Що таке ДОБРОЯКІСНИЙ Англійською - Англійська переклад

• benign
• good

Приклади вживання Доброякісний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пухирчастий доброякісний дерматоз;
Blistering benign dermatosis;

Ця наявність свідчить про те, наскільки він доброякісний.
This is an indication how good he is.

Як правило, має доброякісний перебіг.
Usually has a benign course.

Ця наявність свідчить про те, наскільки він доброякісний.
This exhibition reveals how good he is.

Доброякісний гіпертензивний артеріолярное нефросклероз.
Benign hypertensive arteriolar nephrosclerosis.

Ця наявність свідчить про те, наскільки він доброякісний.
I think this record shows how good he is.

Якщо токсичний зоб доброякісний, прогноз сприятливий.
If stomach Chi is good; prognosis is good..

Це доброякісний розлад, який вражає жінок в репродуктивному віці.
It's a benign condition that affects women in their productive age.

Оскільки дана пухлина носить доброякісний характер, метастаз в даному випадку бути не може.
Since this tumor is benign in nature, metastasis in this case cannot be..

Як правило, доброякісний(котре не несе загрози) розлад з'являється в більшості випадків для самолікування(самообмеження).
As a rule, a benign(non-threatening) disorder appears in most cases for self-treatment(self-restraint).

Вони також називаються"дитячий доброякісний біль у кінцівках" чи"рецидивуючий нічний біль у кінцівках".
It is also called“benign limb pain of childhood” or“recurrent nocturnal limb pains”.

Доброякісний тремор Одним з найбільш поширених видів рухового розлади є доброякісний тремор. Він не має….
Benign tremor is One of the most common types of movement disorders, is a benign tremor. He doesn't have….

Ми хочемо переконатися, що, коли ми конкуруємо, це доброякісний тип конкуренції, що не призведе до катастрофи",- сказав він.
We want to make sure that as we compete that it's a benign type of competition(and) doesn't result in something catastrophic,” he said.

Доброякісний сценарій: технологія розпізнавання обличчя, особливо зі старінням, може допомогти в пошуку зниклих дітей.
The benign scenario: Facial recognition technology, specifically age progression capability, could help with finding missing kids.

Infektsionnиy мононуклеоз або ангіну monotsitarnaya, відомий також під назвами хвороба Філатова і доброякісний лімфобластоз- це гостре захворювання вірусного генезу,….
Infektsionnыy mononucleosis or angina monotsitarnaya, also known under the name of the disease and benign limfoblastoz Filatov- an acute disease of viral origin,….

Більшість лікарів розглядають лейкоплакію, як доброякісний процес, але поява при цитологічному дослідженні атипових клітин свідчить про можливе предраковом процесі.
Most doctors consider leukoplakia as a benign process, but the appearance of atypical cells during a cytological examination indicates a possible precancerous process.

Це, скоріше, означає купувати сирі матеріали за схожими цінами і звертати їх з можливо незначними додатковими витратами в доброякісний продукт, що розподіляються потім серед споживачів.
Rather, it means to buy raw materials at similar prices and pay them with possible minor additional costs in benign product, then distributed among consumers.

Термін Surfer's Eye(також відомий як pterygium або pinguecula) означає доброякісний, але іноді косметологічно небажаний рісткон'юнктиви зовнішній шар тканини на око.
The term Surfer's Eye(also known as pterygium or pinguecula) refers to a benign but sometimes cosmetically undesirable growth on the conjunctiva the outermost layer of tissue on the eye.

Хвороба рідко задає дискомфорту і часто протікає непоміченою, і в цьому її небезпека- при ненаданні допомоги доброякісний процес може призвести до передракових станів.
The disease rarely causes discomfort and frequently progresses unnoticed, and this is its danger- if not properly treated, the benign process may lead to precancerous condition.

Деякі складні кісти можуть потребувати подальших діагностичних заходів, таких як аспірація тонкою голкою або біопсія для виключення раку молочної залози, однак переважна більшість має доброякісний характер.
Some complex cysts may require further diagnostic measures such as fine needle aspiration or biopsy to exclude breast cancer however the overwhelming majority is of benign nature.

У своїй першій роботі про революцію(«La Revolution», 1966) Ф. Фюре стверджував, що в перші роки Революція мала доброякісний характер, однак після 1792 року перетворилася на засилля терору, крові й жорстокості.
In his first work on the Revolution, 1966's La Révolution, Furet argued that the early years of the Revolution had a benign character but, after 1792, the Revolution had"skidded" off into the blood lust and cruelty of the Reign of Terror.

