Що таке ДОВГОТЕРМІНОВА Англійською - Англійська переклад

• long-term

Приклади вживання Довготермінова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Безкоштовна довготермінова автостоянка.
Free long-term parking.

Довготермінова автостоянка(за додаткову плату).
Long-term parking(surcharge).

Стає очевидною довготермінова присутність американських військ.
They disagree with long-term presence of U.S. military troops.

Iii довготермінова втрата природного рослинного покриву;
(iii) long-term loss of natural vegetation;

Результати Santa Fe і Tucson показують, що довготермінова якість нашої розширеної лінійки кросоверів є нашою реальною силою».
The results for Santa Fe and Tucson show, as our CUV lineup expands, long-term quality will be a real strength for us.”.

Довготермінова російська слабкість означає, що Захід може дозволити собі зараз компроміси.
Long-term Russian weakness means that the West can afford to compromise now.

Для завершення міграції можуть знадобитися тижні або місяці, але це найкращий варіант, якщо ваша довготермінова ціль- перемістити всі поштові скриньки у хмару.
It may take a week or maybe months to complete the migration, but it's the best option if your long-term goal is to migrate all your mailboxes to the cloud.

Яка ж довготермінова стратегія Росії?
So what is Putin's long-term strategy in Turkey?

Зважаючи на те, що багато наших короткочасних спогадів швидко забуваються, то коли ми звертаємо увагу на цю інформацію, це переводить її на наступну стадію- довготермінова пам'ять.
While many of our short-term memories are quickly forgotten, attending to this information allows it to continue on the next stage- long-term memory.

Ця довготермінова прокрастинація змусила їх відчути себе глядачем у своєму власному житті.
It's that long-term procrastination has made them feel like a spectator, at times, in their own lives.

Усі поштові скриньки у хмарі. Якщо ваша довготермінова ціль не вимагає перехресного локального обміну повідомленнями, слід запланувати переміщення всіх поштових скриньок у хмару.
All mailboxes in the cloud If your long-term goal doesn't require messaging functionality that spans cross-premises, you should plan to move all your mailboxes to the cloud.

Довготермінова співпраця з такими компаніями як Ferrero допоможе дрібним фермерам планувати своє майбутнє.
Long-term partnerships with companies such as Ferrero enable small-scale farmers to plan for their future.

Нами була спроектована довготермінова промо-платформ, що дозволяє споживачеві у розважальній формі контактувати з брендом, а бренду дізнатися більше про свого споживача та стимулювати попит.
We have created and developed a long-term interactive promotion platform that helps the customer to keep up with the brand updates while playing and helps the brand to get to know its customers and, thus, stimulate the demand.

Довготермінова підтримка США вимагатиме двопартійної підтримки для України, незалежно від того, хто є президентом.
Long-term U.S. support will require bipartisan backing for Ukraine, regardless of who is president.

Кінцева довготермінова мета- прискорити появу широкої, дружньої до Росії, анти-НАТО та анти-ЄС коаліції.
Ultimately, the long-term goal is to expedite the emergence of a broad Russia-friendly, anti-NATO, anti-EU coalition.

Довготермінова стратегія розвитку«Бачення 2025»(Vision 2025) стала рушієм для численних інновацій і високотехнологічних проектів у 2016 році.
Vision 2025 long-term growth strategy triggered impressive number of innovation and excellence projects in 2016.

Добра новина: довготермінова тенденція минулих кількох століть прямує до економічного розвитку, процесу, що посилився і поширився світом за останні кілька десятиріч.
The good news is the long-term trend of the past several centuries has been toward economic development, a process that has accelerated and spread around the world during the past few decades.

Довготермінова роль Росії в Євразії значною мірою залежатиме від цього її історичного вибору, можливо, ще в цьому десятилітті.
Russia's longer-term role in Eurasia will depend largely on the historic choice that Russia has to make, perhaps still in the course of this decade, regarding its own self-definition.

Якщо ваша довготермінова ціль- керувати поштовими скриньками в локальній організації та у хмарі, вам потрібно розгорнути Exchange у локальній організації за допомогою гібридного розгортання.
If your long-term goal is to maintain mailboxes both in your on-premises organisation and in the cloud, you should deploy Exchange in your on-premises organisation in what is called a hybrid deployment.

Якщо ваша довготермінова ціль- перемістити всі поштові скриньки у хмару, ви повинні оцінити поточну інфраструктуру електронної пошти та вибрати інструмент і метод для міграції, який буде найбільш придатним для вашої організації.
If your long-term goal is to move all mailboxes to the cloud, you must evaluate your current on-premises email infrastructure and select the migration tool and method that works best for your organisation.

Довготермінова мета саміту- надихнути делегатів не просто думати, а діяти, адже дії явно необхідні для підвищення обізнаності молоді про сільське господарство, оскільки багато молодих людей в наші дні далекі від землеробства і мало хто замислюється про те, звідки береться їжа на їхньому столі.
The Summit's long-term goal is to inspire delegates to not just think, but to act, and action is clearly needed to improve young people's knowledge about agriculture, since many young people are disconnected from farming and give little thought to where their food comes from.

Але в довготерміновій перспективі такі люди можуть знижувати довіру клієнтів.
But in a long-term perspective, such people lose the trust of clients.

Км- Найнижча можлива орбіта з довготерміновою стабільністю(до кількох років).
Km- Lowest possible orbit with long-term stability(stable for many years).

Зміни мозку є довготерміновими, а емоційні шрами залишаються на все життя.
The brain changes are long-term, and the emotional scars may last a lifetime.

Км- Найнижча можлива орбіта з довготерміновою стабільністю(до кількох років).
Km is the lowest possible orbit with long-term stability(up to several years).

Орієнтація на довготермінове співробітництво з партнерами через побудову ефективних систем продаж.
Focus on long-term cooperation with partners through building the effective systems of sales.

Сформувати довготерміновий фокус розвитку та організаційну модель компанії.
To form a long-term focus of development and an organizational model of the company.

Можливо, у вас є ще більше відвідувачів, які будуть довготерміновим перевагою.
Perhaps you have even more visitors, that would be a long-term advantage.

Ми готові стати вашим надійним довготерміновим партнером.
We're ready to become your reliable long-term partner.

До того ж цькування з боку брата чи сестри може нанести довготермінову психологічну травму.
In addition, bullying by a brother or sister can cause long-term psychological trauma.