Що таке ДОВГОСТРОКОВОЇ ОРЕНДИ Англійською - Англійська переклад

• long-term rental
• long-term lease
• long term rental

Приклади вживання Довгострокової оренди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оголошення довгострокової оренди.
Announcements of long term lease.

Умовах короткострокової або довгострокової оренди.
Short-term rental or long-term lease.

Це стосується як довгострокової оренди, так і квартир подобово.
This applies to both long-term lease, and apartments for rent.

Підготовка квартири для довгострокової оренди у Львові.
Preparation apartments for long-term lease in Lviv.

Пошук e великій базі даних квартир і офісів в Києві для довгострокової оренди.
Search through the wide selection of apartments and offices in Kiev for long-term rent.

Підтвердження права володіння або довгострокової оренди житла в Італії;
Confirmation of ownership or long-term rental housing in Italy;

Зверніть увагу, що термін довгострокової оренди становить мінімум 1 рік і більше.
Please note that long-term rental period is minimum 1 year and longer.

З цією метою укладається договір довгострокової оренди.
For this purpose, a long-term lease agreement is concluded.

Існують дві основні форми довгострокової оренди житлового майна.
Two principal forms of long lease of residential property exist.

Компанія ТОВ“Шльосем Україна” отримала право довгострокової оренди 32 га землі.
Schlosem Ukraina, Ltd. received the right to long-term lease of 32 hectares of land.

Rentberry- це платформа для довгострокової оренди житла в США.
Rentberry currently offers a platform for the long-term rents available in the US.

Вартість довгострокової оренди апартаментів з однією спальнею в Лондоні починається від? 600 на місяць.
The cost of long-term rental apartments with one bedroom in London starts at? 600 per month.

Восени на ринку залишився лише сегмент довгострокової оренди заміських об'єктів.
Fall in the market remained just a segment of long-term lease of country objects.

У рідкісних випадках термін довгострокової оренди може обговорюватися і скорочуватися до 6 місяців.
In rare cases the lon-term rent period may be discussed and shortened to 6 months.

Europcar може надати вам транспортні послуги для короткострокової і довгострокової оренди.
With both short- and long-term rentals available, Europcar can provide the transport for your travel needs.

Залучення інвестицій на умовах довгострокової оренди, концесії та приватизації;
Attraction of investments on conditions of the long-term lease, concession and privatization;

Пропозиція довгострокової оренди чотирикімнатної квартири по вул. Мишуги 5а Новобудова, 1/5 поверх.
Offer of long-term lease of 4-room apartment on the Myshugy street New building, 1/5 floor.

Лізинг поєднує в собі характеристики довгострокової оренди і фінансового кредиту.
The uniqueness of leasing is that it combines the characteristics of a long-term lease and financial loan.

Вартість довгострокової оренди заміського житла, як правило, на 10-20% нижче, ніж у літній сезон.
The cost of long-term lease of suburban housing, typically 10-20% lower than in the summer season.

Деякі люди побоюються, що власники нерухомості перейдуть від довгострокової оренди до короткострокової, що може бути більш прибутковим.
Some fear property owners are switching from long-term tenancies to short-term rentals, which can be more lucrative.

Пропозиції довгострокової оренди котеджів та будинків в усіх районах міста Львів від агентства Дім Нерухомості.
Offers long-term rental of houses and buildings in all parts of the city of Lviv Estate Agency House.

Окремі підрозділи мають різні власник, і ми пропонуємо тут студію і апартаменти 35m² в області 94m² для довгострокової оренди.
The individual units have different owners and we offer here studios and apartments of 35m² to 94m² area for long term rental.

База пропозицій довгострокової оренди квартир, кімнат у Львові та Львівській області різного типу: ціни, контакти, фотографії.
Base offers long-term lease apartments rooms in Lviv and Lviv region of different types: for, contacts, photos.

Ми пропонуємо компаніям доступ до повністю мебльованих номерів або навіть цілих об'єктів для короткострокової оренди та довгострокової оренди.
We offer companies access to fully furnished rooms or even entire properties for short-term rental and long-term rental.

Виробник також розробив можливість довгострокової оренди, до п'яти років, з щомісячною платою, яка включає в себе парковку і зарядку акумулятора.
There is also an option for longer-term rentals, up to five years, with a monthly fee that includes parking and battery charging.

Таким же методом розраховуйте суму орендної плати за земельну ділянку, що передається в користування громадянам за договором строкової або довгострокової оренди.
The same method calculate the amount of lease charges for the land transferred for use by citizens according to the contract term or long term rental.

Ми також можемо просто розмістити вашу нерухомість на ринку довгострокової оренди і отримати разову оплату за пошук ідеального довгострокового орендаря.
We can also simply list your property on the long term rental market and charge a one time fee for finding the perfect long term tenant.

Тому ми пропонуємо для того, щоб законопроект №1159 був підтриманий, включити до порядку денного також законопроект №2291 та ухвалити рішення про мораторій на відчуження земельних ділянок за межами населеного пункту та укладення довгострокової оренди",- зазначив Дерев'янко.
Therefore, we propose to№1159 bill was supported, to include in the agenda bill№2291 and also decide on a moratorium on the alienation of land DiehlNOC outside the village and making long-term lease,"- said Derevianko.

Немає необхідності в тривалому пошуку варіантів- для довгострокової оренди авто доступні всі моделі, якщо вам не під силу визначитися з вибором, то варто звернутися до менеджера.
No need for a long search options- all models are available for long-term rental cars if you can't make the right choice, you should consult your manager.

Муніципалітет Лімассола забив на сполох після того, як вартість довгострокової оренди житла в місті почала стрімко зростати- за останні 24 місяці підвищилася на 25%.
The municipality of Limassol sounded the alarm after the cost of long-term rental housing in the city began to grow rapidly and increased by 25% over the past 24 months.