Пов'язані з підвищеною продукцією еритропоетину, який стимулює еритропоез(рак паренхіми нирки, гідронефроз і полікістоз нирок, рак паренхіми печінки, доброякісний сімейний еритроцитоз).
Associated with increased production of erythropoietin, which stimulates erythropoiesis(kidney parenchyma cancer, hydronephrosis and polycystic kidney disease, liver parenchyma cancer, benign familial erythrocytosis).

Його виразність, його доброякісний характер, але особливо активний характер його підходу він був тим, хто висунув ідею екоцентру на місці і який, разом з дружиною тренується для будівництва еко, їхня ідея полягає у створенні новий статус"періодичних екологічних будівельників".
His outspokenness, his good nature, but above all the active character of his approach it was he who instigated the idea of eco-center on where and who with his wife is training for green building. Their idea is to create a new status for"ecological builders Intermittent".

Крім цього застосовується радіоізотопне дослідження функцій органів нирок, на підставі чого може бути підтверджений(або, навпаки, виключений) характер процесу, тобто можна визначити, процес це злоякісний або доброякісний.
Besides applied radioisotope study of renal function, based on which can be confirmed(or, alternatively, excluded) nature of the process, it is possible to determine the process is benign or malignant.

Така гіпердіагностика призводить до перенасичення, коли ці"псевдо-хвороб" умовно керованих і розглядається, як якщо б вони були справжніми відхиленнями, тому що ці висновки мають доброякісний прогноз, лікування може тільки нашкодити.
Such overdiagnosis leads to overtreatment when these“pseudo-diseases” are conventionally managed and treated as if they were real abnormalities; because these findings have a benign prognosis, treatment can only do harm.

Infektsionnиy мононуклеоз або ангіну monotsitarnaya, відомий також під назвами хвороба Філатова і доброякісний лімфобластоз- це гостре захворювання вірусного генезу, за симптомами нагадує ангіну і протікає з переважним залученням в запальний процес слизових ротоглотки, лімфовузлів, селезінки і печінки.
Infektsionnыy mononucleosis or angina monotsitarnaya, also known under the name of the disease and benign limfoblastoz Filatov- an acute disease of viral origin, the symptoms resembling angina, and proceeding with primary involvement in the inflammatory process of the mucous oropharynx, lymph nodes, spleen and liver.

Станом на 2013 рік головні болі напруги діагностовані у близько 1, 6 мільярда чоловік(20,8% населення)[6], частіше у жінок, ніж чоловіків(23% проти 18% відповідно).[7] незважаючи на свій доброякісний характер, головний біль напруги, особливо в його хронічній формі, може дати значну інвалідізацію пацієнтів, а також лягти тягарем на суспільство в цілому.[25].
As of 2013 tension headaches affect about 1.6 billion people(20.8% of the population)[6] and are more common in women than men(23% to 18% respectively).[7] Despite its benign character, tension-type headache, especially in its chronic form, can impart significant disability on patients as well as burden on society at large.[25].

Зустрічається на шкірі рук та стоп, дистальних відділах обличчя.[1][2][3][4] Хоча акроціаноз описаний вперше понад 100 років тому і не рідкість у медичній практиці, природа цього явища повністю ще невизначена. Сам термін"акроціаноз" часто застосовується неадекватно у випадках, коли відзначається синя зміна кольору рук, ніг або частин обличчя.[1] Основною(первинною) формою акроціанозу є доброякісний косметичний стан[2], іноді спричинений відносно доброякісним нейрогормональним розладом.[3] Незалежно від причини, доброякісна форма, як правило, не вимагає медичного лікування.
Although described over 100 years ago and not uncommon in practice, the nature of this phenomenon is still uncertain.[citation needed] The very term"acrocyanosis" is often applied inappropriately in cases when blue discoloration of the hands, feet, or parts of the face is noted.[1] The principal(primary) form of acrocyanosis is that of a benign cosmetic condition,[2] sometimes caused by a relatively benign neurohormonal disorder.[3] Regardless of its cause, the benign form typically does not require medical treatment.

Доброякісній гіперплазії передміхурової залози.
Benign prostatic hyperplasia.

Доброякісну їжу можна виготовити тільки з якісних продуктів.
Good food can only come from good ingredients.