Приклади вживання Доволі добре Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я доволі добре обізнаний.
I'm pretty well vetted.Збережена вона доволі добре.
Це доволі добре підраховується.
А Вольво рухається доволі добре.
And the Volvo is doing quite fine.Та все ж ми доволі добре почали цей сезон.
Економіка розвивається доволі добре.
The economy is going pretty well.Що доволі добре, але не дуже добре. .
Which is a little good, but not very much Ви знаєте депутатський корпус доволі добре.
Отже, авіакомпанія справляється доволі добре і першій точці-.
So the airline industry does pretty well in this first point-.Ви знаєте депутатський корпус доволі добре.
Ти доволі добре знаєш це місто як на того, хто просто проїжджав ним.
You know this town pretty well for someone who's just passing through.І це Ізраїлю вдається доволі добре».
Тоді настанови спрацьовували доволі добре, поки не прийшла адміністрація Обами».
The guidelines worked pretty well until the Obama administration came in.”.Гасити вогонь ми вміли доволі добре.
We were pretty good at putting out fires.Конкретна історія акумуляції у розвинених капіталістичних центрах відома доволі добре.
The actual history of accumulation in the developed centres of capitalism is fairly well known.Як на мене, вона справляється доволі добре.
As such, I think it's doing very well.Якщо всі знають одна одну доволі добре для розуміння нюансів, з відмінностями можна впоратися.
If everyone knows everyone else well enough to understand the nuances, these can be accommodated.І це Ізраїлю вдається доволі добре».
And Israel is succeeding quite well at this.”.Якщо всі знають одна одну доволі добре для розуміння нюансів, з відмінностями можна впоратися.
If everyone in the group knows each other well enough to understand these nuances, they can be accommodated.І варто сказати, що він зроблений доволі добре.
Але я гадаю, що це доволі добре підсумовує мою промову- те, що там, де є довіра, є музика- а відповідно- й життя.
But I thinkit sums up my talk rather well, this, that where there is trust, there is music-- by extension life.Це показує, що дана техніка працює доволі добре.
So. So that shows this technique, working pretty well.І хоч зразкові практики у сфері факторингу доволі добре визначені, кожен випадок має свою специфіку, особливо в Україні.
While best practices in this field are well defined, each case Нам здається, що пов'язане це із тим, що цей метод доволі добре працює!
At least I guess it's proof that the method works well enough!І тоді ця формула ймовірно спрацює доволі добре, принаймні надасть вам значення вибірки і з"ясує чому дорівнює дана розбіжність.
And then this formula will probably work out pretty well, at least given your sample data points and figuring out what the variance is.Більше ніж 800 серверів, які розташовані у 50+ країнах світу,забезпечують доволі добре покриття.
With more than 800 servers spread across 50+ countries around the world,Surfshark has pretty good coverage.Тож він доволі добре знав потреби та вимоги до проектування а також усе, що мало бути у мінімалістичному стилі клініки.
So he knew quite well the design needs and requirements, as В2- це мій фокус, і хоча я переймаюсь однією атакою ворогів до того, як він впаде, рівні мощей та модники,які я маю в цій команді, доволі добре тримаються.
B2 is my focus and while I do take on one attack from the enemies before he is down, the Relic levels andmods I have on this team are proving to hold up quite well.We can easily follow the tendency of transition from the original, often quite thoroughly developed, remarkable logos with harmonious signs to the simple, custom and even conservative letterings.Водночас, вона відмітила, що громадяни України надають велике значення свободі слова- складовій,що дозволяє розвивати українське громадянське суспільство, яке функціонує доволі добре.
However, she remarked that there 
