Що таке ДОБРЕ ОРГАНІЗОВАНОЮ Англійською - Англійська переклад

• well-organized
• well established
• well organized
• well organised

Приклади вживання Добре організованою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Призначений для використання на добре організованою стіні.
Designed for use on a well organized wall.

Система захисту інформації Російської Федерації є досить добре організованою.
The information network of the public transport is pretty good organized.

Госпіталь Блаженного Жерара був добре організованою благодійною організацією.
Blessed Gérard's hospital was a well organised charitable organisation.

Мальта є добре організованою холдингової компанії в рамках ЄС," Міс Маккірнан додав.
Malta is a well-established holding company jurisdiction within the EU,” McKiernan said.

Незважаючи на невелику площу, квартира вийшла добре організованою і функціональною.
Despite the small area, the apartment was well organized and functional.

FANTINI є добре організованою компанією, що базується в Medole, в провінції Мантуя, Італія.
FANTINI is a well established company based in Medole, in the province of Mantua.

Друга спроба відбору членів Громадської ради була добре організованою та прозорою.
The second attempt to select the members of the Civil Society Council was well-organised and transparent.

Команда BELS була добре організованою, дуже доброзичливою та ввічливою, тому я зразу відчула себе комфортно.
The BELS team was well organised, very friendly and courteous so they made me feel welcomed immediately.

На світанку липневого дня 332 року Олександр підготував свої війська і зброю для добре організованою облоги.
At the dawn of the July day 332, Alexander prepared his troops and weapons for a well-organized siege.

IPB працює добре організованою 1 рік довгий португальської культури курс мови та(PLC) для іноземних студентів.
IPB is running a well established 1-year long Portuguese Language and Culture course(PLC) for international students.

Причому абсолютна більшість серед таких респондентів(76%) вважають своє земляцтво добре організованою структурою.
And the absolute majority of these respondents(76%) consider their compatriots a well-organized structure.

Ми співробітничаємо з розгалуженою та добре організованою структурою судових приставів у Афінах та у всіх великих містах Греції.
We have a large and well organised network of court bailiffs in Athens and in all major cities of Greece.

Нарешті, є деякі добре організованою і досвідчених виробників цих кам'яних подарунки продають ці товари через свої сайти.
Finally, there are some well established and experienced manufacturers of these gift bags are selling through online.

Заперечення Голодомору було дуже добре організованою кампанією з дезінформації, що проводилася радянською владою.
The denial of the man-made famine was a highly successful and well orchestrated disinformation campaign by the Soviet government.

Проте, за процесом веб-розробки лежить велика робота всієї команди, яка також повинна бути добре організованою та професійною.
However, behind the web development process lies a lot of work from a whole team that needs to be well-organized and professional as well.

Ми пропонуємо позиції в добре організованою і в усьому світі визнана дослідницької групи з відмінною дослідницької інфраструктури та підтримки.
We offer a position in a well established and worldwide acknowledged research team with excellent research infrastructure and support.

Пропонована область дослідження повинна бути логічною для сформульованих цілей, а сама заявка повинна бути добре організованою і повною.
The proposed field of study should be logical for the goals expressed, and the application itself should be well-organized and complete.

Для того, щоб Польща стала доволі добре організованою європейською країною, не ідеальною, не найкращою, а просто добре організованою країною, в нас пішло двадцять років.
For Poland to be quite well-organized European country- not excellent, not the best, but quite well-organized country- took twenty years.

Він починався як маленька, тісно зв'язана група хакерів вільного програмного забезпечення, а потім поступово зростав, щоб стати великою, добре організованою спільнотою розробників та користувачів.
It started as a small, tightly-knit group of Free Software hackers and gradually became a large, well-organized community of developers and users.

Після його поїздки Beagle, Дарвін був його еволюційні ідеї добре організованою, однак, у нього пішло два десятиліття кристалізуватися деталі у формі він думав прийнятним для публікації.
After his Beagle trip, Darwin had his evolutionary ideas well established; however, it took him two decades to crystallize the details in a form he thought acceptable for publication.

Він починався як маленька, тісно зв'язана група хакерів вільного програмного забезпечення, а потім поступово зростав, щоб стати великою, добре організованою спільнотою розробників та користувачів.
The project began as a small, tight community of free software hackers and grew step by step to a large, well organized association of developers and users.

Центральні органи Західноукраїнської Народної республіки мали міцний зв'язок з розгалуженою, добре організованою системою місцевого управління, яка користувалася серед населення повагою і авторитетом.
Central Authorities of Western People's Republic had a strong connection with an extensive, well organized system of local management, which benefited the public respect and authority.

Вибір добре організованою, авторитетний сайт, що потрібно якийсь час, за поданням інформації, це розумні речі робити, і потрібно бути стурбовані кожну деталь, коли мова йде про страхових полісів.
Choosing a well-organized, reputable website that took some time in presenting the information is a smart thing to do and one should be concerned about every detail when it comes to insurance policies.

Ігнорується також той факт, що ІД не складається з купи божевільних, ірраціональних бандитів, а є добре організованою групою, яка використовує складну риторику і технології.
It ignores the fact that IS does not consist of a bunch of crazy, irrational bandits, but that it is a well-organized group that uses rhetorics and technology in a very sophisticated manner.

Спеціальні дослідження показують, що проблема підвищення ефективності навчання може бути успішно вирішена тільки за умови, якщо висока якість визначених занять буде підкріплюватися добре організованою домашньою роботою учнів.
Special studies show that the problem of improving the effectiveness of education can be successfully solved only if the high quality of the lessons is supported by the well-organized homework of the students.

Замість цього студенти завершують досвід роботи в капсулах, який може бути курсом керівництва дизайнерським проектом, добре організованою та ретельно відібраною промисловими стажуваннями або проектом з паперовим варіантом.
In its place, students complete a capstone experience, which may be a design project leadership course or a well-organized and carefully chosen industrial internship.

Досвід Capstone для майстра диплом інженера може бути курсового проекту дизайн, добре організованою і ретельно підібрані промислової стажування або незалежний дослідницький проект замість звичайних вимог теза ступінь магістра наук.
The capstone experience for the master of engineering degree may be a course design project, a well-organized and carefully chosen industrial internship, or an independent study project in place of the conventional thesis requirement of an MS degree.

Замість цього студенти завершують досвід роботи в капсулах, який може бути курсом керівництва дизайнерським проектом, добре організованою та ретельно відібраною промисловими стажуваннями або проектом з паперовим варіантом.
In its place, students complete a capstone experience, which may be a design project leadership course, a well-organized and carefully chosen industrial internship, or an independent study project.

Ця чудова універсальна кришка із загартованого скла була спеціально розроблена, щоб ідеально вмістити всі ваші горщики та каструлі. Більше не копатися по кухонних шафах, щоб знайти потрібну кришку. Тримайте свою кухню добре організованою та охайною,….
This remarkable tempered glass universal lid was specially designed to fit all your pots and pans perfectly No more rummaging through the kitchen cabinets to find the right lid Keep your kitchen well organized and tidy with just one lid to store….