Що таке ДНІПРОПЕТРОВЩИНА Англійською - Англійська переклад

• dnipropetrovsk region
• the dnipropetrovsk oblast
• the dnepropetrovsk region

Приклади вживання Дніпропетровщина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дніпропетровщина на.
The Dnipropetrovsk Oblast.

Децентралізація- Дніпропетровщина.
Decentralisation- Dnipropetrovsk.

Дніпропетровщина має великий інвестиційний потенціал.
Galanthamine has major investment potential.

Сергій, 26 років, Дніпропетровщина.
Sergiy, 26 years, Dnipropetrovsk.

Дніпропетровщина знаходиться в авангарді цих процесів.
Dnepropetrovsk is at the forefront of these processes.

Доменної печі. Дніпропетровщина, 1967 р.
Constructionblast furnace. Dnipropetrovsk, 1967.

Дніпропетровщина та Китай вже має досвід у співробітництві.
FAO and China already have a history of cooperation.

Сергій, 26 років, Дніпропетровщина Біотех- реабілітація поранених.
Sergiy, 26 years, Dnipropetrovsk Biotech- rehabilitation of injured people.

Дніпропетровщина сьогодні- це серце та совість України.
The battle today is for the African heart and mind.

Роман, 44 роки, Дніпропетровщина Біотех- реабілітація поранених.
Roman, 44 years, Dnipropetrovsk region Biotech- rehabilitation of injured people.

Де в рейтингу європейської інтеграції областей Дніпропетровщина?».
Where in the rating of European integration of regions is Dnipropetrovsk oblast?“.

Олександр, 25 років, Дніпропетровщина Біотех- реабілітація поранених.
Olexandr, 25, Dnipropetrovsk region Biotech- rehabilitation of injured people.

Дніпропетровщина- одна з найважливіших промислових областей України.
Dnipropetrovsk region is one of the most important industrial regions of Ukraine.

Віктор, 24 років, Дніпропетровщина Біотех- реабілітація поранених.
Viktor, 24 years old, Dnipropetrovsk region Biotech- rehabilitation of injured people.

Дніпропетровщина готується до другого регіонального форуму«Ярмарок Добросусідства».
The Dnipropetrovsk Oblast is preparing for the second regional forum“Neighbourhood Fair”.

Президент зазначив, що Дніпропетровщина має залишатися надійним захисним кордоном на Сході України.
The President noted that the Dnepropetrovsk region should remain a reliable protective abroad in Eastern Ukraine.

Дніпропетровщина- лідер України у здійсненні реформи місцевого самоврядування.
The Dnipropetrovsk Oblast is the leader of Ukraine in implementing the local self-government reform.

Як раніше повідомлялось Дніпропетровщина була представлена виставочною експозицією«Dnipropetrovsk region.
As previously reported, Dnipropetrovsk region was represented by the exhibition exposition«Dnipropetrovsk region..

Дніпропетровщина повинна залишатися бастіоном України на сході, захищати мир та спокій громадян».
The Dnipropetrovsk region must remain a bastion of Ukraine in the east, to preserve the peace and tranquility of the citizens.”.

Порошенко наголосив на тому, що Дніпропетровщина має залишатися надійним захисним рубежем на Сході України.
The President noted that the Dnepropetrovsk region should remain a reliable protective abroad in Eastern Ukraine.

Дніпропетровщина їх вдало поєднує та вже демонструє перші досягнення,- зауважив Валентин Резніченко.
Dnipropetrovsk region successfully combines them and already demonstrates the first achievements,- said Valentin Reznichenko.

Не можна сказати, що Дніпропетровщина на той час була якось дуже сильно українізована, хоча, звичайно, це серце України.
You can't say that the Dnipropetrovsk Oblast was very Ukrainian at that time, even though, of course, it is the heart of Ukraine.

Дніпропетровщина, яку варто знати»- головний меседж презентації інвестиційного та експортного потенціалу області.
Dnipropetrovsk region is worth to be known” is the main message of the region investment and export potential presentation.

При цьому Президент наголосив, що Дніпропетровщина стала одним з лідерів серед областей зі створення в опорних школах такого простору.
At the same time, the President stressed that the Dnipropetrovsk Oblast had become one of the leaders in creating such space in hub schools.

Так само Дніпропетровщина випереджає інші регіониУкраїни за показниками експорту товарів на душу населення- 1807, 1 доларів.
Also, the Dnipropetrovsk oblast is ahead of other regions of Ukraine on indicators of export of goods per capita- 1807,1 dollar.

Дніпропетровщина є першою з українських регіонів, де активно впроваджують ідеї«зеленої» модернізації економіки.
Dnipropetrovsk region is the first Ukrainian region, where the ideas of the“green” modernization of the economy are actively implemented.

Слід відмітити, що Дніпропетровщина майже у 2, 5 рази збільшила експорт насіння і плодів олійних рослин до Туреччини у 2018 році.
It should also be noted that Dnipropetrovsk region almost 2.5 times increased the export of seeds and fruits of oil plants to Turkey in 2018.

Дніпропетровщина є першою серед регіонів України, де на промислових об'єктах запроваджують«зелену» модернізацію економіки.
The Dnipropetrovsk region is the first among regions of Ukraine, where«green» modernization of the economy is implemented on industrial facilities.

Дніпропетровщина також є лідером України за кількістю“теплих” кредитів, виданих об'єднанням співвласників багатоквартирних будинків(ОСББ).
Dnipropetrovsk region is also the leader of Ukraine in terms of the number of“warm” loans issued by the association of co-owners of multi-apartment buildings.