Приклади вживання Довелося закрити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бізнес довелося закрити.
Businesses had to close.Один з магазинів довелося закрити.
One shop had closed down.Нам довелося закрити дитячий садочок….
We had to close the kindergarten….Частину з них довелося закрити.
Через декілька років магазин довелося закрити.
A few years later, the store had to be closed.У результаті школу довелося закрити на карантин.
The school had to be closed on quarantine.Багато університетів довелося закрити.
Many schools had to be closed.Виробництво виявилося нерентабельним і його довелося закрити.
The boutique venture proved unprofitable and had to be closed.Через шість років її довелося закрити.
After six years, I had to close it.Коли почалася криза тридцятих років, ресторан довелося закрити.
When the crisis in the 1930's began, the restaurant had to be closed.Через шість років її довелося закрити.
У 1831 році підприємство довелося закрити в зв'язку зі смертю власника.
In 1831, the company had to close due Багато університетів довелося закрити.
Many universities were forced to close.Мавзолей довелося закрити на кілька місяців для проведення відновлювальних робіт.
The mausoleum had to be closed for several months for reconstruction.Втім, за кілька годин його довелося закрити.
In a couple hours they had to shut it down.Але сталася криза і мені довелося закрити своє агентство.
But something happened, and he had to close the office.У ньому було 134 магазина, але до кінця 90-х цей молл довелося закрити.
It Легендарному боксерові довелося закрити свій спортзал.
Dance Theatre of Harlem has had to close its doors.Толстому довелося закрити школу і припинити видання педагогічного журналу.
Tolstoy had to close the school and teacher У зв'язку з цим проект довелося закрити.
Therefore, the company had to close the project.Колись такий готель був, але його довелося закрити через аварійний стан, а згодом знести.
There Уже в 1923 році цю компанію довелося закрити.
In 1923, the company had to close their doors.Аеропорт Кай Так, розташований прямо посередхмарочосів Гонконгу був настільки небезпечним, що його насправді довелося закрити в 1998 році.
Sitting right among the Hong Kong's skyscrapers,the Kai Tak Airport Але через відсутність фінансування його довелося закрити у 2017-му році.
However due Незабаром після повторного відкриття автомобіль з бомбою в салоні, що врізався в що знаходиться неподалік будівлю поліції,став причиною катастрофічних руйнувань і музей довелося закрити знову.
Soon after the re-opening of a car bomb in the cabin, crashed into a nearby police building,caused catastrophic destruction and the museum had to be closed again.У 2015 році скляний міст зламався і його довелося закрити після того.
In 2015, a glass bridge fractured and had to be closed after a visitor dropped a thermos on it.Однак кілька будівельних помилок призвели до того, що вокзал довелося закрити в 1988 році.
However, several construction errors led Однак через низький рівень інвестування танещасних випадків з машинами це місце довелося закрити в 1980 році, незадовго після того, як його побудували.
However, due У повоєнний час цей маршрут облюбували хайкери,але до 1987 року його довелося закрити з міркувань безпеки.
In the post-war period, this route Сьогодні на підконтрольній Україні території залишилося 556 навчальних закладів,iз яких 13 довелося закрити через постійні обстріли і руйнування.
Today, in the territory controlled by Ukraine, 556 schools left,13 of which had to be closed due 
