України.
Krivoy Rog is a large city in the Dnepropetrovsk region, which is the eighth largest city in Ukraine and an important scientific, economic center of Ukraine.

Група ЕДС закінчила будівництво нової сонячної електростанції в Дніпропетровській області- в Верхньодніпровському районі, на землях Мишурино-Різької сільської ради.
The EDS group completed the construction of a new solar power plant in Dnipropetrovsk oblast- in Verkhnodniprovsk raion, on the lands of the Myshuryn Rih village council.

Яворницького, до якої увійшли статті співробітників музею, викладачів та студентів ДДУ та працівників служби Національної безпеки по Дніпропетровській області.
Yavornytsky's 140th anniversary and includes articles written by the museum's staff, teachers and students of Dnipro National University and employees of National Security Service in Dnipro region.

Сьогодні, 23 серпня 2018 року, Головне управління Національної поліції у Дніпропетровській області отримало 27 легкових автомобілів спеціального призначення Suzuki Vitara для 22 районних підрозділів поліції.
Today, on August 23, 2018, the Main Department of the National Police in the Dnepropetrovsk region received 27 special purposes Suzuki Vitara cars for 22 district police units.