Що таке ДОВЕДЕТЬСЯ ДОПЛАТИТИ Англійською - Англійська переклад

• will have to pay

Приклади вживання Доведеться доплатити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак за нього доведеться доплатити.
He will get paid.

За 3G доведеться доплатити.
They have to pay for the 3G.

За комфорт доведеться доплатити.
For comfort you will have to pay.

Вам доведеться доплатити за вагу багажу.
You have to pay for baggage.

А за решту доведеться доплатити.
The rest will have to be paid for.

Вам доведеться доплатити за вагу багажу.
You have to pay for your luggage.

За деякі послуги доведеться доплатити.
Some services should be remunerated.

Вам доведеться доплатити за вагу багажу.
You have to pay for the luggage locker.

А за додаткові можливості доведеться доплатити.
Additional capacity will have to buy.

Вам доведеться доплатити за вагу багажу.
You would have to pay for the luggage weight.

За додаткові опції все-таки доведеться доплатити.
For additional options still have to pay.

Зате доведеться доплатити за інші послуги.
You will have to pay for the other services.

Якщо буде потрібно більше,- доведеться доплатити.
If you need more, you will have to pay.

Зате доведеться доплатити за інші послуги.
However, you will have to pay for other services.

У турецьких готелях доведеться доплатити за розміщення тваринного.
In Turkish hotels have to pay extra for pets.

Напевно вони і зможуть це зробити, але за це доведеться доплатити.
Sure you can, but you will have to pay for it.

За клавіатуру доведеться доплатити додаткові 199 доларів.
The keyboard will have to pay an additional$ 199.

Напевно вони і зможуть це зробити, але за це доведеться доплатити.
They can do it, sure, but they will have to pay the price.

За послуги понад цей пакет пацієнту доведеться доплатити, або оплатити певні операції повністю.
For services in excess of this guaranteed package, the patient will have to pay, or to pay for certain operations entirely.

Напевно вони і зможуть це зробити, але за це доведеться доплатити.
They may be able to arrange this for you, but you will have to pay.

Якщо ви перездати теоретичний іспит, вам доведеться доплатити ще 60 рублів, якщо ви не здали практику- 100 рублів.
If you retake the theoretical exam, you will have to pay another 60 rubles, if you have not passed the practice- 100 rubles.

Вхід на пляжі вільний. Але за додаткові послуги доведеться доплатити:.
Entrance to the beaches is free. But for additional services will have to pay:.

За них доведеться доплатити, проте в перспективі таке доповнення дасть значну економію на комунальних платежах і просто повну свободу дій.
They will have to pay, but in the future this addition will give considerable savings on utility bills and just a complete freedom of action.

За додатковий сервіс, крім проживання, доведеться доплатити окремо.
For the additional service, in addition to accommodation, you will have to pay separately.

Як дізнатися, які медикаменти належить отримувати безкоштовно, а за які доведеться доплатити?
How to find out what medicines are supposed to get for free, and for what will have to pay?

Якщо препарат спочатку дорожче аналогів, то доведеться доплатити різницю щодо мінімальної вартості і роздрібної ціни на ліки.
If the drug is initially more expensive than its counterparts, then you will have to pay a difference regarding the minimum cost and the retail price of the medicine.

З цього дня одноразові пластикові пакети в супермаркетах стануть платними, за кожен пакет доведеться доплатити 4 євроценти, повідомляє Прайм.
This day of disposable plastic bags in supermarkets will be paid, for each package will have to pay 4 cents, according to Prime.

Подорож в Загублене місто обійдеться в 340 доларів, ще 20 доведеться доплатити за можливість побувати безпосередньо в лабораторії.
Travel to the Lost City will cost$ 340, another 20 will have to pay for the opportunity to go directly to the laboratory.

На рейсах Jetstar Airways пасажирам доведеться доплатити, щоб вибрати місце в салоні літака, отримати навушники для перегляду фільму або перекусити.
Flights on Jetstar Airways passengers will have to pay extra to choose a seat in the cabin, to get headphones to watch a movie or to eat.

За них доведеться доплатити, проте в перспективі таке доповнення дасть значну економію на комунальних платежах і просто повну свободу дій.
They will have to be paid for, but in the future such an addition will give significant savings on utility payments and simply complete freedom of action.