Що таке ДОВЕДЕТЬСЯ ЗНАЙТИ Англійською - Англійська переклад

• will have to find
• will need to find
• would have to find
• am going to have to find

Приклади вживання Доведеться знайти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доведеться знайти його.
We will have to find him.

Тож решту коштів доведеться знайти з інших джерел.
The rest of the money should come from other sources.

Доведеться знайти інше місце.
Need to find another place.

Це означає, що вони десь поховані, заховані і їх доведеться знайти.
It's there, buried, and I have to find it.

Доведеться знайти інше місце.
You should find another place.

Тож решту коштів доведеться знайти з інших джерел.
So we have to find the rest of the money from other sources.

Доведеться знайти інше місце.
I would have to find somewhere else.

Тож тепер бухгалтерам доведеться знайти альтернативну програму.
You will need to find an alternative accountant.

Вам доведеться знайти інший спосіб.
You will need to find another way.

Перед вами відкриється каталог, де вам доведеться знайти Яндекс карти.
Before you open the catalog, where you have to find Yandex maps.

Їм доведеться знайти якийсь баланс.
They would have to find a balance.

Щоб закрити і відкрити двері, доведеться знайти вихід з лабіринту.
To close and open the door, you have to find a way out of the maze.

Тобі доведеться знайти собі нові ноги.
You shall have to find a replacement.

Якщо господар щур вмирає від хвороби або з якоїсь іншої причини, блоха доведеться знайти іншого господаря.
If the rat host dies of the disease or for some other reason, the flea will have to find another host.

Мені доведеться знайти сильний аргумент.
I would have to find a compelling argument.

Щоб врятувати Дубай, загону Дельта доведеться знайти людину в самому серці цього безумства- полковника Джона Конрада.
To save Dubai, Delta Squad will have to find a man in the heart of the madness- Colonel John Konrad.

Доведеться знайти для них якісний замінник.
We will have to find a suitable memorial for them.

До вечора їм доведеться знайти відповідь на питання, що таке справжня сімя.
By the end of the day, they will need to find an answer to what is a real family.

Доведеться знайти спосіб потрапити в коло спілкування молодої людини.
It is necessary to find a way to contact young people.

Ну, я думаю, що мені доведеться знайти ваш стенд і встановити прямо навпроти нього свій про вік Землі!».
Well, I guess I am going to have to find your booth and set you straight about the age of the earth!”.

Якщо машина часу буде колись експлуатувати їх, нам доведеться знайти спосіб зупинити цю незручну їх особливість.
If a time machine is ever to exploit them, we would have to find a way to stop this inconvenient feature.

Клеї доведеться знайти шлях, аби привести своє життя до норми та поскладати всі розкидані шматочки по своїм місцям.
Clea will need to find a way to pick herself up and put the pieces of her life back together.

Але, не варто забувати, що вам самим доведеться знайти всі потрібні інгредієнти, а потім їх заварювати і відстоювати….
But, don't forget that the most you will have to find all the right ingredients, and then brew them and defend….

Напевно, вам доведеться знайти місто, де ви відчуваєте себе як вдома, щоб зрозуміти, якого ж роду ваші амбіції.
Probably, you will have to find a city where you feel at home, to understand what kind of your ambitions.

Гра заснована на класичному тральщик з вікон на кожному рівні, вам доведеться знайти ряд об'єктів, не торкаючись експлуататорів.
Game based on the classic minesweeper from windows in each level, you will have to find a number of objects without touching the exploiters.

Нам(ЕКА і ФІФА) доведеться знайти рішення, тому що дуже малоймовірно, що буде можливо грати на чемпіонаті світу в Катарі влітку.
We will have to find a solution because it is very unlikely that you can play the World Cup in Qatar in the summer.

Вам доведеться знайти час для частих розмов, для читання, а також знайти ресурси, які б допомогли вашим дітям у вивченні мови.
You will need to find the time talk a lot, to do the reading and to find resources to help your children learn the language.