Що таке ДОВЕДЕТЬСЯ ДОПЛАЧУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• you will have to pay
• have to pay extra

Приклади вживання Доведеться доплачувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

За що доведеться доплачувати.
What Shall I Cry.

Доведеться доплачувати за комфорт.
Will have to pay extra for comfort.

Отже, доведеться доплачувати.
You will have to cry.

Доведеться доплачувати, що ж поробиш.
We will have to pay extra, which helped.

За газ доведеться доплачувати?».
Do I pay for gas?”.

Доведеться доплачувати за доопрацювання.
You have to pay to perform.

За газ доведеться доплачувати?».
Are you gonna pay for gas?'.

За додаткове місце доведеться доплачувати.
For extra space you will have to pay more.

За газ доведеться доплачувати?».
Did you need to pay for gas?”.

Не доведеться доплачувати і за автомобільну стоянку.
I wouldn't even have to pay for parking.

За газ доведеться доплачувати?».
Are you going to pay gas money?”.

Тут також присутні обмеження по вазі- після 100 грам вам доведеться доплачувати, т. к.
There are weight limits- after 100 gram you have to pay extra, tk.

За комфорт доведеться доплачувати.
For comfort you will have to pay.

Вам не доведеться доплачувати за додатковий багаж.
You won't need to pay extra for luggage.

До того ж, вам не доведеться доплачувати за фото!
You certainly don't want to pay for a photo,!

Вам не доведеться доплачувати за додатковий багаж.
You will not have to pay for luggage.

До платіжного бота слід прив'язувати карту, а за транзакцію доведеться доплачувати.
To use payment bots, you need to bind the card to it, and pay extra fee for the transaction.

За газ доведеться доплачувати?».
Aren't you going to pay for the gas?".

Природно за пакети Sport Chrono або Porsche Exclusive доведеться доплачувати окремо.
Naturally, the packages of the Sport Chronic or Porsche Exclusive will have to be paid separately.

За напої доведеться доплачувати окремо.
Beverage, by the way, will have to pay separately.

Однак слід знати, що деякі процедури входять у вартість путівки, а за інші доведеться доплачувати при виселенні.
However, you should know that some procedures are included in the cost of the voucher, and for others you will have to pay extra for eviction.

Вам не доведеться доплачувати за додатковий багаж.
You will not want to pay extra baggage.

Корисно пам'ятати, що, якщо у вас буде забагато покупок, на зворотному шляху доведеться доплачувати за надмірну вагу багажу.
Don't forget that if you have too many purchases, you will have to pay extra for excess baggage on the way back if you travel by plane.

Таким чином, вам не доведеться доплачувати за послуги посередникам.
And that means you will not have to pay to intermediaries.

Не рекомендується робити надто багато покупок- якщо по дорозі назад вага вашого багажу виявиться вища за нормативи, доведеться доплачувати.
Do not do too much shopping- on the way back when the baggage weight will exceed the maximum limit provided, you have to pay extra.

Так, за додаткові доведеться доплачувати, але, повірте, вони того варті.
Yes, you will have to pay for that advice, but believe me it's invaluable.

Тим пасажирам, які перевищили встановлену безкоштовну норму ваги багажу, з цього дня доведеться доплачувати не$5, як раніше, а$10.
For those passengers that have exceeded the put free weight allowance of Luggage, from this day you will have to pay not $5 and $10.

Це допоможе витратити більше часу на вибір подарунка, ретельно все обдумати і заощадити гроші, адже за термінові послуги доведеться доплачувати.
This will help to spend more time on choosing a gift, think carefully about everything and save money, because you will have to pay extra for urgent services.

Наприклад, скоротити кількість вихідних, правда, за це доведеться доплачувати працівникам, але це дозволить трохи скоротити відставання від графіка.
For example, to reduce the number of days off, however, it will have to pay extra for the employees, but it will allow to reduce the lag behind the schedule a little.

Будь-яка страхова компанія зацікавлена в тому, щоб власник вантажу або перевізник застрахував свій товар від великого числа випадків, адже за кожен з таких випадків йому доведеться доплачувати.
Any insurance company is interested in the cargo owner or carrier insuring his goods from a large number of cases, because for each of such cases he will have to pay extra.