Що таке ДОБРОЯКІСНІ ПУХЛИНИ Англійською

Це ми говоримо про доброякісні пухлини.

We are talking about good diches.

Найголовніше, доброякісні пухлини рідко становлять загрозу для життя.

Most important, benign tumors are rarely a threat to life.

Доброякісні пухлини не так швидко ростуть і не поширюються на інші органи.

Benign tumors do not grow so fast and do not spread to other organs.

Найголовніше, доброякісні пухлини рідко становлять загрозу для життя.

Most importantly, benign tumours are rarely a threat to life.

Всі перераховані вище ознаки можуть вказуватияк на грізне захворювання, так і на доброякісні пухлини або запалення в грудях.

All of the above characteristics may indicateas a formidable disease, and on benign tumors or inflammation in the chest.

Отже, доброякісні пухлини завжди можуть бачити чіткі межі, здорові тканини.

So, benign tumors can always see clear boundaries, healthy tissue.

У зв'язку з цим, навіть доброякісні пухлини часто мають злоякісний перебіг.

In this regard, even the benign tumors often have a malignant course.

Деякі доброякісні пухлини також вимагають курсу променевої терапії для запобігання можливого рецидиву.

Some benign tumors also require a course of radiation therapy to prevent a possible recurrence.

Не всі пухлини є злоякісними, доброякісні пухлини не поширюються на інші частини тіла.

Not all tumors are cancerous, benign tumors do not spread to other parts of the body.

Поліпи- умовно доброякісні пухлини, являють собою поодинокі або множинні освіти, розташовані переважно в антральному відділі.

Polyps- conditionally benign tumors, are single or multiple formations located mainly in the antrum.

Серед пухлин очі зустрічаються як доброякісні(хоріоідальная гемангіома, хоріоідальной невус,пухлини століття, доброякісні пухлини орбіти), так і злоякісні(внутрішньоочна меланома, внутрішньоочна лімфома, ретинобластома).

Among the tumors of the eye occur as benign(choroidal hemangioma, choroidal nevus,tumor age, benign tumors of the orbit) and malignant(intraocular melanoma, intraocular lymphoma, retinoblastoma).

Перший передбачає доброякісні пухлини, які ростуть повільно, рідко рецидивують і складають більше 90% всіх менінгіом.

The first involves benign tumors that grow slowly, rarely recur, and constitute more than 90% of all meningiomas.

КіберНіж або CyberKnife-це високоточна сучасна технологія, яка дозволяє лікувати рак і доброякісні пухлини в різних частинах тіла без хірургічного втручання, амбулаторно, безболісно, з можливістю якомога швидше повернутися до звичного ритму життя.

CyberKnife is a modernhigh precision technology for treatment of cancer and benign tumours in different parts of the body without surgical interference, on out-patient basis, without pain and returning to everyday routines as soon as possible.

Тому навіть доброякісні пухлини нирок вимагають постійного медичного контролю, лікування і в ряді випадків видалення.

Therefore, even benign tumors of the kidneys require constant medical control, treatment and, in some cases, removal.

Вірус папіломи людини, яким за статистикою заражені більше половини всіх жінок і чоловіків,викликає невеликі доброякісні пухлини на шкірі, слизових оболонках, зрідка- на внутрішніх органах, в інтернеті можна знайти безліч фото цього захворювання.

Human Papilloma Virus, that more than half of all men and women are infected with the Statistics,It causes small benign tumors on the skin, mucous membranes, occasionally- on internal organs, on the internet you can find many photos of this disease.

Злоякісні та доброякісні пухлини- це захворювання нирок, симптоми і ознаки яких не завжди відчуваються на початковій стадії.

Malignant or benign tumors are kidney diseases, the symptoms and symptoms of which are not always felt at the initial stage.

Аж ніяк не кожна доброякісна пухлина веде до появи ракових захворювань, проте необхідно пам'ятати, що сучасна медицина не знає,чому з'являються злоякісні і доброякісні пухлини і не має точних відомостей про те, які доброякісні пухлини можуть переходити в злоякісні.

Not every benign tumor leads to the appearance of cancer, but it must be remembered that modern medicine doesnot know why there are malignant and benign tumors and does not have precise information about which benign tumors can turn into malignant tumors..

У рідкісних випадках доброякісні пухлини досягають гігантських розмірів(до 10-20 кг), а й тоді вони не поширюються по організму.

In rare cases, benign tumors reach gigantic sizes(up to 10-20 kg), but even then they do not spread throughout the body.

Але якщо у маленької дитини є п'ять чи більше, принаймні ½ дюйма в розмірах(розміром приблизно десять центів), доктор буде шукати інші докази, які можуть вказувати на NF, в тому числі нейрофіброми- пухлини на, під, або висить у шкіри- і Lisch вузлики,крихітні, доброякісні пухлини на райдужної оболонки ока(кольорова частина ока).

But if a young child has five or more, at least½ inch in size(roughly the size of a dime), a doctor will look for other clues that may indicate NF, including neurofibromas- tumors on, under, or hanging off the skin- and Lisch nodules,tiny, noncancerous tumors on the iris(the colored part of the eye).

З іншого боку, доброякісні пухлини навіть маленьких розмірів, локалізуючись в стовбурі мозку, здатні призвести до смерті в короткий термін.

On the other hand, benign tumors, even of small size, localizes in the brain stem, can lead to death in a short time.

Ключові слова: міксома серця, доброякісні пухлини серця, первинні злоякісні пухлини серця, вторинні злоякісні пухлини серця.

Keywords: cardiac myxoma, benign tumors of the heart, primary malignant tumors of the heart, secondary malignant tumors of the heart.

Тому доброякісні пухлини носять назви власних тканин, із яких вони розвинулися, з додаванням суфікса"ома" від грецького терміна"онкома"(пухлина).

Therefore benignant tumors carry the names of their own tissues from which they have developed, with addition of the suffix"oma" coming from the Greek term"оncoma"(tumor).

Враховуючи те, що ці утворення розглядаються як доброякісні пухлини, не рекомендується самостійно виконувати будь-які дії, спрямовані на збільшення густоти волосся в цьому місці, використовувати спеціальні засоби та лікарські шампуні.

Given that these formations are considered as benign tumors is not recommended to independently perform any act aimed at the increase in hair density at this point, the use of special tools and medicated shampoos.

Крім того, багато доброякісні пухлини не мають чіткої межі з навколишнього здоровою тканиною, а це ускладнює їх видалення без подальших неврологічних порушень.

In addition, many benign tumors do not have clear boundaries with the surrounding healthy tissue, and this complicates their removal without subsequent neurological disorders.

Найцікавіше, що видаляти даним методом доброякісні пухлини абсолютно не боляче, а суть такого способу полягає в тому, що лазерний промінь впливає на ділянку ураженої шкіри і за допомогою високої температури новоутворення просто випаровується.

The most interesting thing is that to remove this method benign tumors is absolutely not painful, but the essence of this method is that the laser beam affects the area of the affected skin and with the help of high temperature the neoplasm simply evaporates.

Клітини доброякісних пухлин не поширюються на інші частини тіла.

The benign tumors do not spread to other body parts.

На щастя, більшість доброякісних пухлин успішно лікуються.

Fortunately, most benign tumors can be treated successfully.

Цей спосіб ефективний і при деяких доброякісних пухлинах, наприклад, менінгіомах.

This method is effective and in some benign tumors, such as meningiomas.

Паралельно можна перевірити наявність злоякісних і доброякісних пухлин.

In parallel, you can check the presence of malignant and benign tumors.